Indeed, although, under the above provision, Member States may introduce or retain more favourable standards for determining, inter alia, who qualifies as a refugee or as a person eligible for subsidiary protection, those standards must none the less be compatible with Directive 2004/83. (31)
Auch wenn die Mitgliedstaaten nach dieser Bestimmung günstigere Normen zur Entscheidung der Frage, wer als Flüchtling oder Person gilt, die Anspruch auf subsidiären Schutz hat, erlassen oder beibehalten können, müssen diese Normen nämlich gleichwohl mit der Richtlinie 2004/83 vereinbar sein(31).EurLex-2 EurLex-2