quality bonus oor Duits
quality bonus
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Qualitätsprämie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
quality bonus
Nein, ein Weihnachtsbaumlangbot langbot
2.4.3. Introduction of a quality bonus/malus system
Sehr häufige Nebenwirkungen (bei mehr als # von # Patienten beobachtet, welche Kineret angewendet haben) sindEurLex-2 EurLex-2
6.3. Introduction of a quality bonus/malus system
Zu bestimmten, nachstehend aufgeführten Bestandsänderungen ist der Code der korrespondierenden Materialbilanzzone anzugebenEurLex-2 EurLex-2
quality bonus [noun]
eine Vergütung und die Reise- und Dienstreisekosten für die Praktikanten sowie die Kosten einer Kranken- und Unfallversicherung während der Praktikalangbot langbot
9.2.2. The quality bonus/malus system
Anhang # des Abkommens wurde durch den Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. Juli # geändertEurLex-2 EurLex-2
AS Oslo Sporveier granted a quality bonus to AS Sporveisbussene of NOK 3,9 million in 2004.
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission (Eurostat) binnen sechs Monaten nach dem Ende des Zeitraums der nationalen Datenerhebung bereinigte MikrodatensätzeEurLex-2 EurLex-2
The Norwegian authorities have explained that they view the quality bonus as a part of the reasonable profit.
Wir wissen natürlich, daß sowohl die belgischen als auch die deutschen Mitglieder der Europäischen Union wenigstens Minister aus den Regionalregierungen aus dem eigenen Lande zu Ratssitzungen entsendet haben.EurLex-2 EurLex-2
The album will also be released as a limited edition digipack, along with a high quality bonus DVD with 15 songs in total.
Bitte angeben ...Common crawl Common crawl
(84) As regards, in particular, the quality bonus from AS Oslo Sporveier to AS Sporveisbussene of NOK 3,9 million, the Authority understands that the funds stem from state resources, or that the payment is imputable to the State.
Der Ausschuss ist der Auffassung, dass die für die neuen Bestimmungen vorgeschlagene Rechtsform- eine Richtlinie- angemessen istEurLex-2 EurLex-2
The Norwegian authorities argue that the quality bonus/malus system is part of the general public service compensation for the provision of local scheduled bus transport in Oslo, and that consequently, it is an integrated part of the aid scheme.
zur Änderung des Protokolls Nr. # des Abkommens über die Bestimmung des Begriffs Erzeugnisse mit Ursprung in oder Ursprungserzeugnisse und über die Methoden der Zusammenarbeit der VerwaltungenEurLex-2 EurLex-2
Specifically, as regards press distribution, Article 9 of the fourth management contract specifies that, over the contract period (standard five years), the weighted average of tariffs for the provision of services belonging to the ‘small users package’ will not increase more quickly than allowed by a price cap mechanism based on the ‘health index’ (a specific consumer price index) and a quality bonus reflecting the percentage of mail items delivered on time.
gestützt auf Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (CEurLex-2 EurLex-2
Drawing upon the scope of projects supported and the outcomes from related research supported by the previous ERA-NETs, the Evaluation Report considers that the quality of BONUS supported research is expected to be high and widely cited.
Daher müssen die menschenwürdige Arbeit (nach ILO-Definition) und der soziale Dialog, als unverzichtbare Voraussetzung für die Durchsetzung und den Schutz der Arbeitsrechte, unter den Prioritäten der EIDHR eine angemessene Anerkennung findenEurLex-2 EurLex-2
We had actually dated before, but this time I saw her in a different light—as a prospective eternal companion who is delightful and beautiful in every way because she has the qualities that are enduring (and many bonus qualities as well).
Könnte dies der Anfang des Wunders sein, auf das wir gewartet haben?LDS LDS
Apartments with a Domus Bonus certificate – Istrian Quality present accommodation units in households complying with specially defined criteria.
Das hier ist sein LebenCommon crawl Common crawl
The program of Istria Tourist Board, local tourist offices and Istrian Development Agency (IDA) has defined standards of private tourist accommodation quality, and the facilities fulfilling these conditions have received the quality sign DOMUS BONUS.
Ich danke dem Berichterstatter für die gute Zusammenarbeit und möchte auch den Mitgliedern anderer Fraktionen meinen Dankaussprechen.Common crawl Common crawl
At the beginning of February Istria Tourist Board published a new, second edition of the catalogue on private accommodation labeled Domus Bonus - Istria Quality Apartments, the guarantee for quality accommodation.
Beteiligung der ÖffentlichkeitCommon crawl Common crawl
He promised her a success bonus if they found good-quality candidates quickly.
HandelsbeschreibungLiterature Literature
Bonus regulations detrimental to quality production, such as trimmings thickness regulations or second premiums for castrated male cattle, must receive urgent amendment.
September # mit einer Bekanntmachung eine Überprüfung der Verordnung (EG) Nr. #/# ein, mit der die geltenden Antidumpingmaßnahmen gegenüber Einfuhren von FKS mit Ursprung in Japan eingeführt worden warenEuroparl8 Europarl8
Well, I just said the word quality, so I guess I don't get the bonus points.
die Vorbereitung der Durchsuchung von Bereichen mit Zugangsbeschränkung im Rahmen einer Durchsuchung der Gesamtheit oder eines Teils der HafenanlageQED QED
Istria Tourist Board guarantees for the quality of accommodation in facilities with the Domus Bonus sign.
deren ursprünglicher Vertrag gemäß den damals geltenden Beschäftigungsbedingungen fürdie sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften (BBSB) geschlossen wurde undCommon crawl Common crawl
Payment of the bonus is subject to the dealer’s meeting certain quality and quantity targets.
Lilly S.A., Avda. de la Industria #, # Alcobendas, Madrid, SpanienEurLex-2 EurLex-2
Our apartments have a Domus bonus certificate, the guarantee for accomodation quality (Quality in Istrian households in Istria that comly with specific criteria).
Entscheidung der KomissionCommon crawl Common crawl
Given the rate we were very pleasantly surprised by the overall quality and the cheerful, helpful staff were a real bonus.
Eine einzelne PersonCommon crawl Common crawl
Proposals will receive bonus points for synergies, depending on their extent and quality.
Aber vergessen wir nicht, das Batmobil zu repariereneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
688 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.