partial overhaul oor Duits
partial overhaul
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Teilüberholung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
partial overhaul [noun] [tech.]
ANWEISUNGEN ZUR ZUBEREITUNG UND GABE EINER INJEKTION VON RELISTORlangbot langbot
Whether a complete or partial overhaul, our experts offer a service which suits your budget.
Die Gründung öffentlich-privater Partnerschaften (oder die Einrichtung anderer Formen der Zusammenarbeit zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor) erfordert vonseiten institutioneller Investoren feste Finanzierungszusagen, die einen ausreichenden Anreiz zur Mobilisierung privater Mittel entfaltenCommon crawl Common crawl
partial overhaul
Manchmal mach ich mir echt Sorgen um dich, Samlangbot langbot
* Partial overhaul of Kosovo B power station
fordert die Mitgliedsstaaten auf, in allen Bereichen der dezentral verwalteten Strukturpolitik die besten Praktiken beim Aufbau von Netzwerken zwischen den regionalen und nationalen Umweltbehörden zu verallgemeinern und anzuwendenEurLex-2 EurLex-2
* partial overhaul of the unit Kosovo B2, for a total cost of about EUR40 million, in replacing or repairing essential equipment within the time limits available.
Wer kennt das Haus, |in dem du aufgewachsen bist?EurLex-2 EurLex-2
Partial or total overhaul of mesh welding machine and welding machine parts.
Im Rahmen der Tarifverhandlungen: Beitrag zur Aushandlung von Arbeitsbedingungen für Schüler und Studenten, die flexible Arbeitszeiten, angemessene Bezahlung- insbesondere für Praktika- und Zeiten für die Ausbildung vorsehenCommon crawl Common crawl
Overhaul of worn or partially destroyed vehicles, in particular two-wheeled vehicles, including bicycles and motorcycles
Keine kindischen GestentmClass tmClass
Overhaul of engines, Fully or partially worn
Mund auf, zwischen die Zähne damittmClass tmClass
Overhauling engines that have been worn or partially destroyed, and parts of these engines
Gemeinschaftsschiffe melden ihren zuständigen Behörden jede im NAFO-Regelungsbereich vorgenommene UmladungtmClass tmClass
The offer of Schaublin Machines SA also comprises second-hand machines which can be overhauled completely or partially accordind the request of the customer.For the list with the second-hand machines offered, please refer to our web site.
Jede Person hat ein Recht darauf, dass ihre Angelegenheiten von den Organen, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union unparteiisch, gerecht und innerhalb einer angemessenen Frist behandelt werdenCommon crawl Common crawl
Overhaul of floor conveyors that have been worn or partially destroyed
GegenstandtmClass tmClass
Overhauling motors and engines that have been worn or partially destroyed, and parts of these motors and engines
Nach Auffassung der italienischen Behörden ist die Einhaltung der Vorschriften nach der De-minimis-Regelung gewährleistettmClass tmClass
Partially overhauled in December 2017 - new guide rail, new knives, new counter knives, new varnished.
Rating-Agenturen geben Stellungnahmen zur Kreditwürdigkeit bestimmter Emittenten oder Finanzinstrumente ab, d.h. sie bewerten die Wahrscheinlichkeit, dass ein Emittent entweder all seinen finanziellen Verpflichtungen oder seinen Verpflichtungen aus einem bestimmten Schuldtitel oder festverzinslichen Wertpapier nicht nachkommen kann (Emittenten- bzwParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New or partial overhaul
Es ist hier, ich kann es fühlenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Description Connected load: 10kVA, length: 2750mm, width: 1650mm, weight: 2.7t, documents available, needs partial overhauling.
Die Richtlinie #/#/EG der Kommission vom #. Dezember # zur Durchführung der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Festlegung von Kriterien für die Ausnahme bestimmter Tierarzneimittel, die für zur Nahrungsmittelerzeugung genutzte Tiere bestimmt sind, von der Pflicht der tierärztlichen Verschreibung ist in das Abkommen aufzunehmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are able to partially overhaul or comprehensively rebuild workshop measuring microscopes, hardness testers and profile projectors.
Diese Stadt wird es nicht einfach hinnehmen, wenn sie das von einem von uns herausfindenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Request priceCall Lathe partially overhauled (incl. bed new grinded) and is in excellent condition!
Ist gut, die HafergrützeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Out of production, partially overhauled
Sie erfahren, wie Sie Module oder Bibliotheken verwalten, welche Funktionen Ihnen der Editor der IDE zur Verfügung stellt und wie Sie die IDE bei der Fehlersuche in Programmen-dem Debugging-unterstützen kannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A partial overhaul of your machine comprises a great deal more than a mere maintenance and repair operation.
Hab ich mir fast gedachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The engines are partially overhauled, the auxiliary heating, consumer batteries and the fridge in the galley are new.
Darin sind Bezeichnung und Anschrift der Ausstellung anzugebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U. a. the cylinder head was planned and the engine partially overhauled.
Warum gehen Sie nicht?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mechanical and electrical partial overhauling of Thread Rolling Machines
Die Kommission wirdinsbesondere eine etwaige Folgenabschätzung berücksichtigen, die der Mitgliedstaat für die angemeldete Beihilfemaßnahme durchgeführt hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The characteristics of the Flying Sword have been partially overhauled.
Daher wundert es mich nicht, dass der „Fall Terni“ inder gegenwärtigen Debatte dieses Parlaments so viel Interesse geweckt hat und die Meinungen hierzu von den politischen Orientierungen weitgehend unabhängig waren.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After a running time of 50 hours, the engine was partially overhauled by us.
von höchstens # Mio. EUR haben undParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2. Partial overhaul
Anämie, die Prognose der Erkrankung, das Umfeld, in dem der Patient behandelt wird sowie die Behandlungspräferenz des Patienten (siehe AbschnittParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
120 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.