pressure overload oor Duits
pressure overload
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Überdruck
The normal diastolic behavior of the trained greyhound left ventricle contrasts to abnormal diastolic behavior found in models of chronic pressure overload.
Die normale diastolische Funktion des linken Ventrikels im trainierten Windhund steht im Gegensatz zur anormalen diastolischen Funktion von Modellen chronischen Überdrucks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The pressure overload from aortic stenosis causes concentric left ventricular hypertrophy and later heart failure.
Allgemeine Sitzungen und Einberufungenspringer springer
We've had problems with pressure overload.
Der Drummer, der Bassist und der Roadie der Feminists sind in " ner BesprechungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pressure overload
Wissen Sie, der eigentliche Grund die Abstimmung zu manipulieren war,... dass ich halbwegs legitim wieder rein kommen könnteopensubtitles2 opensubtitles2
BNP is a neurohormone secreted by the cardiac ventricles in response to volume expansion and pressure overload.
Die sekundären pharmakologischen Wirkungen sind Atemdepression, Bradykardie, Hypothermie, Obstipation, Miosis, physische Abhängigkeit und Euphoriespringer springer
It leads to volume and/or pressure overload of the right ventricle and finally to right heart failure.
Erlös aus dem Verkauf vonVeröffentlichungen, Drucksachen und Filmen- Zweckgebundene Einnahmenspringer springer
Such risks could be the appearance of explosive atmospheres, pressure overload or overheating.
Betrifft: Änderung der Regelung des Bürgereinkommens in Friaul-Julisch VenetienLiterature Literature
This pressure overload induced an increase in ventricular weights (34%–54%).
Die zugelassenen Werkstätten stellen den Transportunternehmen eine Bescheinigung über die Unmöglichkeit des Herunterladens der Daten aus, wenn das Herunterladen von aufgezeichneten Daten aufgrund eines Defekts des Kontrollgeräts auch nach der Reparatur durch diese Werkstätten nicht möglich istspringer springer
We' ve had problems with pressure overload
Ist aIIes in Ordnung?opensubtitles2 opensubtitles2
Arterial hypertension is the most frequent cause of pressure overload on the left ventricle.
Glaubst du an die Anwender?springer springer
In hypertension, pressure overload of the heart leads to an increase in wall stress.
Es ist zutiefst beunruhigend, daß die Opposition ihren Wahlkampf in einem Umfeld führen muß, das von der Zanu-PF dominiert wird.springer springer
Bedside echocardiography permits rapid, noninvasive, and reliable diagnosis of acute right ventricular pressure overload resulting from major PE.
Ich hoffe, daß diese Tausenden von Tonnen bereitgestellter Nahrungsmittelhilfe die Medien nicht zum Schweigen bringen, sondern daß sie weiter über das Drama in Afrika berichten.springer springer
Schematic diagram of the cardiac complica- tions of chronic arterial pressure overload of the left ventricle.
Außerdemist man sich eindeutig darüber im Klaren, dass weitere Reformen notwendig sind, um die langfristige Tragfähigkeit der Rentensysteme zu sichern, was mit soliden öffentlichen Finanzen verbunden ist.Literature Literature
Hydroxyproline concentration in GV did not increase significantly until 24 weeks after onset of pressure overload.
B= Kohlenwasserstoffkonzentration (ppm C) der in Buchstabe d) verwendeten Prüfgase für die Sauerstoffquerempfindlichkeitspringer springer
The distribution of cardiac myosin isoenzymes is altered as a result of pressure overload and physical training.
Abänderungspringer springer
The lead compound etomoxir had a selective influence on the contraction and relaxation rate of pressure-overloaded hearts.
Die Einsatzbereitschaft der beamteten Dolmetscherder GD Dolmetschen wird ebenfalls als eine ihrer Stärken angesehenspringer springer
Pressure overload hypertrophy in aortic stenosis is associated with a reduced inotropic state of the individual contractile units.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf die Artikel # undspringer springer
Pulmonary embolism leads to pressure overload on the right ventricle, which can lead to cardiogenic shock.
Immer mit der RuheLiterature Literature
Bgn-deficient mice developed less cardiac fibrosis on cardiac pressure overload.
Komm schon.Ich brauche dichcordis cordis
This indicates that the troponin-tropomyosin system is not altered during pressure-overload hypertrophy.
Ich kenne ihren Namen nichtspringer springer
Echocardiography is particularly useful in critically ill patients suspected of having pulmonary emboli and can help identify right ventricular pressure overload.
Mach deinen Mund aufspringer springer
The present short review of the extracellular stimuli and signalling pathways involved in the generation of pressure-overload hypertrophy are summarized.
Die Untersuchung ergab, dass die Devisengewinne in erster Linie auf Umrechnungsgewinne bei einer Neubewertung langfristiger Fremdwährungsverbindlichkeiten zurückzuführen waren und nicht mit der Herstellung und dem Verkauf der betroffenen Ware im normalen Handelsverkehr auf dem Inlandsmarkt im Untersuchungszeitraum (#. Oktober # bis #. September #, nachstehendspringer springer
The increase of vascular resistance in the lung vessels leads to chronic pressure overload and to right heart failure, if untreated.
Lärmschutzmaßnahmen im Schienenverkehrspringer springer
Sox5/6 knockout (KO) mice had reduced cardiac function at baseline and were susceptible to cardiac failure after cardiac pressure overload.
Blausäure Futtermittel-Ausgangserzeugnisse, ausgenommencordis cordis
Hence, the elasticity of the chronically pressure overloaded ventricle was superior with erythropoietin treatment than in the control group 3 months postoperatively.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = mittlere hintergrundkorrigierte Konzentrationen über den gesamten Zyklus aus Integration (für NOx und HC) oder Beutelmessung, ppmspringer springer
The normal diastolic behavior of the trained greyhound left ventricle contrasts to abnormal diastolic behavior found in models of chronic pressure overload.
für Belgien das Registre du Commerce/Handelsregisterspringer springer
822 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.