perfectly round oor Duits

perfectly round

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

kugelrund

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peering over the edge, she saw a perfectly round wall, and water glinting far below.
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERSLiterature Literature
And Keanu was even less perfectly round.
Geld haben wir keinsLiterature Literature
And then she saw the small, perfectly round hole at their center.
Ich mag dieses Bett nichtLiterature Literature
Several perfectly round black dots on a white background.
zum Rechnungsabschluss der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das HaushaltsjahrLiterature Literature
She had a perfectly round head, blue eyes, milk spots on her nose.
Sind sie wertvoll?Literature Literature
Heavens, this was too good to be true – so smooth, perfectly rounded and tight.
Angesichts der jüngsten Projektionen und Schuldenstanddaten gibt dieses mittelfristige Ziel die Zielsetzungen des Pakts wiederLiterature Literature
Brace smoothed his hand down Jag’s spine to splay his fingers across his perfectly rounded ass.
Insuman Basal # I.E./ml Injektionssuspension in einem FertigpenLiterature Literature
Despite the warmth in the room, those dark nipples that sat on perfectly round breasts were beading.
So macht es doch viel mehr Spaß, oder?Literature Literature
It was perfectly round and the blue seemed to grow deeper as you looked into it.
Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftLiterature Literature
And they were round, perfectly round.
Zum Ende jedes Kalenderjahres erstellen die Mitgliedstaaten auch einen auf den zusätzlichen Fragebogen in Anhang # gestützten Bericht über das vorangegangene Jahr, den sie der Kommission übermittelnLiterature Literature
Perfectly round and absolutely enormous!
Die Bremsen sind während der Prüfung an nur einer Achse des Fahrzeugs bei einer Anfangsgeschwindigkeit von # km/h zu betätigenLiterature Literature
Her full and perfectly rounded breasts float above a tiny wasp waist.
Für mehrere Sektoren und Teilsektoren, von denen nach den quantitativen Kriterien von Artikel #a Absätze # und # der Richtlinie #/#/EG davon ausgegangen werden kann, dass sie keinem Risiko einer Verlagerung von CO#-Emissionen ausgesetzt sind, wurde eine qualitative Bewertung vorgenommenLiterature Literature
Bright blue parasols and flowers danced around the outside of the perfectly rounded cup.
Deshalb hoffe ich, der Roboter kann mir helfen,... ihn zu verstehen, SirLiterature Literature
It was as if a perfectly round, black sphere had appeared in the starry darkness.
Verfahrenssprache: DeutschLiterature Literature
Baby-snaps reveal that my large moon-face was too large; too perfectly round.
Hätte ich sie begleiten sollen?Literature Literature
Her eyes were perfectly round and very large, unlike the almond shape of land-living elves.
Selbstverständlich ist ein erhöhtes Arbeitsaufkommen innerhalb eines relativ kurzen Zeitraums eine Belastung, aber da der jährliche Bezugszeitraum tatsächlich durch viele Tarifverträge in hohem Maße angewendet wird, kann davon ausgegangen werden, dass etwaige negative Auswirkungen auf Gesundheit und Sicherheit bei einem längeren Bezugszeitraum durch die Tarifpartner ausgeglichen werden, wenn gleichwertige Ausgleichruhezeiten gewährt werdenLiterature Literature
Fortunate that Kruppe’s perfectly round body is an example of perfect symmetry.
Dagegen räumen die französischen Behörden ein, dass der dritte Einwand, die Anleiheemissionen seien nicht die einzigen forderungsbegründenden Instrumente, stichhaltig ist, obgleich er im Fall von La Poste von begrenzter Tragweite sei, da die Hauptschulden von La Poste in finanziellen Verbindlichkeiten und im Wesentlichen Anleiheschulden bestündenLiterature Literature
She had a slim brown body with perfectly round, almost black nipples.
unbeschadet der im Rahmen der Richtlinie #/#/EG getroffenen Maßnahmen Deutschland schnellstmöglich alle Schweine aus den Schweinehaltungsbetrieben in der Schutzzone um einen bestätigten Ausbruch in der Gemeinde Borken in Nordrhein-Westfalen präventiv entfernen lässtLiterature Literature
It's perfectly round like Charlie brown.
Diese Ausschreibung gilt gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe d) der Verordnung (EWG) Nr. #/# nur, sofern kein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft die gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen innerhalb von # Tagen nach der Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union C # vom #.#.# akzeptiert, ohne eine finanzielle Ausgleichsleistung zu fordernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And eventually these dots went from being perfectly round to looking more like tadpoles, because of the shake.
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNGQED QED
Anybody turning out perfectly round pots would cause a sensation.
In diesem Parlament gibt es eine interfraktionelle Arbeitsgruppe für die Baltischen Staaten, die jeden Monat in Straßburg zusammentritt und deren Vorsitzender ich sein darf.Literature Literature
The tunnel was perfectly round, lined with pale cream stone about the height of two cats.
Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtetLiterature Literature
The moon was perfectly round and perfectly white.
Pruft euer Luftungssystem daLiterature Literature
Neither the Earth nor its orbit is perfectly round.
Wenn er wirklich der ist, der er zu sein behauptet, dann sollte er Silvester besser was losmachen, das steht so in der Bibel!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
3541 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.