protecting doors oor Duits

protecting doors

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Schutztüren

naamwoord

Soortgelyke frases

fire protection sliding door
Brandschutzschiebetür

fire protection door
Brandschutztor · brandschutztüre

protecting door
Schutztür

voorbeelde

Protective door strip for vehicles
Endstücke für Türanstoßschutz für Fahrzeuge

Device for protecting doors, in particular car doors
Vorrichtung zum schützen von türen, insbesondere autotüren

Fire protection gates and doors, and fireproof doors and insulating fire protection doors, mainly of metal
Feuerschutztore und -türen sowie Brandschutztore und Feuerschutz-Isoliertüren, überwiegend aus Metall

Each door in our house is a high-quality fire protection door with anti panik lock.
Alle Türen im Haus sind hochwerige Brandschutztüren mit Anti-Panik-Verriegelung.

She liked it fine behind the solid, protective door.
Es gefiel ihr ganz gut hinter der soliden, schützenden Tür.

machine protection door | machine protection doors
Maschinenschutztor {n} [techn.] | Maschinenschutztoren {pl}

Door, particularly fire protection door, having a door rabbet
Tür, insbesondere feuer- und brandschutztür mit türfalz

construction site protection door [noun] [constr.]
Baustellentür {f}

The invention relates to a protective door for drivers' cabins, in particular of utility vehicles.
Die Erfindung betrifft eine Schutztür für Fahrerkabinen, insbesondere von Nutzfahrzeugen.

protecting door | protecting doors
Schutztür {f} | Schutztüren {pl}

fire protection door
Brandschutztor {n} [noun] [constr.]

Double-wing door, especially a fire protection door
Zweiflügelige tür, insbesondere feuerschutztür

For instance, in the setting-up and test modes with the protective door open.
So zum Beispiel im Einrichte- und Testbetrieb bei offener Schutztür.

Laser machine tool comprising a protecting door and a control device
Laserbearbeitungsmaschine mit einer schutztüre und eine steuereinrichtung

Protective door for drivers' cabins, in particular for utility vehicles
Schutztür für fahrerkabinen, insbesondere von nutzfahrzeugen

The access code he gave me to open the CIA-protected door worked perfectly.
Der Zugangs-Code, den er mir gab, um die von der CIA geschützte Tür zu öffnen, funktionierte perfekt.

construction site protection door
Baustellentür {f} [noun] [constr.]

Door, particularly fire protection door
Tür, insbesondere feuer- und brandschutztür

fire protection door [noun] [constr.]
Brandschutztor {n}

CEF also provides other required ancillary services including documentary management, inspection, risk protection, door to door logistics and collections.
CEF bietet außerdem erforderliche und ergänzende Dienstleistungen einschließlich Dokumentenverwaltung, Inspektionen, Risikoschutz, Tür-zu-Tür Logistik und Inkasso.

House doors, apartment entrance doors, interior doors, fire doors, smoke protection doors and safety doors (all goods of metal)
Haustüren, Wohnungseingangstüren, Innentüren, Feuerschutztüren, Rauchschutz- und Sicherheitstüren (sämtliche Waren aus Metall)

The actuator (16) and the sensor (18) are coupled together in the closed position of the protective door, in a transformatory, in particular, transponder-type manner.
Betätiger (16) und Sensor (18) sind in der Schliessposition der Schutztür transformatorisch, insbesondere transponderartig, miteinander gekoppelt.

In addition, you can safely and practicably operate your machine under all operating conditions requested, for example, in setup and test mode with open protective door.
Obendrein ist damit Ihre Maschine bei allen geforderten Betriebsbedingungen sicher und praktikabel bedienbar. So zum Beispiel im Einrichte- und Testbetrieb bei offener Schutztür.

The invention relates to a laser machine tool comprising a protecting door (3) which can be moved back and forth in an opening and a closing direction.
Es wird eine Laserbearbeitungsmaschine mit einer Schutztüre (3), die in einer Öffnungs- und Schließrichtung hin- und herbewegbar ist, bereitgestellt.

9.10.1 Doors || Visual inspection || Protection of doors not in accordance with the requirements(1). regarding this form of transport.
9.10.1 Türen || Sichtprüfung || Türenschutz für diese Beförderungsart nicht vorschriftsgemäß(1).