number of litres oor Duits
number of litres
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Literzahl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
number of litres [Br.]
Wir lassen Sie doch auch ihr Ding machen!Du darfst nicht unterbrechen! Du darfst nichtlangbot langbot
We sell only a certain number of litres on any given day.
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission zu übermittelnEurLex-2 EurLex-2
number of litres [Br.] [noun]
nicht falsch, mehrdeutig oder irreführend seinlangbot langbot
number of litres [Br.] [noun]
Bei der Einfuhr von Oliven der Tarifnummern # n und # a-ausgenommen solche, die zu anderen Zwecken als zur Ölgewinnung bestimmt sind-aus dritten Ländern wird außer dem Zollsatz des gemeinsamen Zolltarifs ein Abschöpfungsbeitrag erhoben, der unter Zugrundelegung des gemäß Artikel # für Olivenöl geltenden Abschöpfungsbeitrags nach dem Ölgehalt des eingeführten Erzeugnisses berechnet wirdlangbot langbot
For those services, VOM invoices a ‘service fee’ which depends on the number of litres handled.
Die Genehmigung wird erteilt, wenn die betreffende Behandlung Teil der Leistungen ist, die nach den Rechtsvorschriften des Wohnmitgliedstaats der betreffenden Person vorgesehen sind, und ihr diese Behandlung nicht innerhalb eines in Anbetracht ihres derzeitigen Gesundheitszustands und des voraussichtlichen Verlaufs ihrer Krankheit medizinisch vertretbaren Zeitraums gewährt werden kannEurLex-2 EurLex-2
The second column shows the farm’s total revenue, which is €6 times the number of litres.
In jedem Fall müssen die BehälterLiterature Literature
number of litres [Br.]
F# = # bedeutet: Haushaltsposition # (ELER), Maßnahme # (Vorruhestand), Region innerhalb des Konvergenzziels , Programmlangbot langbot
number of litres [Br.]
Los, einfach rüberlangbot langbot
number of litres [Br.] [noun]
Alle behandelten Patienten litten an Major Depression, deren Schweregrad mithilfe einer Standard-Einstufungsskala (der Hamilton-Depressionsskala, HAM-D) bewertet wurdelangbot langbot
Value (EUR) = Avoided number litre of fuel (number) × Cost per litre of fuel avoided (EUR)
Das hier ist sein LebenEurLex-2 EurLex-2
Value (EUR) = Avoided number litres of fuel (number) × Cost per litre of fuel (EUR)
Zwar könnte ich weitere Fragen beantworten, aber ich glaube, die Zeit ist abgelaufen, auch wenn ich ohne Brille nicht sehr gut sehen kann.EurLex-2 EurLex-2
The fact is that: between the official number of litres and bottles produced, there is a difference of 6,000,000-7,500,000 units.
Der Ausschuß gibt-gegebenenfalls nach Abstimmung-seine Stellungnahme zu diesem Entwurf innerhalb einer Frist ab, die der Vorsitzende unter Berücksichtigung der Dringlichkeit der betreffenden Frage festsetzen kannCommon crawl Common crawl
Alcoholic strength by volume is equal to the number of litres of ethanol contained in 100 litres of wine measured at 20 °C.
Sieh mich anEurLex-2 EurLex-2
A number of # litre bins to be used for decontamination of apparatus, e.g. with formol, and for digestive juice remaining where specimens test positive
Walter Smith sprach mit mir, bevor er starboj4 oj4
The alcoholic strength by volume is the number of litres of ethanol contained in # litres of wine, both volumes being measured at a temperature of # °C
Und vor # Tageneurlex eurlex
a number of # litre bins to be used when applying decontamination, such as formol treatment, to the apparatus and for the remaining digestive juice in the case of positive results
Dokumente, die mit den im Recht des Aufnahmemitgliedstaats vorgesehenen vergleichbar sindeurlex eurlex
a number of # litre bins to be used when applying de-contamination, such as formol treatment, to the apparatus and for the remaining digestive juice in the case of positive results
Wir haben eine Menge lnformationen über diesen Wigandeurlex eurlex
The real alcoholic strength by volume of spirit drinks is equal to the number of litres of ethyl alcohol contained in # l of a water-alcohol mixture having the same density as the alcohol or spirit after distillation
den Verkehrszweig an der Grenzeeurlex eurlex
The real alcoholic strength by volume of spirit drinks is equal to the number of litres of ethyl alcohol contained in 100 l of a water-alcohol mixture having the same density as the alcohol or spirit after distillation.
Dauer der HaltbarkeitEurLex-2 EurLex-2
The payments to CEPSA, determined on the basis of the number of litres delivered to the service station, were made by deducting from the retail price fixed by CEPSA, including value added tax (‘VAT’), the amount of the commission, including VAT.
D# Verbrennung auf SeeEurLex-2 EurLex-2
If the number of annual litres producted is correct, then the bottles produced (4-5) are not those declared (1). If the number of 30,000,000 bottles produced is correct, then the number of litres of Chianti Classico (2-3), is below what is declared.
Bei der Auswahl der Teilnehmer am Assessment-Center legt der Prüfungsausschuss die Befähigungsnachweise der Bewerber zugrundeCommon crawl Common crawl
The payments to CEPSA, determined on the basis of the number of litres delivered to the service station, were made by deducting from the retail price fixed by CEPSA, including value added tax (‘VAT’), the amount of the service‐station operator’s commission, including VAT.
& kword; sucht in der Standardeinstellung nach einer genauen Übereinstimmung mit dem gesuchten Text. & kword; kann mit einem Muster, oder einem Satz von Regeln, nach übereinstimmendem Text suchenEurLex-2 EurLex-2
531 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.