romantically attached oor Duits
romantically attached
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
nicht nur einfach Freundes sein
sich sehr sehr gut verstehen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I don’t have any romantic attachment to Maggie.
Hey, Baby, können wir gehen?Literature Literature
• What precautions can help one to keep from forming a romantic attachment outside the marriage?
Dieses Gespräch mit Gouverneur Henry C. Santini wird Ihnen präsentiert von Soylent Red und Soylent Yellow, den energiereichen Gemüsekonzentraten und dem neuen, köstlichen Soylent Green, dem Wundernahrungsmittel aus energiereichem Plankton, das aus den Weltmeeren gewonnen wirdjw2019 jw2019
Had he mistaken the first stirrings of that unholy desire for a pure, romantic attachment?
Die Überwachung soll gewährleisten, dass der Hersteller die sich aus dem zugelassenen Qualitätssicherungssystem ergebenden Verpflichtungen vorschriftsmäßig erfülltLiterature Literature
A reactionary youth movement, with a romantic attachment to the art and culture of the past.
VERKAUFSABGRENZUNGLiterature Literature
“Surely you are not suggesting some kind of romantic attachment on my part?”
Juni #) verwiesenLiterature Literature
It's simply the wrong time for me to form a-a romantic attachment.
Das ist schlechtLiterature Literature
And as you’re romantically attached too, I don’t see the problem.
Die Angaben gemäß Artikel # umfassen FolgendesLiterature Literature
Guard against even unwittingly forming romantic attachments outside of marriage.
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil desBeschlussesbetreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für Netz- und Informationssicherheit für das Haushaltsjahr # sindjw2019 jw2019
He didn’t want romantic attachments.
Spielzeug in LebensmittelnLiterature Literature
It was patronised by Lady Ottoline Morrell, with whom Fry had a fleeting romantic attachment.
Es ist das Eckhaus daWikiMatrix WikiMatrix
You fancy everybody must be in love, because you and your Gabrielle are romantically attached.
Um Doppelarbeit zu vermeiden und die Informationsmenge zu verringern, sollten nur zusammenfassende Unterlagen zu Elementen vorgelegt werden, die den TSI entsprechen und sonstige Anforderungen der Richtlinien #/#/EG und #/#/EG erfüllenLiterature Literature
Julia did not fool herself into thinking that Paine allowed her to stay out of any romantic attachment.
Jetzt ist der 1. Juli 1997 im Gespräch!Literature Literature
Poor Mina Spencer-Brown conceived a romantic attachment for young Tormod Lagarde.
Mai # Ernährung, Übergewicht, Adipositas: eine Strategie für Europa (KOMLiterature Literature
And now she’s allowed herself to form a romantic attachment to this red man from the wild west.
auf den Exemplaren der Versandanmeldung ist in einem Format von mindestens # × # mm einer der folgenden Vermerke diagonal in roter Schrift in Großbuchstaben anzubringenLiterature Literature
A reactionary youth movement, with a romantic attachment to the art and culture of the past.
Sehr ungehaltenLiterature Literature
‘It is not merely a question of some romantic attachment.
Zeigen Sie ihr, dass sie übertreibtLiterature Literature
“She’s at Duke right now, giving a paper on the role of fantasy in romantic attachment.”
In Bezug auf Beihilfen zur Verringerung der externen Kosten gilt derjenige Teil der externen Kosten als beihilfefähig, der vermieden wird, weil die Bahn anstatt anderer Verkehrsträger benutzt wirdLiterature Literature
romantic attachment
Sowohl in der internationalen Gemeinschaft als auch in Bosnien und Herzegowina selbst setzt sich immer stärker die Ansicht durch, dass die Regierung und Verwaltung im Land gestrafft und modernisiert werden muss, auch wenn die politischen Führungskräfte in den Entitäten diesen Prozess, dessen Fortschritte großteils auf internationalen Bemühungen beruhen, nur in ungleichem Maße befürwortenlangbot langbot
I resolved to forswear any romantic attachment to women.
Werden Waren der Bestimmungsstelle erst nach Ablauf der von der Abgangsstelle gesetzten Frist gestellt, so gilt diese Frist als gewahrt, sofern gegenüber der Bestimmungsstelle glaubhaft gemacht wird, dass die Nichteinhaltung auf vom Beförderer oder Hauptverpflichteten nicht zu vertretende Umstände zurückzuführen istLiterature Literature
Yes, considered Delia, poor Jilian might well have formed a romantic attachment in her mind.
Wird in den Bestimmungen, die in diesem Anhang aufgeführt sind, auf Bestimmungen von Abkommen oder der Verordnungen Nr. #, Nr. # oder Nr. #/EWG Bezug genommen, so werden diese Bezugnahmen jeweils durch Bezugnahmen auf die entsprechenden Bestimmungen der Verordnung oder der Durchführungsverordnung ersetzt, soweit die betreffenden Bestimmungen dieser Abkommen nicht durch Aufnahme in den Anhang # der Verordnung aufrechterhalten werdenLiterature Literature
A discouragement potion, one guaranteed to break the bonds of any romantic attachment or attraction.
Beim Haushalt geht es um Solidarität, Kohäsion und Wettbewerbsfähigkeit einer erweiterten Union, nicht um Wohltätigkeit.Literature Literature
Is there any romantic attachment between you and Lattimer Rankin?”
Das ist wirklich supernett von dirLiterature Literature
Television and films routinely portray sexual activity as a normal result of a romantic attachment.
So ist es schon recht merkwürdig, daß die Behörden eines Mitgliedstaates von den USA informiert wurden, daß ein Produkt gefährlich ist, weil die in der Europäischen Union geltenden Bestimmungen so etwas nicht vorsehen.jw2019 jw2019
But it is implicit in the value— supreme for the romantic—attached to frenzy.
Ihr seid gebildete Männer, ihr wisst was das heißtLiterature Literature
I had thought Tyfar was inclined to become romantically attached to her.
Die im Vereinigten Königreich entstandene Energiewendeinitiative Transition Town Movement ist unterstützenswertLiterature Literature
217 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.