root of a word oor Duits

root of a word

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Wortstamm

naamwoordmanlike
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Etymon

JMdict

Stamm

naamwoordmanlike
JMdict

Teil flektierter Wörter, der nicht die Wortendung ist

JMdict

Wortwurzel

Noun
JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
root word; root (of a word); radical | 'Walk' is the root of 'walks' and 'walked'.
Opa fuhr ihn mit dem Auto anlangbot langbot
The latter defines the root of the word—‘A hand-reacher, or voter (by raising the hand).’”
treibende Kraft für die Lösung grenzübergreifender Problemejw2019 jw2019
The other, perhaps somewhat obsolescent usage, stems from the French form of the Latin root of the word meaning a "lover of". (See amateurism .
Graustufen Entwurfsqualität (schwarze TintenpatroneCommon crawl Common crawl
Though its use is limited to a handful of roots, there are a few words that preserve vestiges of the archaic causative prefix i-, a prefix found in other Surmic languages and also Nilotic.
Sollsaldo: Aufgrund finanzieller Engpässe am Monatsende hat der Haushalt wenigstens in den vergangenen # Monaten nicht alle mit Kreditkarten oder Kundenkarten getätigten Umsätze oder damitgeschuldete Beträge vollständig zahlen könnenWikiMatrix WikiMatrix
The literal meaning of the word “yakuza” is “rooted in a territory, taking care of that territory.”
gestützt auf das Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere auf ArtikelLiterature Literature
In addition, it is agglutinative, which means that it is composed of a number ofrootwords, which are given added meaning by joining syllables to them.
Ja, sagen Sie der Walburga, sie soll mir alles gleich herrichtenjw2019 jw2019
The root of this word is erʹgon, a noun meaning “work.”
Im Übrigen sieht das neue OLAF-Handbuch eine Reihe verwaltungsrechtlicher Bestimmungen vor, die auf eine noch bessere Gewährleistung der Rechtmäßigkeit der Untersuchungen in der Praxis und auf eine größere Transparenz der OLAF-Verfahren abstellen (und künftig getrennt vom Handbuch weiterentwickelt werden könntenjw2019 jw2019
Into these open spaces, you can insert the radicals of a root, to make a word.
Die Kommission legt Wert auf wechselnde Experten für die Abgabe von Stellungnahmen. Es sollen nicht immer die gleichen sein, sondern wir wollen versuchen, die Experten zu wechseln und zu ersetzen.Literature Literature
"Actually a root word of technology, techne, originally meant ""art."""
Diese Richtlinie gilt nicht fürLiterature Literature
A key word that lies at the root of this phenomenon is a jaw-crusher: magnification.
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNGjw2019 jw2019
What if we used a word with a different set of historical roots?
Für die Förderung von Verbreitungsmaßnahmen, einschließlich Veranstaltungen und Veröffentlichungen, können bis zu # EUR verwendet werdenLiterature Literature
The Hebrew verb ga·ʼahʹ literally means “grow tall; get high” and is the root of a number of Hebrew words conveying the idea of pride.
Betrifft: Schutz der Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung und der besonderen Schutzgebiete in der Basilicata (Italien) gemäß den Richtlinien #/#/EWG (Habitate) und #/#/EWG (Vogelartenjw2019 jw2019
According to a recently produced dictionary,* with the help of these roots and additions, you can make a vocabulary of literally millions of words.
In Fragen, die für den betreffenden EFTA-Staat relevant sind, stellt die Gemeinschaft sicher, dass Sachverständige aus dem jeweiligen EFTA-Staat als Beobachter an den Arbeiten des durch Artikel #a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Oktober # zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften eingesetzten Ausschusses für den Zollkodex teilnehmenjw2019 jw2019
In the case of the more pressing ethical problems, this truth demands of moral theology a careful enquiry rooted unambiguously in the word of God.
Datum des Flugesvatican.va vatican.va
In this perspective, nothing can make up for a true culture of life, a profound experience of fidelity and a deep-rooted spirit of self-sacrifice, about which the Word of God and the Magisterium of the Church enormously enlighten human life.
Auf der anderen Seite erfolgte die Befristung de facto daraus, dass mit der Anerkennung durch das BAKred als Kernkapital der gesamte Betrag zur Geschäftsausweitung verwendet werden konntevatican.va vatican.va
"Grammar of Eros (The Language of Love) ROOT-WORD ""I"" is always a Nay become audible."
Gott, wie ich dich liebe!Literature Literature
——In this picture of language we find the roots of the following idea: Every word has a meaning.
Dann nehme ich ein Pilzomelett mit Fritten und eine ColaLiterature Literature
None of the Greek words for parts of a ship derive from a Semitic root.
Du hast doch nur noch Augen für ihn!Literature Literature
Driver, however, considers the Hebrew word (li·lithʹ) to derive from a root word denoting “every kind of twisting motion or twisted object,” even as the Hebrew word laʹyil (or laiʹlah), meaning “night,” suggests a “wrapping itself round or enfolding the earth.”
stellt fest, dass die Fortschritte der einzelnen Mitgliedstaaten bei der Folgenabschätzung begrenzt bleiben; erwartet noch immer von der Kommission, dass sie eine endgültige Methode für die Durchführung dieser Folgenabschätzungen verabschiedet; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, genau gefasste Ziele für die Vereinfachung des bestehenden Regelungsrahmens auf den einzelnen Sektoren festzulegen; hält es für notwendig, dass dieser Schritt eine tatsächliche Vereinfachung für die Kleinunternehmen mit sich bringt; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Ergebnisse der Folgenabschätzungsverfahren tatsächlich zu nutzen und in ihren jeweiligen Legislativvorschlägen zu verarbeitenjw2019 jw2019
Each individual must acquire a faith that is firmly rooted in a personal knowledge and understanding of God’s Word, the Bible.
Ich habe dich den ganzen Tag gesuchtjw2019 jw2019
15 Those who use words drawn from the old Latin language would call that period of a thousand years a millennium, because the two roots of the word are the Latin mille, meaning “thousand,” and annus, meaning “year.”
Partikelfilter mit aktiver Regenerierungjw2019 jw2019
The Indo-European root of the word hope is a stem, K-E-U -- we would spell it K-E-U; it's pronounced koy -- and it is the same root from which the word curve comes from.
Buchbindearbeiten und sonstige Kosten für die Erhaltung der Bücher und Veröffentlichungented2019 ted2019
The Indo- European root of the word hope is a stem, K- E- U -- we would spell it K- E- U; it's pronounced koy -- and it is the same root from which the word curve comes from.
Ich glaube, dass wir vorankommen werden.QED QED
13. (a) What is the root meaning of the Greek word arkhegós?
Nach Auffassung des Hofes sind die dem Jahresabschluss des Amts für das zum #. Dezember # abgeschlossene Haushaltsjahr zugrunde liegenden Vorgänge in allen wesentlichen Punkten rechtmäßig und ordnungsgemäßjw2019 jw2019
The root word “originally denotes a violent movement of air, water, the ground, animals, or men.”
Der Zoll für die zur Mitarbeit nicht bereiten Unternehmen wurde daher in Höhe der gewogenen durchschnittlichen Dumpingspanne der meistverkauften Warentypen der mitarbeitenden ausführenden Hersteller mit der höchsten Dumpingspanne festgelegtjw2019 jw2019
865 sinne gevind in 191 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.