outdoor event oor Duits
outdoor event
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Outdoor-Event
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The weatherproof material is great for use as outdoor event banners, corporate event signage and golf day branding.
Ich kann Ihnen gar nicht sagen, wie sympathisch Sie mir geworden sindCommon crawl Common crawl
Erection of temporary constructions for outdoor events
Analyse-, Überwachungs- und EvaluierungstätigkeitentmClass tmClass
Floor coverings, all for sports stadium, sport or event arenas as well as outdoor events
Weitere KSP-Fälle bei Wildschweinen, bei denen ein epidemiologischer Zusammenhang mit zuvor bestätigten Fällen nachgewiesen wurde, können bestätigt werden, wenn für einen Antigen-oder Genomtest ein Positivbefund vorliegttmClass tmClass
The Domain has also hosted many of New Zealand's largest outdoor events.
Und ich weiß, daß du diesen Kids Mist erzählt hastWikiMatrix WikiMatrix
The Domshof is used for markets as well as larger outdoor events, particularly May Day demonstrations.
Sie müssen mir vertrauenWikiMatrix WikiMatrix
On Saturday and Sunday, go to a farmers’ market or other outdoor event where goods are sold.
legt der Kommission nahe, insbesondere durch die geplante Strategie zur Abfallvermeidung und-recycling eine Weiterentwicklung von Recyclinginitiativen zu ermöglichen und unterstützende Maßnahmen zu ergreifen, wenn dies, besonders in kleinen Mitgliedstaaten, in denen die notwendigen Größenvorteile schwerer zu erreichen sind, angebracht istLiterature Literature
Erection of temporary constructions for indoor and outdoor events
ErfassungsbereichtmClass tmClass
Supply of electricity from wind and solar sources at outdoor events
Landwirtschaftliche Erzeugung einschließlich tierische und pflanzliche ErzeugnissetmClass tmClass
The trailer contained a fully equipped mobile kitchen designed for use at large outdoor events.
Vermietrecht und Verleihrecht sowie bestimmte dem Urheberrecht verwandte Schutzrechte im Bereich des geistigen Eigentums (kodifizierte Fassung) ***I (Artikel # GO) (AbstimmungLiterature Literature
He was skilled in canoeing and rafting, and he was great at organizing outdoor events.
Denk dran, das Hemd zu bügelnLiterature Literature
Several outdoor events, totalling 1361 on 171 days, were held in the park.
Die Vertragsparteien lassen sich auch von folgenden Grundsätzen leiten, die in vertraglichen Vereinbarungen festzulegen sindWikiMatrix WikiMatrix
Maybe scheduling an outdoor event in November wasn't such a great move.
Was ist denn hier eigentlich los?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Installation of temporary structures for outdoor events, business exhibitions and trade exhibitions
Die Kommission ist ja eigentlich keine europäische Regierung.tmClass tmClass
Because of outdoor events the opening hours can be changed.
Innovative Maßnahmen und Projekte oder Demonstrationsmaßnahmen und-projekte mit Bezug zu den Umweltzielen der Gemeinschaft, wozu unter anderem die Herausbildung oder Verbreitung von als vorbildliche Praxis geltenden Techniken, Know-how oder Technologien gehören, sowie Maßnahmen und Projekte für Sensibilisierungskampagnen und die spezielle Ausbildung der für den Waldbrandschutz zuständigen Personen sollten mit Mitteln der Gemeinschaft im Rahmen von LIFE+ finanziert werden können, sofern sie nicht für eine Finanzierung durch andere Finanzinstrumente der Gemeinschaft in Betracht kommenCommon crawl Common crawl
Arranging shows, demonstrations and various outdoor events
So wie die Anwendung, Nutzung und Entwicklung der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) positiv ausstrahlt, hat auch das Fehlen dieser Technologien negative Folgewirkungen: dadurch wird die digitaleKluft immer mehr verbreitert und vertiefttmClass tmClass
All the aforementioned services not in relation to festivals, outdoor events or live entertainment venues
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller oder die in ihrem Namen handelnden Vertreter hiermit gebeten, die Kommission zu kontaktieren und innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer i gesetzten Frist und in der unter Nummer # vorgegebenen Form folgende Angaben zu ihren Unternehmen zu übermittelntmClass tmClass
The day’s fundraiser was an outdoor event.
Er hat ein MesserLiterature Literature
Maybe a cocktail dress was more suitable for an outdoor event?
Bis zum Beginn der Anwendung des Artikels # Absatz # Buchstabe b) können die in Absatz # genannten Mitgliedstaaten beschließen, Artikel # nicht anzuwenden, soweit es sich um Hilfsdienste und dievorübergehende Speicherung für die Wiederverdampfung und die anschließende Einspeisung in das Fernleitungsnetz handeltLiterature Literature
They’d taken a risk, planning an outdoor event in early October.
Man hat Angst, noch mal den gleichen Fehler zu machenLiterature Literature
This is the first time that an outdoor event will officially open the ESSEN MOTOR SHOW.
Meinen Glückwunsch an ein Parlamentsmitglied, das sich so für seine Region einsetzt.Common crawl Common crawl
The arranging and/or conducting of events including outdoor events, hunting parties and hunts
ermutigt Sportorganisationen, einen Teil der durch den Verkauf von Medienrechten und Vermarktungsaktionen betreffend eine spezifische Sportarterzeugten Einkünfte in die Finanzierung zu reinvestieren und damit unmittelbar den ehrenamtlichen und nicht profitorientierten Bereichen dieser Sportart zu Gute kommen zu lassentmClass tmClass
Indoor and outdoor event lights
Das war' s, meine Damen und Herren, offenbar hat Nr. # # gewonnentmClass tmClass
Erection of temporary constructions for outdoor events
Aber sie hat eine gute Fassade und... wenn sie verletzt ist und einen ausschließen möchte, könnte man an Erfrierung sterbentmClass tmClass
Organisation of entertainment, artistic, scientific, cultural, recreational and outdoor events
Wettermindestbedingungen und Windbeschränkungen sind für jede Piste festzulegen und bedürfen der Genehmigung durch die LuftfahrtbehördetmClass tmClass
Organisation of outdoor events
Falls es notwendig ist, andere Körperteile als die Hände zu schützen, sind Art und Qualität der erforderlichen Schutzausrüstung anzugeben, wie zum Beispiel Schürze, Stiefel, vollständiger SchutzanzugtmClass tmClass
7397 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.