graphical presentation
grafische Darstellung
presentation graphics oor Duits
presentation graphics
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Präsentationsgrafik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The already presented graphics can be found in the “Resources” folder and the source code under “Classes.”
die Beschlüsse des Verwaltungsrats der Europäischen InvestitionsbankLiterature Literature
The degradability figures thus obtained should be presented graphically as in Figure 3.
Weißt du, ich dachte, nachdem du # Jahre für Kriegsverbrechen gesessen hast, hättest du ein neues Hobby gefundenEurLex-2 EurLex-2
The degradability values thus obtained should be presented graphically as in Figure 3.
Der Generalsekretär/Hohe Vertreter unterstützt den Vorsitz und kann in dessen Namen entsprechende Übereinkünfte aushandelnnot-set not-set
Computer software for presenting graphical analysis of typefont usage or popularity
Das waren noch ZeitentmClass tmClass
Average values were developed from the individual oberservations and presented graphically after logarithmic transformation.
Hilfsstoffe Hypromellose und Talkum Hochdisperses Siliciumdioxid (wasserfrei) Isopropylmyristat Laktosespringer springer
Computer software, namely, programs for creating presentations, graphics and videos
Gleichzeitig jedoch wird in der Europäischen Union die Mehrwertsteuer bei Erzeugnissen für Kinder zum Basissteuersatz, mit anderen Worten, zum höchst möglichen Satz, erhoben.tmClass tmClass
Using this element, two examples of arch dams are analysed and some typical results presented graphically.
Aus Sicht des Datenschutzes ist es wichtig, dass die Behörde bestimmt wird, die für die zur Erstellung der Statistiken verwendeten Daten verantwortlich istspringer springer
The degradability values thus obtained should be presented graphically as in Figure 3.
Diese kann jedoch entfallen, wenn der Antragsteller die Alterungsbeständigkeit nachweistnot-set not-set
At the next stage, the result is presented graphically.
Anmerkungen: Das Verbot in #.#.# des ADR wird hier ausgeweitet, da angesichts der Vielzahl der abzugebenden Stoffe praktisch immer ein Stoff der Klasse #.# vorhanden istLiterature Literature
All techniques will be presented graphically or in a video.
Ich will nach Hausespringer springer
In addition, the information may also be presented graphically
[ ist national auszufüllen ]oj4 oj4
Results are presented graphically for various Péclet numbers between 1 and 50.
Phenylbutazon, Azapropazon und Oxyphenbutazon Insulin und orale Antidiabetika Metformin Salicylate und p-Amino-Salicylsäure anabole Steroide und männliche Sexualhormone Chloramphenicol Cumarin-Antikoagulantien Fenfluramin Fibrate ACE-Hemmer Fluoxetin Allopurinol Sympatholytika Cyclo-, Tro-und Iphosphamid Sulfinpyrazon bestimmte langwirksame Sulfonamide Tetracycline MAO-Hemmer Chinolon-Antibiotika Probenecid Miconazol Pentoxifyllin (hochdosiert parenteral) Tritoqualin Fluconazolspringer springer
W ITTENBAUER (1857–1922) that presented graphical methods suitable for planar mechanisms.
Victor!Mach keine DummheitenLiterature Literature
The degradability figures thus obtained should be presented graphically as in Figure
Schluss der Sitzungsperiodeeurlex eurlex
In addition the information may be presented graphically
Gemäß Nummer # der Interinstitutionellen Vereinbarung über bessere Rechtsetzung sind die Mitgliedstaaten aufgefordert, für ihre eigenen Zwecke und im Interesse der Gemeinschaft eigene Tabellen aufzustellen, aus denen im Rahmen des Möglichen die Entsprechungen zwischen dieser Richtlinie und den Umsetzungsmaßnahmen zu entnehmen sind, und diese zu veröffentlichenoj4 oj4
The plans for 2006 and 2007 are presented graphically in annex.
Horcht, sie nahen!EurLex-2 EurLex-2
presentation graphics
Die aktuellen Behandlungsrichtlinien sollten beachtet werdenlangbot langbot
Cloud computing featuring software for use in presentation graphics and accessing remotely stored data for such applications
Globale ErwärmungtmClass tmClass
The results are calculated numerically and typical results are presented graphically.
Im Hinblick auf die Einrichtung einer Datenbank, die alle Inspektionsberichte umfasst, hat die Kommission in Übereinstimmung mit von ihr in einigen ihrer Mitteilungen geäußerten Ansichten (zum Beispiel Mitteilung über schwere Verstöße) im Frühjahr # eine Debatte mit den Mitgliedstaaten angestoßenspringer springer
Providing temporary use of on-line non-downloadable software and applications for presentation graphics
Am #. Juli # hat die Kommission mit Wirkung vom #. August # eine neue Methode zur Festsetzung und Aktualisierung der Referenzzins-und Abzinsungssätze festgelegttmClass tmClass
We are here only interested in the results presented graphically.
Von der Nachfrageseite her besteht nach Ansicht von HP Substituierbarkeit zwischen Desktops und Notebooks; höherwertigen Desktops oder Notebooks sowie stationären oder mobilen Arbeitsplatzrechnern (Workstations); Desktops oder Notebooks und tragbaren oder stationären Thin Client TerminalsLiterature Literature
The results of numerical computations are presented graphically and their physical meaning is given.
Die Umsetzungsmethoden dürfen die europäische Dimension keinesfalls schwächen- sie müssen sie vielmehr stärkenspringer springer
7643 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.