potassium hydroxide solution oor Duits

potassium hydroxide solution

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Kalilauge

naamwoord vroulike

Rhodanine condenses in methanolic potassium hydroxide solution with gallic acid to yield a red dyestuff that has an absorption maximum at 520 nm.
Rhodanin kondensiert in methanolischer Kalilauge mit Gallussäure zu einem roten Farbstoff mit einem Absorptionsmaximum bei 520 nm.

Kalilaugenlösung

naamwoord vroulike

voorbeelde

A = ml of titrated 0 71 N sodium or potassium hydroxide solution, used for the analysis (4.17),
A = FÜR DIE ANALYSE VERBRAUCHTE ML 0,2 N NATRIUM - ODER KALIUMHYDROXID-MASSLÖSUNG .

Sodium or potassium hydroxide solution: 0,2 mol/l, free of carbonates
Natrium- oder Kaliumhydroxid-Maßlösung: 0,2 mol/l, carbonatfrei

Make slightly basic by adding a few drops of 2 N alcoholic potassium hydroxide solution (point 4.2).
2′, 7′-Dichlorfluorescein, 0,2%ige ethanolische Lösung, leicht alkalisch durch Zusatz einiger Tropfen alkoholischer 2-N-Kaliumhydroxid- Lösung (Nummer 4.2),

the volume of titrated potassium hydroxide solution (or sodium hydroxide) used, in millilitres;
Volumen der verwendeten titrierten Kaliumhydroxidlösung (bzw. Natriumhydroxidlösung) in ml,

Make slightly basic by adding a few drops of 2 M alcoholic potassium hydroxide solution (4.2).
Leicht alkalisch durch Zusatz einiger Tropfen alkoholischer 2-M-Kaliumhydroxid-Lösung (4.2).

A = ml of titrated 0.2 mol/l sodium or potassium hydroxide solution (4.8), used for the analysis,
A = für die Analyse verbrauchte ml 0,2 mol/l Natrium- oder Kaliumhydroxid-Maßlösung (4.8)

ml of titrated 0,1 mol/l sodium or potassium hydroxide solution (4.17), used in the analysis,
für die Analyse verbrauchte ml 0,1 mol/l Natrium- oder Kaliumhydroxid-Maßlösung (4.17)

The sample in 0,5 % potassium hydroxide solution shows absorbance maxima at about 453 nm and 482 nm
Die Probe in 0,5 % Kaliumhydroxidlösung zeigt Absorptionsmaxima bei ca. 453 bzw. 482 nm.

potassium hydroxide solution [noun] [chem.]
Kalilaugenlösung {f}

Sodium or potassium hydroxide solution, carbonate free: 0,5 mol/l
Natron- oder Kalilauge-Maßlösung, carbonatfrei: 0,5 mol/l

The sample is hydrolysed with ethanolic potassium hydroxide solution and the vitamin E is extracted into light petroleum.
Die Probe wird mit ethanolischer Kaliumhydroxid-Lösung hydrolysiert, und das Vitamin E wird mit Petrolether extrahiert.

V = the volume of titrated potassium hydroxide solution used, in millilitres;
V = Verbrauch an Kaliumhydroxidlösung in ml,

The sample is hydrolysed with ethanolic potassium hydroxide solution and the vitamin E is extracted into light petroleum.
Die Probe wird mit ethanolischer Kaliumhydroxidlösung hydrolysiert, und das Vitamin E wird mit Petrolether extrahiert.

Ethanolic potassium hydroxide solution, KOH 0 71 M
Kaliumhydroxidlösung in Ethanol (KOH 0,1 M)

Sodium or potassium hydroxide solution, carbonate free: 0,1 mol/l
Natron- oder Kalilauge-Maßlösung, carbonatfrei: 0,1 mol/l

Ethanolic potassium hydroxide solution, KOH 0,1 M 2.2.7.
Ethanolische Kaliumhydroxidlösung (KOH 0,1 M) 2.2.7.

Add 50 ml ethanol (4.1) and 10 ml potassium hydroxide solution (4.2).
Ungefähr 1 g Butter (W2) oder Butterfett (W2) auf 1 mg genau in einen 150-ml-Kolben (3:1) einwiegen. 50 ml Ethanol (4.1) und 10 ml Kaliumhydroxid-Lösung (4.2) zugeben.

Potassium hydroxide solution, c = 0,23 mol/l.
Kaliumhydroxidlösung, c = 0,23 mol/l.

The sample is hydrolysed with ethanolic potassium hydroxide solution and the vitamin A is extracted into light petroleum.
Die Probe wird mit ethanolischer Kaliumhydroxidlösung hydrolysiert, und das Vitamin A wird mit Petrolether extrahiert.

Sodium or potassium hydroxide solution, carbonate free: 0.1 mol/l
Natron- oder Kalilauge-Maßlösung, carbonatfrei: 0,1 mol/l

Sodium or potassium hydroxide solution: 0,1 mol/l
Natron- oder Kalilauge-Maßlösung: 0,1 mol/l