oil-bearing crops oor Duits
oil-bearing crops
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ölsaaten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- RESEARCH INTO IMPROVEMENT OF THE MAIN OIL-BEARING CROPS .
Wir befinden uns nunmehr in zweiter Lesung. Sieht man sich das Papier an, so handelt es sich eigentlich um die gleichen Änderungsanträge, die wir bereits in erster Lesung vorgelegt haben.EurLex-2 EurLex-2
1.1.6 Oil-bearing crops, raw and processed |
Elektrizitätswerken in der EU ähnlich viel Öl verbraucht wird wie in Diesel-FahrzeugenEurLex-2 EurLex-2
1.1.6 Oil-bearing crops, raw and processed
CIS photoelektrisches Neuverkleidungsvorhaben, ManchesterEurLex-2 EurLex-2
Sludge may be used only on soil on which grain, sugar beet, oil-bearing crops or crops not used for human or animal consumption are cultivated.
Solche Dinge sind völlig inakzeptabel.EurLex-2 EurLex-2
It helps detect nectars from oil-bearing crops (e.g. rapeseed or sunflower, which, however, are rarely cultivated on a large scale in Corsica), as such honey flow must be excluded.
Wir sind die Eltern einer großen glücklichen FamilieEurLex-2 EurLex-2
— for ADM: processing of oil-bearing crops, corn, wheat, cocoa, and other agricultural commodities as well as manufacturing of vegetable oils and fats, vegetable protein meal, corn sweeteners, flour, biodiesel, ethanol, and other value-added food and feed ingredients;
Hauptziele des RichtlinienentwurfsEurLex-2 EurLex-2
Railroad transportation of goods , Transportation of agricultural production , Set of services on expediting of grains and oil-bearing crops by railroad transport , Sea container transportation of cargo , Transport forwarding and warehouse operations with freights , Railway transportations , Sea transportation of cargo , Services in railway goods transportation , Label cargo transportation , Filling of railroad invoice .
Na, weil ich da eine warme, gemütliche Wohnung habeCommon crawl Common crawl
From an agricultural viewpoint, oil-bearing and protein-bearing crops are most valuable for maintaining soil structure.
Diese Informationen können jedoch nur geliefert werden, wenn sich dies aus Gründen der Versicherungsaufsicht als erforderlich erweistEurLex-2 EurLex-2
Storage of sunflower oil, Refining of buckwheat and wheat grains , Services storage sunflower oil , Export of grain and cereal crops , Management of oil-bearing and cereal crops receiving at elevators , Harvesting, drying, storage of seed grain , Transportation of cereal crops, Services of transportation of graine, Storage of grain, Services of storage of a corn on elevators.
Wahre Größe erfordert OpferbereitschaftCommon crawl Common crawl
Steps should be taken to provide incentives to secure a better balance between oil-bearing and protein crops and cereals or maize, thus maintaining a balanced system of crop rotation which ensures environmentally friendly cropping practices.
Er bewunderte michEurLex-2 EurLex-2
Alfa Laval supplies everything you need to extract oils and fats from every type of oil-bearing crop.
War das den Lacher wert?Hmm?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Are you interested in producing oil from a minor oil-bearing crop?
Ich werde jeden zerstören der mir im Weg steht... wenn nötig, sogar mein eigenes HerzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Copra is a product of the coconut palm (Cocos nucifera), one of the world’s most important oil-bearing crops.
Heute stehen die Sterne besonders günstigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Luxembourg), start of new plant which will be capable to process various oil-bearing crops, is planned for fall of 2009.
Die werden doch nicht glauben, daß sie uns so leicht kriegen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
200 thousand species of plants, the most common crops and their use (cereals, leguminous plants, oil-bearing crops, root crops, fibre plants).
Das ist in den Niederlanden leider der Fall, und die Kommission und die im Ständigen Veterinärausschuss vertretenen Mitgliedstaaten haben für diese Situation Verständnis.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And the mechanical Oil Press is suitable for all kinds of oil-bearing crops and plants, such as peanut/groundnut, Machine capacity ranges from 10-200TPD.
Dennoch verpflichteten sich die ausführenden Hersteller, ihre Preise auf ein Niveau anzuheben, das bedeutend zur Beseitigung der Schädigung beiträgtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The machine is applicable for the pressing of vegetable oil-bearing crops such as rapeseed, peanut kernel, sesame, cottonseed kernel, soybean, copra, tea seed, sunflower seed, etc.
Entkalkte Dünen mit Empetrum nigrum (BraundünenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The machine is applicable for the pressing of vegetable oil-bearing crops such as rapeseed, peanut kernel, sesame, cottonseed kernel, soybean, copra, tea seed, sunflower seed, etc.
Unsere Verteidigung wird so überwältigend und stark sein, dass nicht mal eine Jury aus Angelinas Freunden Anthony für schuldig befindetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All agricultural holdings, excluding large enterprises, engaged in the primary production of fruit, vegetables, vines, cereals, oil and protein-bearing plants, perfumed, aromatic and medicinal plants and industrial crops
Das ist nur zum Spaßoj4 oj4
Product Introduction The machine is applicable for the pressing of vegetable oil-bearing crops such as rapeseed, peanut kernel, sesame, cottonseed kernel, soybean, copra, tea seed, sunflower seed, etc.
Indinavir wird mit einer Halbwertszeit von # Stunden ausgeschiedenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among other important activities are the facilitating of sales, the wholesaling of grains and oil-bearing crops, leasing warehouse space to non-affiliated organizations, laboratory analysis and the offloading of goods.
Das hier ist das neueste FotoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sector(s) concerned: All agricultural holdings, excluding large enterprises, engaged in the primary production of fruit, vegetables, vines, cereals, oil and protein-bearing plants, perfumed, aromatic and medicinal plants and industrial crops
Sie sagten, er hat eine virale EncephalitisEurLex-2 EurLex-2
All agricultural holdings, excluding large enterprises, engaged in the primary production of fruit, vegetables, vines, cereals, oil and protein-bearing plants, fodder, perfumed, aromatic and medicinal plants and industrial crops
(IT) Ich komme nun kurz zu dem Bericht von Herrn Rapkay, dem ich aufrichtig für seine hervorragende Arbeit sowie dafür danken möchte, daß er den XXVIII. Bericht der Europäischen Kommission über die Wettbewerbspolitik im wesentlichen unterstützt hat.oj4 oj4
This demand for oil-bearing crops is not only reducing the land available to produce food crops in Europe, it is also driving the clearing of rainforests in Indonesia and Malaysia for palm oil plantations.
Tut er überhaupt was, wenn andere dabei sind?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.