post-date-labor
Übertragung
posting date oor Duits
posting date
en
The date that a transaction is recorded.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Buchungsdatum
en
The date that a transaction is recorded.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
by post, date as per postmark,
Wir sind zwei asiatischen Geschäftsleute und wollen inMcBurgertown Industries investieren und wir möchten einen Rundgang in ihrer Fabrik machenEurLex-2 EurLex-2
by post, date as per postmark,
Wer ist dort?EurLex-2 EurLex-2
Events happening on the railway behind the train will be post-dated by an exactly equal amount.
Das macht Dich richtig fertig, oder?Literature Literature
It is therefore formally prohibited to pre-date or post-date the machinery when affixing the CE marking.
Wir müssen diskriminierungsfreie Wettbewerbsbedingungen schaffen und darüber wachen, dass sich jedermann an die neuen Leitlinienhält.EurLex-2 EurLex-2
It is prohibited to pre-date or post-date the machinery when affixing the CE marking
Der Gott hat' s Grigori vorgesagtoj4 oj4
Gaddis had handed over the cash, along with a post-dated cheque for £2000.
eine Vergütung und die Reise- und Dienstreisekosten für die Praktikanten sowie die Kosten einer Kranken- und Unfallversicherung während der PraktikaLiterature Literature
by post (date of postmark
Die Kommission kann in jeder Phase des Verfahrens Verpflichtungsangebote annehmenoj4 oj4
The Google Groups archive of Usenet newsgroup postings dates back to 1981.
Und Sie kennen kein Krankenhaus, das so etwas verwendet?WikiMatrix WikiMatrix
by post, date as per postmark,
Ich scheine nichts gut zu können.Außer meiner ArbeitEurLex-2 EurLex-2
It is prohibited to pre-date or post-date the machinery when affixing the CE marking.
Wen bestachen Sie für Ihr Visum?EurLex-2 EurLex-2
by post, date as per postmark
Es ist skandalös, dass Ungarn und die Türkei weniger Sitze im Europäischen Parlament erhalten sollen als Länder mit weniger Einwohnern.oj4 oj4
How are we going to display page 50, with entries 981 to 1000, sorted by post date?
ein Zwischenkonto mit der Bezeichnung Verbindlichkeiten der Europäischen Gemeinschaft aus Anleihegeschäften, das gegebenenfalls in Unterkonten für einzelne Anleihegläubiger untergliedert istLiterature Literature
The Commission's response is that these figures post-date the contested decision and are therefore inadmissible.
Leasinggeber, die biologische Vermögenswerteim Rahmen eines Operating-Leasingverhältnisses vermieten (siehe IAS #, LandwirtschaftEurLex-2 EurLex-2
NAME: Orz Man Post Date: 2012/04/05 01:32:39.32 Need some advice from u Netizens please!!!
Gegebenenfalls ergreift bzw. ergreifen diese Stelle(n) die notwendigen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechte von behinderten Menschen und Personen eingeschränkter Mobilität gewahrt und die in Artikel # Absatz # genannten Qualitätsstandards eingehalten werdenLiterature Literature
by post, date as postmark;
In diesem Fall isteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
post-dated
Das Betrachter zeigt den gerade ausgewählten Artikel an, so dass Sie wie in einem Textverarbeitungsprogramm oder einem Editor darin blättern und scrollen können. Im Unterschied zu diesen können Sie die Nachricht hier aber nicht verändern. Das Betrachter dient nur der Ansichtlangbot langbot
Thank God, he thought, that his resistance had forced Ineznia to post date the sentences six months.
Wir wurden geschaffen, um NormaIen zu dienenLiterature Literature
to post-date sth.
Es wurden gewisse Fortschritte in diesem zweiten Vorbereitungsausschuss erzielt, aber viele wichtige Fragen bleiben noch zuklären.langbot langbot
The Commission stated, wrongly, that the meeting at Krefeld post-dated that at Turku.
Die in den Nummern # und # genannten Verfahren dürfen keine Anhebung des Gesamtalkoholgehalts der frischen Trauben, des Traubenmostes, des teilweise gegorenen Traubenmostes, des Jungweins oder des WeinsEurLex-2 EurLex-2
10174 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.