quality audit observation oor Duits
quality audit observation
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Qualitätsaudit-Feststellung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
quality audit observation [noun]
von Margot Keßler (PSE) an die Kommissionlangbot langbot
quality audit observation
Chemische Stoffelangbot langbot
External quality assurance was defined as ‘an audit of internal quality assurance measures and systematic observation and spot checks to ensure quality requirements were fulfilled’.
Sie erfordern ein erhebliches Maß an Eigenverantwortung und Eigenständigkeit und häufig die Kontrolle oder Anleitung durch anderespringer springer
(i) Have the right to participate, as an observer, in each other’s quality audits and standardization inspections;
In Anhang # Kapitel # des Abkommens wird unter Nummer # (Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates) folgender Gedankenstrich angefügtEurlex2019 Eurlex2019
Quality checks and audits in the fields of aeronautics, space, satellite observation, the environment and green technologies
Verwaltung der SchadensfälletmClass tmClass
Following observation and auditing of several stations, all quality control procedures were recorded.
Durchführung von Informations- und Beratungsmaßnahmen sowie Verbreitung der Ergebnissecordis cordis
I)Have the right to participate as observer: for EASA, to FAA quality audits and standardization meetings; for the FAA, to EASA standardization activities.
* Oder ob es überhaupt irgendwo* Geschrieben steht... *Eurlex2019 Eurlex2019
The Commission welcomes the Court's observation as regard the improvement in the quality of the audit reports.
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommenEurLex-2 EurLex-2
The Commission welcomes the Court ’ s observation as regard the improvement in the quality of the audit reports.
Die Finanzhilfe der Gemeinschaft sollte davon abhängig gemacht werden, dass die geplanten Maßnahmen ordnungsgemäß durchgeführt werden und die zuständigen Behörden alle erforderlichen Angaben innerhalb der in dieser Entscheidung vorgesehenen Frist übermittelnelitreca-2022 elitreca-2022
The preparation and the reporting of these inspections, which focused on Member States' VAT statements, are of good quality, as is the follow-up of the audit observations.
wenn möglich, Kleinbuchstaben verwendet werdenEurLex-2 EurLex-2
Observations 27 29 APC responsibilities include monitoring the quality of internal audit work and ensuring that audit recommendations are properly taken into account and followed up by Commission DGs and departments47.
Mr und Mrs Bodines Anwaltelitreca-2022 elitreca-2022
However, in its quality as principal auditee, it also wishes to refer to its previous observations on the methodology and the audit approach more generally, which still apply.
Der Leser wird darauf hingewiesen, dass dieser Teil des Codes nicht als mit Bestimmungen des Kapitels # oder des Teils A dieses Codes kollidierend zu lesen beziehungsweise auszulegen ist und dass die oben erwähnten Bestimmungen jederzeit maßgebend sind und Vorrang haben, sollten sich aus diesem Teil des Codes unbeabsichtigterweise Unvereinbarkeiten ergebenEurLex-2 EurLex-2
4. Non-conformity that the quality (pre-)audit team deems not to have a direct adverse effect on the quality of the manufacturer’s production of euro banknotes or euro banknote raw materials but that has to be remedied before the next quality audit shall be referred to in the (pre-)audit report as an observation and the ECB shall make a written observation pursuant to Article 14.
NICHT SCHÜTTELN, UM SCHAUMBILDUNG ZU VERMEIDENEurLex-2 EurLex-2
The joint assessment at designation, continuous monitoring and annual re-assessment of NBs with on-site audits, including unannounced visits, is another measure to ensure the continued quality of expertise and observation of legal requirements by all NBs in the Union.
Anhang I Themen Abschnitt #.# Sicherheit Zwischenüberschrift Maßnahmen Unterpunkt # Titelnot-set not-set
for H2020, address the observations made in the context of our review of the ex-post audits concerning documentation, sampling consistency and reporting, as well as the quality of the audit procedures.
In deinem GehirnEurlex2019 Eurlex2019
(1) OBSERVATIONS: The aim of this proposal is to adapt the definitions for certain import quotas of high quality beef so as to make them more easily auditable and verifiable.
Das im CEPROTIN enthaltene Protein C stellt einen normalen Bestandteil des menschlichen Plasmas dar und wirkt wie endogenes Protein CEurLex-2 EurLex-2
The observations arising from those audits, which concerned in particular the taking under control of cereals and checks on the quantity and quality of the cereals distilled, were the subject of dialogue with the Member States concerned.
Meine Meinung muß die nicht interessierenEurLex-2 EurLex-2
To be considered are: public funding, the introduction of auditioning procedures, the observation by an independent foundation, but also the specification of demands for care in liability cases according to the degrees of quality management in journalists’ research.
Wir machen das, um meinem Mann zu helfen, nicht um dir einen eigenen zu sichernspringer springer
costs of the introduction of quality assurance standards such as the ISO # or # series, EurepGAP certification, systems based on hazard analysis and critical control points (HACCP), traceability systems, systems to assure observance of authenticity and marketing standards or environmental audit systems
Ehe ich Sie bitte, mir ehrlich zu antworten, sollte ich vielleicht ganz offen zu Ihnen seinoj4 oj4
Moreover, the Court's evaluations of the systems to date have generally resulted in its observing significant quality differences between the numerous systems used, and therefore, in order to make an assessment of the whole of the population audited, the Court has not been able to base a significant part of its audit confidence on the quality of these systems.
Wie schafftest du zwei Stücke?EurLex-2 EurLex-2
Q-Base - database for documenting, evaluating and tracking observations and measures from quality audits
Nach der Annahme der gemeinsamen operationellen Programme und vor der Unterzeichnung der Finanzierungsvereinbarung kann die Kommission der gemeinsamen Verwaltungsstelle zur Ermöglichung einer angemessenen Vorbereitung der gemeinsamen operationellen Programme gestatten, einen Teil der Finanzausstattung des Programms in Anspruchzu nehmen, um die Finanzierung der Tätigkeiten im Rahmen des Programms einzuleiten, wie etwa die Übernahme operationeller Kosten der Verwaltungsstelle, technische Hilfe und sonstige vorbereitende MaßnahmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Calls for an independent regulatory mission to be established to oversee the quality of the EIB’s financial situation and ensure that its results are accurately measured and the profession’s rules of good conduct observed; recommends that this be implemented while strengthening the independent Audit Committee of the EIB;
Wir sollten sicherstellen, dass Frauen berufliche Entwicklungsmöglichkeiten in der Landwirtschaft offenstehen, indem wirkliche Unterstützung in Form von Ausbildung oder auch Berufsberatung geboten wird.not-set not-set
9. Calls for an independent regulatory mission to be established to oversee the quality of the EIB's financial situation and ensure that its results are accurately measured and the profession's rules of good conduct observed; recommends that this be implemented while strengthening the independent Audit Committee of the EIB;
Wenn mehrere fest installierte oder schienengeführte Maschinen gleichzeitig Bewegungen ausführen können und das Risiko besteht, dass es dabei zu Zusammenstößen kommt, müssen sie so konstruiert und gebaut sein, dass sie mit Einrichtungen zur Ausschaltung dieses Risikos ausgerüstet werden könnenEurLex-2 EurLex-2
Calls for an independent regulatory mission to be established to oversee the quality of the EIB's financial situation and ensure that its results are accurately measured and the profession's rules of good conduct observed; recommends that this be implemented while strengthening the independent Audit Committee of the EIB
Setzen Sie sichoj4 oj4
55 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.