Picket Fences
Picket Fences – Tatort Gartenzaun
picketing oor Duits
picketing
en
Present participle of picket. (Protesting by a labour union or other group.)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
einpfählend
Absperrung durch Streikposten
Aufstellen von Streikposten
Aufstellung von Streikposten
umzäunend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Every day a handful of pickets would show up, armed with their placards and catch phrases.
Selbst Staaten, die der Entkopplung so kritisch gegenüberstehen wie Irland, haben in der Zwischenzeit klargestellt, dass sie sich entschlossen haben, die Entkopplung in vollem Umfang durchzuführen.Literature Literature
So we sent nurses out to the picket lines to argue with the protesters.
Die Anhänge und das Protokoll zu diesem Abkommen, einschließlich seiner Anlagen, sind Bestandteil dieses AbkommensLiterature Literature
Altaru and the other horses were restless, more than once whinnying and pulling at their picket stakes.
bekundet seine Bedenken in Bezug auf die Sicherheit der Atomwirtschaft in der Russischen Föderation, die Pläne Russlands zur Ausfuhr von Nukleartechnologie und Atommaterial in andere Staaten und die damit einhergehende Gefahr für die atomare Sicherheit und die WeiterverbreitungLiterature Literature
The Swedish trade union for the construction industry, Svenska Byggnad, has been picketing the business concerned and claims that the right to take industrial action in order to secure collective agreements is provided for by Swedish law.
Außer daß er seinen Job verloren hat, meine ichnot-set not-set
The picket door creaked and he glimpsed the dim silhouette of a woman with a kerchief on her head.
Dieses Kind will ihre Frau töten?Literature Literature
Who's fire picket?
Mein weiser Führer, verzeih mir.Ich bin nur ein eben flügge gewordener VogelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
when sb. picketed [fence]
Unter diesem Posten veranschlagt sind Mittel für Tätigkeiten, die von der Beobachtungsstelle auf Sonderanfrage vonseiten der EU-Organe durchgeführt werdenlangbot langbot
His warriors had held to a fairly orderly line and were mopping up the picket company.
Multiple Sklerose, GesichtslähmungLiterature Literature
to mount a picket
die Finanzierung von Forschungsprojekten auf dem Gebiet der langfristigen Erhaltung und Restaurierung von Filmen ins Auge zu fassenlangbot langbot
But you've got to look great and be elegant, and know how to walk the runway / picket line like a pro.
Halt' s Maul, Fatty!Common crawl Common crawl
There were these women protesting porn theaters, picketing some of the theaters.
Ein solches Programm sollte gemeinsam von der Europäischen Kommission, der Europäischen Investitionsbank, dem Europäischen Investmentfonds, den Regierungen der betreffenden Länder und den die KMU und sozialwirtschaftlichen Unternehmen auf europäischer und nationale Ebene vertretenden und unterstützenden Organisationen gefördert werdenLiterature Literature
“We were going to picket the Chamber of Commerce about fair trade!
Die COSAC verweist auf die grundlegende Bedeutung der parlamentarischen Dimension der Euro-Mediterranen Partnerschaft insbesondere im Zusammenhang mit der Einschätzung der möglichen politischen Prioritäten im bilateralen und multilateralen BereichLiterature Literature
Other wood in the rough, including split poles and pickets
Regionen und Städte sind die Orte, an denen die Beschlüsse durchgeführt und der gemeinsame Besitzstand im Bereich Umwelt in die Praxis umgesetzt werden müssen.Eurlex2019 Eurlex2019
They had been part of the Lisa McPherson Trust, and had frequently picketed the base.
Jetzt hör ganz genau zuLiterature Literature
These pickets mark the place for each of the soldiers and make it easier to get into rank and file.
Wie sollten wir da zu einer Denkweise kommen nach dem Motto, wir setzen uns Ziele, legen Maßnahmen fest und führen sie durch, überwachen und kontrollieren und verhängen letztendlich Sanktionen?Literature Literature
Full night had fallen when the seven passed through a picket of Lian warders.
Was ist los, Junge?Literature Literature
Finally, on June 14 of this year, the trial opened at Lisbon’s courthouse at Largo da Boa Hora, and Jehovah’s witnesses from all parts of Portugal flocked into town, not to picket the court but to give moral support to their Christian brothers and sisters who were on trial.
lch hattr mich lirbrr aUfgrhangt, als rinrn Ball brsUchtjw2019 jw2019
That meant that the 185 miles of coastline were guarded by virtually no more than reinforced field pickets.
Es wird Zeit, den Armreif abzulegen, mein guter JungeLiterature Literature
The meat products some trucks were carrying were completely destroyed by French pickets.
Das kam auch von mir, yeahEuroparl8 Europarl8
And even if you got onto one of their ships, you gotta get past the naval pickets.
Ich muss arbeitenLiterature Literature
“You can stand on the picket line, you can sign a petition, or you can do something like we did.
Ja, je nachdem, wie sich jemand entscheidet.Ich hab entschiedengv2019 gv2019
Non-coniferous split poles; piles, pickets and stakes of non-coniferous wood, pointed but not sawn lengthwise
WISSENSCHAFTLICHE TÄTIGKEITENeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He held her empty glass and the egg while she opened the picket gate.
So etwas darf sich nicht wiederholen, und die Kriterien für den Sitz müssen die Kompetenz sowie die Kosteneffizienz einer solchen Sitzentscheidung sein.Literature Literature
I stood next to the picket fence; Ruthie waited in the doorway.
Als ob ich dich da verrotten lassen würdeLiterature Literature
Is he likely to picket my office?
Zunächst möchte ich zur Sache selbst kurz etwas sagen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.