pin-ended supports oor Duits
pin-ended supports
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Pendelstützen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To this end, a supporting pin (11) takes the form of a laterally open groove (13) in which the cable (12) is suspended.
Es war doch Italien?patents-wipo patents-wipo
The planet pins are radially supported in the cage element in the end region of the planet pins that faces away from the spur gear.
Wie ist es bei dem Haus deiner Freundin gelaufen?patents-wipo patents-wipo
The rigid pin-ended strut AB of length l is supported at B by the spring BC and loaded by the horizontal force C.
Rauch bitte nichtLiterature Literature
Have supplemental power support for high-end graphics (i.e. PCI-E #-pin #V supplemental power feed
von gemieteten Standleitungen oderoj4 oj4
Provide supplemental power support for high-end graphics (e.g., PCI-E 6-pin 12V supplemental power feed);
Im Falle systembedingter Unregelmäßigkeiten umfassen die Untersuchungen des betreffenden Mitgliedstaats alle möglicherweise betroffenen OperationenEurLex-2 EurLex-2
Have supplemental power support for high-end graphics (i.e., PCI-E 6-pin 12V supplemental power feed);
ÜberdosierungEurLex-2 EurLex-2
(e) Have supplemental power support for high-end graphics (i.e., PCI-E 6-pin 12V supplemental power feed);
Betrifft: Grundrechte- Fall von Giovanni PassannanteEurLex-2 EurLex-2
- Have supplemental power support for high-end graphics (i.e., PCI-E 6-pin 12V supplemental power feed);
Wir haben drei Geschlechtsteile und in der Speiseröhre GeschmacksnervenEurLex-2 EurLex-2
To this end, the supporting block (9) comprises pin-shaped lifting elements which extend in a positive-locking manner through corresponding passage openings of the supporting plate (3).
eine Änderung der durchschnittlichen berichteten Jahresemissionen, die erfordert, dass der Luftfahrzeugbetreiber eine andere als die in Abschnitt #.#.# vorgesehene Ebene anwenden musspatents-wipo patents-wipo
To increase reliability and reduce production costs, a) the interior of the insert piece (8) is formed by an open cavity (15), provided with guide surfaces (16,17,18) for the firing pin (20), b) the firing pin (20) has counter surfaces (26, 27, 28) lying adjacent to the guide surfaces (16, 17, 18) of the cavity (15) and leaves an area (24) free that runs in a longitudinal direction on its upper face, c) the free area contains (24) the striker spring (33), whose front end (34) is supported on the firing pin (20) and rear end (35) is supported on an abutment (14).
Um sicherzustellen, dass eine Beihilfe notwendig ist und als Anreiz zur Entwicklung bestimmter Tätigkeiten dient, sollte diese Verordnung nicht für Beihilfen zugunsten von Tätigkeiten gelten, die der Begünstigte auch ohne Beihilfe unter Marktbedingungen durchführen würdepatents-wipo patents-wipo
One of the ends (6') of the supporting strip is fixed to the inner part (2) of the snap fastener by means of a pivotable connecting pin (3) such that the end (6') of the supporting strip can be swiveled at least slightly relative to the inner part (2) of the snap fastener.
Der Doktor hat gesagt, dass etwas nicht mit Aaron gestimmt hatpatents-wipo patents-wipo
The support ring (18) comprises recesses (22) within which ends of the connecting pin (20) are supportingly mounted.
für Bereiche, die gemäß Anhang I als explosionsgefährdet eingestuft sind, in allen Fällen, in denen die Eigenschaften der Arbeitsstätte, der Arbeitsplätze, der verwendeten Einrichtungen oder Stoffe oder die von der Tätigkeit ausgehenden Gefahren durch explosionsfähige Atmosphären dies erfordernpatents-wipo patents-wipo
Two bearing pins (16a, 16b) protruding in opposite directions at the free end of the support arm (12) and form the bearing element.
Zur Stärkeherstellung bestimmte Kartoffeln stehen in direktem Wettbewerb zu Getreide, das ebenfalls der Stärkeherstellung dientpatents-wipo patents-wipo
has supplemental power support for high-end graphics (i.e. peripheral component interconnect (PCI)-E 6-pin 12 V supplemental power feed);
Mannitol (E #) StickstoffEuroParl2021 EuroParl2021
Here, a pin (4) which mounts the drive roller centrally is to be provided, wherein end sections (7) of the pin which protrude from the drive roller are supported in pin eyelets (8) of the tappet housing.
Die Patienten erhielten zum Erhalt stabiler Hämoglobinkonzentrationen randomisiert entweder weiterhin ihre Therapie wie zum Zeitpunkt des Einschlusses oder wurden auf MIRCERA umgestelltpatents-wipo patents-wipo
The torsion spring (4) is bent into a U-shape at one end to encompass a pin (17) of the supporting part (2) and has a flexible tongue (16) pointing in the direction of the bottom of said U-shape.
Wir haben bereits eine Crew und Darsteller dank Luannpatents-wipo patents-wipo
To this end, supporting devices (6) in which a three-point bearing with bearing pins (1) for electrical contacting is located are provided.
Zu einer Ausschreibung, die zwar mit der Ausschreibung, zu der ein Treffer erzielt wurde, verknüpft ist, auf die sich der Treffer aber nicht bezieht, wird kein Formular übermitteltpatents-wipo patents-wipo
(1) has supplemental power support for high-end graphics (i.e. peripheral component interconnect (PCI)-E 6-pin 12 V supplemental power feed);
LETZTE MÖGLICHKEIT IN DEN NÄCHSTEN # KM GOLF ZU SPIELENeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The lower bearing, that is the bearing of the pin-ended support, is achieved by three wires, which together create a tetrahedron and act as a ball and socket joint.
Diese Konditionierung muss mindestens sechs Stunden betragen und so lange dauern, bis die Temperatur des Motoröls und des Kühlmittels (falls vorhanden) auf ±# K genau der Raumtemperatur entsprichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An axially projecting extension (12) of the latching connector (10) engages into a receptacle (5), which is designed as a stepped bore (4), of the bearing pin (3), wherein an end region (14) is supported, in a radially flared fashion, on a step (15) of the receptacle (5).
Sag mir die Zukunft voraus.Zigeuner, bittepatents-wipo patents-wipo
122 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.