accounts payable posting
Kreditorenbuchung
posting account oor Duits
posting account
en
A financial account that tracks assets, liabilities, revenue, or expenses.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Buchungskonto
en
A financial account that tracks assets, liabilities, revenue, or expenses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The 55 vacant posts accounted for 5.5% of posts compared to 11.11% (112 vacant posts) in 2004.
Für die Zwecke der Nummer # des Anhangs I können Schuldtitel, die von den in Anhang I Tabelle # aufgeführten Stellen ausgegeben werden, vorbehaltlich des Ermessens der nationalen Behörden, mit # % gewichtet werden, sofern diese Schuldtitel auf die einheimische Währung lauten und aus dieser finanziert werdenEurLex-2 EurLex-2
accounts payable entry; accounts payable posting [Am.] | accounts payable entries; accounts payable postings
Die langfristigen Verbindlichkeiten des Unternehmens stiegen im Zeitraum #-# und #-# stetig an und summierten sich schließlich auf #,# Mio. PLNlangbot langbot
Remittances from foreign banks to post accounts are not possible.
ART DER TÄTIGKEITCommon crawl Common crawl
(d) ex post accounting checks, which were entrusted to independent audit firms, in respect of the various programmes.
Auf politischer Ebene erweist es sich als notwendig festzulegen, inwieweit es einer Frau, die nicht zur Prostitution gezwungen wird, frei steht, ihr nachzugehen.EurLex-2 EurLex-2
In the list of posts for 2004, these posts accounted for 55 % of the total for categories A and B.
Was Flüssiggas angeht, erachtet die Kommission den Teil der Steuerermäßigung, der über das ursprüngliche Steuerniveau hinausgeht (nämlich #,# EUR/# kg), als mit dem Gemeinsame Markt unvereinbar, und den Teil der Steuerermäßigung, der über das ursprüngliche Steuerniveau nicht hinausgeht (die Ermäßigung von #,# EUR/# kg in den Jahren # und #, sowie von #,# EUR/# kg in den Jahren # bis #), als mit dem Gemeinsamen Markt vereinbarEurLex-2 EurLex-2
Whereas for checks carried out at a border inspection post account must be taken of the type of products concerned;
G = (log Eβ- log E(β + #,#o)); dabei ist β die vertikale Position in GradEurLex-2 EurLex-2
THE POST OF ASSISTANT ACCOUNTING OFFICER MAY FALL IN A CATEGORY LOWER THAN THAT RELATING TO THE POST OF ACCOUNTING OFFICER .
Grämen Sie sich nichtEurLex-2 EurLex-2
Documents and information required for viaTOLL system registration and user account creation – post-pay account:
Mitteilung der Kommission gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Ratesviatoll viatoll
Establish whether you want to set up a pre-pay account or a post-pay account.
Frankie, sie liegen #- # zurückviatoll viatoll
As Deutsche Post accounts for more than 50 % of workers in the German postal sector, this agreement is to apply to all workers in that sector.
Ich will nicht darüber redennot-set not-set
It was not possible to ascertain what the ‘direct operating costs’ were or which costs in La Poste’s accounts were directly attributable to the various activities.
In der Übergangszeit haben die beteiligten Unternehmen bestimmte Pflichten zu erfüllen (siehe RdnrEurLex-2 EurLex-2
A separate account shall be opened for each bank account, post office giro account, cash office and imprest.
Dieser Überschuss ist auf die Verwendung der zweckgebundenen Einnahmen (#,# Mio. EUR), eine Verzögerung beim Bezug des Gebäudes Président in Luxemburg sowie darauf zurückzuführen, dass es für gewisse Mieten (zEurLex-2 EurLex-2
It was only after the entry into force of Law 90‐568 that La Poste’s accounting obligations were brought into line with those of a private undertaking.
Mangel an BeweisenEurLex-2 EurLex-2
The move from a system of centralised ex ante approval to a system of decentralised responsibility, and ex post accountability was a fundamental building block of the reform.
1 149 dieser Fälle betrafen die Kommission, 137 die Verwaltung des Europäischen Parlaments, 53 den Rat und 12 die Europäische Investitionsbank.elitreca-2022 elitreca-2022
A post office account was opened, and a post office box was rented.
Betrifft: Beitrittsverhandlungen mit Kroatienjw2019 jw2019
Automatically download new posts from one of your social network accounts and post them to another account.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON CELLCEPT BEACHTEN?Literature Literature
To determine an equivalent benchmark rate for Deutsche Post, account therefore has to be taken of the fact the civil servants' contribution is below the private employees' contribution.
Die aufgrund dieser Verordnungen als Berichterstatter bestimmten Mitgliedstaaten haben für diese Stoffe sämtliche Arbeiten zur Bewertung der Risiken für Mensch und Umwelt gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juni # zur Festlegung von Grundsätzen für die Bewertung der von Altstoffen ausgehenden Risiken für Mensch und Umwelt gemäß der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates abgeschlossen und eine Strategie zur Begrenzung der Risiken im Einklang mit der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgeschlagenEurLex-2 EurLex-2
Extensive use of output-based tools (single lump sums and flat rates for grants) will avoid ex-post accounting controls on eligible costs and possible control complexity (security clearance).
Willst du mir sagen, Scarlett, dein Land Bedeute dir nichts?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Should you find a better price for the contact lenses you purchased from us at another supplier, then we will refund the difference directly to your bank/post account!
In Fällen besonderer Dringlichkeit werden der Kommission die einzelstaatlichen Maßnahmen oder Formalitäten zum Zeitpunkt ihrer Annahme mitgeteiltCommon crawl Common crawl
The applicants observe in this respect that in 1996 the French Competition Council had already held that La Poste’s accounts did not make it possible to apportion the network expenses.
Sie sind braunEurLex-2 EurLex-2
Payments shall be effected as a general rule through a bank account or post office giro account.
SchutzniveauEurLex-2 EurLex-2
The Director shall establish such bank accounts and post office giro accounts in Europol's name.
Das ist aber nicht sehr diskretEurLex-2 EurLex-2
15441 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.