one horseman oor Duits
one horseman
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
berittener Soldat
ein Kavellerist
ein Ritter
ein berittener Soldat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Tappan Square, unknown vandals absconded with a sign that read “Vote Yes On Horseman Woods Commons.”
Der Abschluss des Abkommens kommt dem reibungslosen Funktionieren des Binnenmarktes zugute, da der Transitverkehr durch Rumänien den innergemeinschaftlichen Verkehr zwischen Griechenland und den anderen Mitgliedstaaten fördert und somit die Voraussetzungen für eine für die Öffentlichkeit möglichst kostengünstige Abwicklung des innergemeinschaftlichen Verkehrs schafft; gleichzeitig werden die administrativen und technischen Hemmnisse auf ein Minimum reduziertLiterature Literature
The Land Rover was already out of range of all but one horseman.
Und behördlicher Alarm sollte bei #. # sein?Literature Literature
No one stopped to stare at the one horseman chasing after the other.
Du musst einen Deal mit diesen Leuten aushandelnLiterature Literature
One horseman he could easily overtake.
Erläuterungen zum AusdruckLiterature Literature
At intervals of a hundred paces Arthur placed one horseman, and one footman every fifty paces between them.
Durchführbarkeit und Glaubwürdigkeit des Vorhabens: Sowohl für den Dienst an sich als auch für die Hinterlandverbindungen muss die Durchführbarkeit erkennbar gemacht werdenLiterature Literature
One horseman wore armor of silvered copper, glaring in the light from a pale blue sky.
Es war ein kleines MädchenLiterature Literature
Drop one horseman at each point.
Nein.Die Tochter eines PiratenLiterature Literature
One horseman is worth at least three or four footmen.
Die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Änderungen der Spezifikation für die im Anhang der vorliegenden Verordnung genannte Bezeichnung werden genehmigtLiterature Literature
One horseman came back to the camp with the heads of six enemies tied by their long hair to his lance.
Dies bringt eine hohe Luftfeuchtigkeit mit sich, die in den regenreichsten Monaten, d. h. von September bis Januar und von April bis Juni am höchsten istLiterature Literature
On the whole there was one horseman to nine foot-soldiers; but in actual service the horsemen were used more sparingly.
Manchmal mach ich mir echt Sorgen um dich, SamLiterature Literature
Yesterday, we nailed down the search radius, based on the Horseman's top speed on horseback.
Alle Kontaktvögel innerhalb der Gruppe werden # Tage nach der ersten Beprobung einem weiteren kompetitiven ELISA-Test unterzogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""One for a horseman, two on foot,"" Sevajee agreed."
Keine Sorge, BabyLiterature Literature
‘One for a horseman, two on foot,’ Sevajee agreed.
13. Visakodex der Gemeinschaft (Literature Literature
You' re the one the Horseman wants
Die unter den Nummern # und # genannten Erzeugnisse müssen von vollständig entbluteten Schlachtkörpern stammen, die ordnungsgemäß enthäutet wurden und weder Blutgerinnsel noch großflächige oder punktuelle Blutungen aufweisen, und das Oberflächenfett darf weder stark eingerissen noch entfernt worden seinopensubtitles2 opensubtitles2
Masons had information on the horseman.
Welche Maßnahmen wird die Kommission ergreifen,um dafür zu sorgen, dass die europäische Industrie, was den Zugang zu den Märkten der Drittländer betrifft, dieselbe Behandlung genießt, die die EU den Mitgliedstaaten der WTO einräumt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That means there's one less horseman.
Ich schlafe langeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The flyers had killed more than one brave horseman.
Da die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vomLiterature Literature
I thought bullets didn't work on the Horseman.
Staatliche Beihilfen sollten nicht zu einem alternativen Mittel werden, um Maßnahmen wie Standortverlagerungen künstlich zu verbieten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The crow quieted instantly and allowed itself to be placed on the Horseman’s shoulder.
Hier sind deine Notizen, ChefLiterature Literature
The guy who called on dark horseman's phone is a cop.
Genau wie im BüroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Titan lifted a foot to stomp on a horseman charging him, and the ants scattered.
Bei der Festsetzung der Größe eines Branchenverbands ist zu berücksichtigen, dass der angeschlossene Entkörnungsbetrieb ausreichende Mengen nicht entkörnter Baumwolle beziehen können mussLiterature Literature
Rain beaded the rifle's barrel as he laid the foresight on a horseman in the center of the Yankee group.
Norm A#.#.#- Beschwerdeverfahren an BordLiterature Literature
Rain beaded the rifle’s barrel as he laid the foresight on a horseman in the center of the Yankee group.
Landwirtschaftliche Erzeugung einschließlich tierische und pflanzliche ErzeugnisseLiterature Literature
Before the castle, Anton knelt on the ground and supported the head of the prostrate horseman on his arm.
ANGENOMMENE TEXTELiterature Literature
Under “Horseman”: one single entry, Calverley’s ode to tobacco.
Von Bedeutung ist auch die Emissionsleistung während der gesamten Lebensdauer der MotorenLiterature Literature
433 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.