patient-oriented oor Duits
patient-oriented
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
patientenorientiert
it must be patient oriented to better meet patients’ needs ▐;
sie müssen patientenorientiert sein, damit sie den Bedürfnissen der Patienten besser entsprechen ;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We describe a patient-oriented training program for managing aggression and violence in psychiatry.
Bei mir im Führungsfahrzeug waren Sergeant Shaw und unser Führer, ein Zivil- Unternehmerspringer springer
An extended literature research in the scientific and patient-oriented literature revealed 70 recommendations.
Heute wollte er ein Picknick am Strand machenspringer springer
The new funding priority on patient-oriented research is meeting with great response.
Der Empfänger übermittelt dem Parlament alle von diesem oder einem beauftragten externen Organ verlangten detaillierten Angaben, damit sich das Parlament der ordnungsgemäßen Ausführung des Arbeitsprogramms und der Einhaltung der Bestimmungen der Finanzierungsvereinbarung vergewissern kannCommon crawl Common crawl
Recognising and attending to patients' most relevant issues and main concerns are the basis for patient-oriented work.
Sachinvestitionenspringer springer
A DSA unit in OR provides extended endovascular procedures and a more patient-oriented treatment.
Wenn der CUPS Dämon dagegen nicht läuft, sollten Sie in Ihrem lokalen Dateisystem nachschauen, standardmäßig unter/usr/share/doc/cups/oder/usr/share/doc/cups/documentation.htmlspringer springer
Patient-oriented research across the whole spectrum and providing of related support services in the scientific sector
& Ersetzen durchtmClass tmClass
In case of negligence, however, special skills for a patient oriented communication are essential.
Die Gründe für den Zahlungsaufschub des ursprünglichen Beitrags vonEurocontrol standen im Zusammenhang mit dem Erlass neuer Statute des SJUspringer springer
Accordingly, didactic methods have changed from predominantly vertical lectures to more patient-oriented and interactive approaches.
Aber schon bald, nachdem er ausreichend erholt war, sollte er wieder zur Rückkehr ins Gefängnis gezwungen werden.springer springer
As shown by various examples, this will facilitate coherent, patient-orientated treatment decisions.
Sollte ich etwas darüber wissen?springer springer
Instability of the PFJ necessitates an individualized patient-oriented therapy.
Passen Sie auf das Auto auf, okay?springer springer
To develop patient-oriented strategies from prevention to diagnosis and treatment including clinical research.
Jetzt habe ich wohl deine AufmerksamkeitEurLex-2 EurLex-2
One such concept is that of patient-oriented health management.
Ist dir in den Schoß gefallen?springer springer
Against this background ten critical theses regarding patient-oriented applications in health telematics are presented and discussed.
Ferner werden die Pläne nicht berücksichtigt, nach denen das Enfopol-Abhörsystem in der EU vorangetrieben werden soll.springer springer
The patient-oriented approach will include four interlinked components
Unbeschadet des Absatzes # und abweichend von Artikel # Absatz # Buchstabe f können die Mitgliedstaaten Projekte, bei denen nur als gering oder keine Wiederherstellung der Lebensfunktion eingestufte Verfahren verwendet werden, von der rückblickenden Bewertung ausnehmeneurlex eurlex
In addition to clinical trials, registries and cohort studies are the fundamental basis of patient-orientated research.
Hinweise auf ärztliche Soforthilfe oder Spezialbehandlungspringer springer
This may enable the physician to adopt patient-oriented optimal immunosuppression.
Einige Geber können Beiträge für die Durchführung des Projekts direkt an den Gastgeberstaat leistenspringer springer
The objective is to develop improved patient-oriented strategies, from prevention to diagnosis and treatment, for combating cancer.
Warum machst du diesen Schritt nicht?EurLex-2 EurLex-2
The hairdex-questionnaire represents a reliable and patient-oriented instrument for evaluation of life quality in hair diseases.
INTANZA # Mikrogramm/Stamm Injektionssuspension Influenza-Spaltimpfstoff (inaktiviertspringer springer
patient-oriented [adj][med.]
Die Arzneimittel, die notwendig sind, um Millionen von Menschenleben zu retten, dürfen nicht als übliche Waren betrachtet werden, die den Marktgesetzen unterworfen sind.langbot langbot
Gender research will contribute directly to patient-oriented benefit by suggesting clinical protocols.
Alle qualifizierten Bewerber werden eingeladen, sich in die Sachverständigendatenbank der EFSA aufnehmen zu lassenspringer springer
This article provides two patient-oriented examples where clinical decisions would rely on the principles developed.
Entspricht der Antrag auf Umwandlung in eine geografische Angabe nicht den Anforderungen der Artikel# und # der Verordnung (EG) Nr. #/#, so unterrichtet die Kommission die Behörde des Mitgliedstaats oder Drittlands oder den im betreffenden Drittland ansässigen Antragsteller über die Gründe für die Ablehnung und fordert ihn auf, den Antrag zurückzuziehen oder zu ändern oder innerhalb eines Zeitraums von zwei Monaten Bemerkungen zu übermittelnspringer springer
We propose a five-dimensional and patient-oriented approach to epilepsy classification.
Sie erfordern ein erhebliches Maß an Eigenverantwortung und Eigenständigkeit und häufig die Kontrolle oder Anleitung durch anderespringer springer
Particularly relevant for patients is field of action 4 which covers a strengthening of patient orientation.
Ich verspreche esspringer springer
The experience of the skills we made an care professionals distinguish between professional, patient-oriented and people oriented.
Bis dahin werde ich auch weiterhin die Forderung erheben, dass mehr Geldfür die Förderung der Kultur der Unionsbürger ausgegeben wird.Common crawl Common crawl
2535 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.