road construction project oor Duits
road construction project
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Straßenbauprojekt
According to the available information, Community aid funds are not being used for this road construction project.
Nach den vorliegenden Informationen werden für dieses Straßenbauprojekt keine europäischen Fördermittel verwendet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to the available information, Community aid funds are not being used for this road construction project.
Wie wollen Sie das machen?EurLex-2 EurLex-2
An initial application for the road construction project in question was submitted in 1992.
Kein Termin- Es ist ein Notfall!EurLex-2 EurLex-2
Other road construction projects are covered by point (7)(c) of Annex I:
Darüber hinaus wird die Kommission ein Verfahren zur Messung der spezifischen CO#-Emissionen von zweirädrigen oder dreirädrigen Kraftfahrzeugen entwickelnEurLex-2 EurLex-2
Poland’s A1 motorway currently represents the largest road construction project in Europe.
Wer heiratet?Common crawl Common crawl
As the Commission also argues, this idea may be applied in principle to road construction projects.
Brauchst du was?EurLex-2 EurLex-2
road construction project [noun] [constr.] [traffic]
Bitte bestell nicht das Soufflélangbot langbot
road construction project
Die unter den Nummern # und # genannten Erzeugnisse müssen von vollständig entbluteten Schlachtkörpern stammen, die ordnungsgemäß enthäutet wurden und weder Blutgerinnsel noch großflächige oder punktuelle Blutungen aufweisen, und das Oberflächenfett darf weder stark eingerissen noch entfernt worden seinlangbot langbot
Road construction projects in certain Länder
Das würde den Transport ersparenoj4 oj4
Road construction projects under point 7(b) and (c) of Annex I to the EIA Directive
Im vorliegenden Fall erhält der Staat Bioscope nach Ablauf der Konzession von # Jahren mit dem Geschäftsvermögen vollständig zurückEurLex-2 EurLex-2
In order to maintain this growth, huge investments are currently being made in a gigantic road construction project.
Entwicklung des Weinbausektors im Departement Loire-AtlantiqueCommon crawl Common crawl
A – The first three questions – urban road construction projects
Was soll der Scheiß?EurLex-2 EurLex-2
At this stage in the war, few projects required as much Jewish forced labor as road construction projects.
gestützt auf den Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung eines Rahmenprogramms für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation (#-#) (KOM # endg.- #/# (CODLiterature Literature
Urban road construction projects do not fall within the scope of the Spanish rules implementing the EIA Directive.
Bestehen keine besonderen Vorschriften, so müssen die Leuchten ein und desselben Leuchtenpaares, die dieselbe Funktion habenEurLex-2 EurLex-2
Has the Commission examined whether European aid funds are being used directly or indirectly for this road construction project?
Erzeugnisse tierischen Ursprungsnot-set not-set
In China, road construction projects are currently being realized at a pace that other countries can only dream of.
Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurdenCommon crawl Common crawl
In summary, it must be stated that urban road construction projects fall within the scope of the EIA Directive.
Ich mag... den Gedanken einfach nichtEurLex-2 EurLex-2
Then, in 1930, his daughter fell in love with a fellow who worked on the Wertheim road-construction projects.
Wenn nein, was gedenkt die Kommission dagegen zu tun?Literature Literature
Point (7)(b) of Annex I includes certain road construction projects, namely the ‘construction of motorways and express roads (2)’.
Die Entwicklung der Rechtsprechung des Gerichtshofes und der einzelstaatlichen Gerichte auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrechts macht Studiensitzungen mit Richtern und Staatsanwälten der höheren einzelstaatlichen Gerichte und mit Fachleuten auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrecht erforderlichEurLex-2 EurLex-2
Hence Article 6(3) and (4) of the Habitats Directive are also applicable to the road construction project ratione temporis.
Gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag und Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# schlägt die Kommission vor, dass die Mitgliedstaaten ihre geltenden Regelungen für Beihilfen im Fischereisektor bis spätestens #. Januar # ändern, um sie mit den vorliegenden Leitlinien in Einklang zu bringenEurLex-2 EurLex-2
Is it true that the Netherlands government has not proposed any road construction projects for European co-funding since 1992?
Kein Termin- Es ist ein Notfall!EurLex-2 EurLex-2
However, if the population increases are due to compensatory measures, they cannot prove that the road construction project caused no harm.
Die Verbraucherausgaben machen zwar # % des BIP der EU aus, sind aber noch weitgehend in # einzelstaatliche Märkte zergliedertEurLex-2 EurLex-2
11 – With regard to road construction projects, see Case C‐332/04 Commission v Spain (cited in footnote 5, paragraph 81).
Okay, ich habe das Haus aus Kerzen gebautEurLex-2 EurLex-2
Consequently, the road construction project is to be assessed in relation to Article 6(3) and (4) of the Habitats Directive.
Die stürzen rein und kriegen einen Eimer Wasser auf den Kopf!EurLex-2 EurLex-2
(10) Nor does Ireland contest that ‘road’ within the meaning of this project category in principle encompasses private road-construction projects too.
Koffer bereithaben um fünf!EurLex-2 EurLex-2
1627 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.