rose of Sharon oor Duits

rose of Sharon

naamwoord
en
A flower of uncertain kind: perhaps Pancratium maritimum, which grows on the Sharon Plain of the coast of the Mediterranean Sea.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Roseneibisch

naamwoordmanlike
de
wiss. N.: Hibiscus syriacus
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

Hibiscus syriacus

JMdict

Nelumbo nucifera

JMdict

indischer Lotos

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rose-of-Sharon
Johanniskraut · Rose von Scharon · Scharonrose

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
rose of Sharon [Hibiscus syriacus]
Ich sag' s ihm selberlangbot langbot
Rose-of-Sharon, spent as she was, seemed lit from within, like a Madonna.
Angaben über die beiWiedereinführung der Notimpfung voraussichtlich erforderliche Geflügelpest-ImpfstoffmengeLiterature Literature
She came out and stood in front of Rose of Sharon, and she held out her hand.
Darüber hinaus wird die Kommission ein Verfahren zur Messung der spezifischen CO#-Emissionen von zweirädrigen oder dreirädrigen Kraftfahrzeugen entwickelnLiterature Literature
There was time to think: I was going to buy Rose of Sharon breakfast.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # Nummer #, Artikel # Nummer # und Artikel # in Verbindung mit Artikel # Absatz # Unterabsatz # und Artikel # Absatz # UnterabsatzLiterature Literature
Inside the tent he could hear the murmur of Rose of Sharon’s voice and Connie’s answering.
Es ist jedoch zu beachten, dass die genannte Krankheit in epidemiologischer Hinsicht sehr komplex ist und dass es hier noch viele unbekannte Faktoren gibtLiterature Literature
The order of the Roses of Sharon. — Norris turned to look at her. — Who are you?
Füllen Sie sie mit Zement, legen Sie MinenLiterature Literature
But not just Rose; Rose of Sharon.
sie fördern die Benutzung der Europass-Dokumente, auch über internetbasierte DiensteLiterature Literature
All of them knew what Rose-of-Sharon Gainer had said.
Junge, ich muss noch viel lernenLiterature Literature
She saw that Rose of Sharon caressed herself, and she saw the little smile on the girl’s face.
Nicht schüttelnLiterature Literature
The hose was coiled, like a dry green snake, behind a wilting rose of Sharon bush.
Die Republik Kongo legte infolgedessen einen Plan zur Mängelbehebung vorLiterature Literature
“Okay, so what about Rose of Sharon at the end?
Lage in SomaliaLiterature Literature
My flesh is as fragrant as the Rose of Sharon, because I am married!
Wir möchten dem Berichterstatter für eine gute Arbeit an einem sehr wichtigen Bericht danken.Literature Literature
I am the rose of Sharon, and the lily of the valleys.
der proportionalen Verbrauchsteuer und der Mehrwertsteuer auf den gewichteten durchschnittlichen KleinverkaufspreisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My rose of Sharon, lily-of-the-valley...
Die neuen Tagelöhner bieten sich auf der Straße an, an Orten, die dafür bekannt sind, dass dubiose Arbeitsvermittler dort Arbeitskräfte anwerbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rose of Sharon [Hibiscus syriacus]
Wie schon ganz richtig gesagt wurde, werden den Tibetern ihre grundlegendsten politischen und demokratischen Rechte verweigert.langbot langbot
rose of Sharon [Hibiscus syriacus] [noun] [bot.] [T]
Bis dahin werde ich auch weiterhin die Forderung erheben, dass mehr Geld für die Förderung der Kultur der Unionsbürger ausgegeben wird.langbot langbot
Roses of Sharon, enormous, big things, as big as your face and nearly as beautiful.
Dabei trägt sie den berechtigten Interessen der Unternehmen an der Wahrung ihrer Geschäftsgeheimnisse RechnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rose of Sharon [Hibiscus syriacus] [noun] [bot.] [T]
Verminderung von Risiken und Krisenanfälligkeit durch verstärkte Vorsorgelangbot langbot
rose of Sharon [Hibiscus syriacus] [noun] [bot.] [T]
von in der Gemeinschaft produzierten Wirkstoffen: ein Erzeuger oder eine in der Gemeinschaft ansässige Person, die vom Erzeuger für die Zwecke dieser Verordnung als sein alleiniger Vertreter benannt wurdelangbot langbot
Casy and Uncle John, Connie and Rose of Sharon climbed down.
Systeme für den elektronischen Datenaustausch verwenden, um die Informationen zwischen den Abgangs-und Bestimmungshäfen im Gebiet der Vertragsparteien zu übermittelnLiterature Literature
Rose of Sharon watched the cars go by on the highway.
Artikel # und # gelten ab dem fünfzehnten Tag nach Veröffentlichung dieser Verordnung im Amtsblatt der Europäischen GemeinschaftenLiterature Literature
For Rose of Sharon was pregnant and careful.
Ich denke, daß auf jeden Fall einmal geprüft werden muß, was da heute nacht passiert ist.Literature Literature
Rose-of-Sharon shrieked, and the sound scraped down Lincoln’s insides like a claw.
nach Anhörung des Ausschusses der RegionenLiterature Literature
rose of Sharon [Hibiscus syriacus] [noun] [bot.] [T]
Ich verspreche eslangbot langbot
Ma was pouring flour into a bowl when Rose of Sharon climbed the cat-walk.
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments über Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei Benutzung von Arbeitsmitteln durch Arbeitnehmer bei der Arbeit (Zweite Einzelrichtlinie im Sinne des Artikels # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG) (kodifizierte FassungLiterature Literature
134 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.