present grade oor Duits
present grade
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
gegenwärtige Stufe
gegenwärtiger Grad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Presentation: graded batches, loose or in punnets of under 2 kg.
Vor dreizehn Jahren war ich ein noch ganz frisches Mitglied dieses Hauses.EurLex-2 EurLex-2
NEITHER HAS THE APPLICANT ANY RIGHT TO COMPENSATION FOR THE FACT OF HAVING TO REMAIN IN HIS PRESENT GRADE .
Die Metadaten im Sinne von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind bis zumEurLex-2 EurLex-2
THE APPLICANT MAINTAINS THAT HE HAS SUFFERED NON-MATERIAL DAMAGE AS A RESULT OF THE APPLICATION AND BOTH MATERIAL AND NON-MATERIAL DAMAGE FROM HAVING TO REMAIN IN HIS PRESENT GRADE .
FingerabdruckEurLex-2 EurLex-2
France has requested the Commission to authorise the replacement of the formula used in the ‘CSB Image-Meater’ method for grading pig carcasses on its territory as the present grading method needed technical adaptation.
Verdoppelung der Kapazität der Formwerkstatt: Der Ausbau der Aktivitäten in diesem Bereich dient der von GM Europe angestrebten besseren Deckung des Bedarfs vor OrtEurLex-2 EurLex-2
This article presents the grading schemes for soft tissue, bone and pediatric sarcomas.
Sie legen ein solches Tempo vor, dass wir gar nicht schnell genug unsere Hand zur Abstimmung heben können.springer springer
A subluxation may be present in grades 2 and 3.
blutverdünnende Arzneimittel zur Behandlung von Blutgerinnseln einnehmenLiterature Literature
Table 24.2 presents the grading criteria of PPM as described by Blais et al. (2003).
Dieses dumme kleine Land müsste nur einmal in der Schlange stehen... und einen miesen Tag lang tun, was man ihm sagt!Literature Literature
He has worked there since 1967, and is at present in Grade B 3 of the scientific and technical services .
Kinzalkomb # mg/# mg Tabletten Telmisartan/HydrochlorothiazidEurLex-2 EurLex-2
At present, the graded material produced in the other geographical areas often does not serve as a direct substitute for SiC grains used in the EEA.
Der Betreiber des Übertragungsnetzes hat wirtschaftlich sensible Informationen, von denen er bei der Ausübung seiner Geschäftstätigkeit Kenntnis erlangt, vertraulich zu behandelnEurLex-2 EurLex-2
Species (B) || Commercial grade (C) || Presentation (D) || Net weight (E) || Selling price (F) || Currency (G) || Species (B) || Commercial grade (C) || Presentation (D) || Net weight (E) || Selling price (F) || Currency (G)
Die Europäische Kommission ruft zur Einreichung von Vorschlägen (Az. ECFIN/A#/#/#) für die Durchführung von Maßnahmen im Rahmen des gemeinsamen harmonisierten EU-Programms für Konjunkturumfragen (von der Kommission gebilligt am #. Juli #- COM #) in den # EU-Mitgliedstaaten und folgenden Kandidatenländern auf: Kroatien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Türkei und IslandEurLex-2 EurLex-2
At the tricuspid valves diastolic dysfunction grade I was present in two patients, grade II in four patients, and grade III in three patients.
In einigen Fällen wurde eine vorherige Zunahme des Körpergewichts berichtet, was ein prädisponierender Faktor sein könntespringer springer
for all species, where appropriate, the individual size or weight, grade, presentation and freshness
ein in einem Drittland ausgestelltes und von den Zollbehörden dieses Landes mit einem Sichtvermerk versehenes Dokument, in dem bescheinigt wird, dass sich die Waren in dem betreffenden Drittland im zollrechtlich freien Verkehr befindeneurlex eurlex
for all products subject to marketing standards, as appropriate, the individual size or weight, grade, presentation and freshness;
Maßnahmen # undEurLex-2 EurLex-2
— for all species, where appropriate, the individual size or weight, grade, presentation and freshness,
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, AbschnittEurLex-2 EurLex-2
- the presentation, weight and grade of the quarters,
die Maschenöffnung entspricht bei Kiemen-und Verwickelnetzen einer der in dem entsprechenden Anhang angegebenen KategorienEurLex-2 EurLex-2
The skit was presented by fifth grade students.
Ich habe einen FreundTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Three children with primary, nonfamilial hypoparathyreoidism presented with high-grade sensorineural deafness.
Ich weiß nicht, ob ichspringer springer
- for all species, where appropriate, the individual size or weight, grade, presentation and freshness,
im Namen der IND/DEM-Fraktion. - (NL) Ich möchte Mathieu Grosch und Silvia-Adriana Ţicău für die geleistete Arbeit danken und drei Anmerkungen hinzufügen.EurLex-2 EurLex-2
PentaBDE is also present in technical grade octabromodiphenyl ether (octaBDE) in low concentrations.
Des Weiteren gibt es eine starke politische Abwehr.EurLex-2 EurLex-2
Kid presented with low-grade fever, mild anemia.
Tabak ist das einzige landwirtschaftliche Erzeugnis, das dieser Art von Behandlung unterzogen wird, und diese Behandlung ist ungerecht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Westin, I'd like to present Lieutenant Senior Grade Annie Sue Hurd and Master Sergeant Richard Gallegos.
Bald beginnt die Jagd auf seinem Mörder!Literature Literature
2538 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.