please do your very best to oor Duits
please do your very best to
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
bitte tun Sie Ihr Möglichstes um
bitte tun Sie Ihr möglichstes um
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We will do our very best to satisfy all your needs. Please do not hesitate making suggestions for further services you would expect from us.
Die Entwicklung der Rechtsprechung des Gerichtshofes und der einzelstaatlichen Gerichte auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrechts macht Studiensitzungen mit Richtern und Staatsanwälten der höheren einzelstaatlichen Gerichte und mit Fachleuten auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrecht erforderlichCommon crawl Common crawl
Please do your very best to...
Alle interessierten Unternehmen oder Personen können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are very pleased if we have held your interest and we are looking forward to seeing you. We will do our best to satisfy all your needs and wishes.
Es ist doch nicht Ihre SchuldCommon crawl Common crawl
Also, if you require any additional information about "things to do" during your stay in Belgrade, please let me know and I will do my very best to help where I can!
Zu Frage #- Besteht die Notwendigkeit, eine europäische Charta der Rechte und Pflichten der Fahrgäste im kollektiven Verkehr einzuführen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are very pleased to welcome guests from all over the world and reassure you to do our very best to make your stay as comfortable and enjoyable as possible.
Tiere gemäß der Entscheidung K # der Kommission vomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We will be very pleased indeed to have you as our guest and will do our very best to make your stay pleasant and relaxing, offering you all the benefits and thoughtful service that have always distinguished the Luxor hotel's hospitality.
Nun ja, ich war verheiratet und Lucy war unterwegsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Should you require a product that is not listed or believe your needs are not covered here, please do not hesitate to contact us, we will do our best to match your research requirements at a very affordable price. Sitemap
Werden Sie mich operieren?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Please email us about your particular use of our tool and we will do our very best to accommodate your scenario.
Wenn Sie nicht reiten können, sollten Sie besser dableibenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you cannot find what you are looking for, please contact us and we will do our very best to fulfil your requirements, or find you a suitable alternative.
Der Blockteil L#c wird umgrenzt durch die Breitengrade, die die Punktepaare A-B und C-D verbinden, durch die Längengrade zwischen den Punkten B und C und durch den Großkreis zwischen den Punktepaaren D-E und E-AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We will of course do what we can to help you and cannot use your tickets. Please contact us via our contact form found on this page, and we will do our very best to try and change or cancel your booking or try to re-sell your tickets to other clients, but we cannot promise anything
Der Spannungsmesser muß eine entsprechende Genauigkeit besitzenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Should you not be satisfied with your transaction: Please contact us immediately before leaving a Neutral or Negative feedback as we will do our very best to solve the problem to your satisfaction.
Der Ratspräsident hat die europäische Identität angesprochen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Should you not be satisfied with your transaction: Please contact us immediately before leaving a Neutral or Negative feedback as we will do our very best to solve the problem to your satisfaction.
Sonstige AuskünfteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Should you not be satisfied with your transaction: Please contact us immediately before leaving a Neutral or Negative feedback as we will do our very best to solve the problem to your satisfaction.
Das Unternehmen muss sicherstellen, dass der Beauftragte für die Gefahrenabwehr im Unternehmen, der Kapitän und der Beauftragte für die Gefahrenabwehr auf dem Schiff die erforderliche Unterstützung erhalten, um ihre Aufgaben und Zuständigkeiten nach Kapitel # # und diesem Teil des Codes wahrzunehmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Should you not be satisfied with your transaction: Please contact us immediately before leaving a Neutral or Negative feedback as we will do our very best to solve the problem to your satisfaction.
Diese Arbeit umfasst natürlich viele Aspekte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Should you not be satisfied with your transaction: Please contact us immediately before leaving a Neutral or Negative feedback as we will do our very best to solve the problem to your satisfaction.
Und wer war das?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do you have a preference for a specific room? Please let us know as a remark during your booking. Depending on the availability, we will do our very best to consider your preference.
Ich glaube, mit lhrem Wesen sind Sie für Sicherheitsjobs verlässlicher als jeder halbpensionierte Ex- FBl- Agent, mit dem die daherkommenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5.Should you not be satisfied with your transaction: Please contact us immediately before leaving a Neutral or Negative feedback as we will do our very best to solve the problem to your satisfaction.
Kill da wabbitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5.Should you not be satisfied with your transaction: Please contact us immediately before leaving a Neutral or Negative feedback as we will do our very best to solve the problem to your satisfaction.
Gleichzeitig jedoch wird in der Europäischen Union die Mehrwertsteuer bei Erzeugnissen für Kinder zum Basissteuersatz, mit anderen Worten, zum höchst möglichen Satz, erhoben.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We certainly do our best to make your stay comfortable and pleasant, so we are very pleased to note...More
Explosiv: Stoffe und Zubereitungen, die unter Einwirkung einer Flamme explodieren können oder empfindlicher auf Stöße oder Reibung reagieren als DinitrobenzolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then please do not hesitate to contact us and we will send you our very best offer for your group trip!
Insgesamt und trotz der Umstände betone ich, dass wir in Valencia von neuem bestätigen konnten, dass die Wiederbelebung des Barcelona-Prozesses sechs Jahre nach seiner Ingangsetzung eine zukunftsweisende strategische Option für die Europäische Union und für jeden einzelnen der Mitgliedstaaten und ihrer demokratischen Ausdrucksformen darstellt, denn meiner Ansicht nach ist der Eifer, sich auf eine Partei zu berufen, wie es der Vorsitzende der sozialistischen Fraktion getan hat, hier überflüssig.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Please ensure that you make a request at time of your booking and we will do our very best to keep your group together.
Wo Zarkow und Cross sich immer treffenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you cannot find what you are looking for on our website please contact us with your criteria and your budget and we will do our very best to assist you.
Das bricht vielleicht das EisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you cannot find what you are looking for on our website please contact us with your criteria and your budget and we will do our very best to assist you.
Hört die MusikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you cannot find what you are looking for on our website please contact us with your criteria and your budget and we will do our very best to assist you
Angabe einer etwaigen ionisierenden Bestrahlung aus medizinischen GründenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you cannot find what you are looking for on our website please contact us with your criteria and your budget and we will do our very best to assist you.
Seit Ausbruch der HIV/AIDS-Epidemie hat sich die Gemeinschaft aktiv für die Förderung des Zugangs zu effektiven Präventionsmethoden eingesetztParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.