rotary filter
Drehfilter
rotary oor Duits
rotary
en
Having rotation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
rotierend
Method and device for determining the rotary position of a rotating element
Verfahren und vorrichtung zur bestimmung der drehstellung eines rotierenden elements
umlaufend
The mechanical strain of the oil remains low because of the rotary rising spiral groove.
Die mechanische Beanspruchung des Öles bleibt durch die umlaufend ansteigende Wendelnut gering.
drehend
Washing booth with rotary basket operation realized for one of Germany’s largest car manufacturers.
Waschkabine mit drehendem Korb, entwickelt für einen der grössten Automobilhersteller Deutschlands.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
drehbar · kreisend · Kreisverkehr · Kreisverkehrsplatz · Rotationsmaschine · Rotation · runder Platz · sich drehend · Rondell · Verkehrskreisel · Dreh- · Dreh... · Rotary Club · Rotations...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rotary
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geen vertalings nie
Prenteboek
Kreisverkehr
runder Platz
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The casing is completely made from metal, the rotary encoders are pleasant to touch, the buttons have a distinct point of pressure and the fader is light and can be used with confidence. CC121 offers a huge advantage because of the focus on one particular software.
Einmal um den BlockCommon crawl Common crawl
The cubic capacity of rotary-piston engines is deemed to be double the volume of the chamber;
Code für die Dimension(en) „Gebiet“ (NUTS/LAUEurLex-2 EurLex-2
Installations for the production of cement clinker in rotary kilns with a production capacity exceeding 500 tonnes per day or lime in rotary kilns with a production capacity exceeding 50 tonnes per day or in other furnaces with a production capacity exceeding 50 tonnes per day
Was kann ich für Sie tun?EurLex-2 EurLex-2
The signal generator has an alternating voltage generator with a rotary part and a manual drive for the alternating voltage generator.
Bellamy!Verdammt!patents-wipo patents-wipo
rotary clothes line [noun]
Herr Präsident, da dies meine letzte Gelegenheit dazu sein wird, möchte ich zunächst der britischen Präsidentschaft gratulieren.langbot langbot
‘fan’ means a rotary bladed machine used to maintain a continuous flow of gas, typically air, passing through it and acts for instance as the internal cooling system for the power source;
Aviäre Influenza tritt hauptsächlich bei Vögeln auf, doch unter bestimmten Umständen kann es auch bei Menschen zu Infektionen kommen, auch wenn das Risiko im Allgemeinen sehr gering istEurlex2019 Eurlex2019
The invention relates to a battery changing device (1) comprising a battery carrier (2) that can be loaded with a battery unit (4) suitable for driving a motor vehicle (38), and a receiving unit (3) for receiving the battery carrier (2), wherein the battery carrier (2) comprises at least one first locking element (6; 32), the receiving unit (3) comprises at least one second locking element (23; 33), and the battery carrier (2) and the receiving unit (3) are implemented such that the battery carrier (2) can be brought into a locked position with the receiving unit (3) by means of a locking motion comprising a rotary motion (27) about a central axis (10) of the battery carrier (2), wherein the first locking element (6; 32) and the second locking element (23; 33) engage one another in a form-fit manner in the locked position.
Es war wohl kein pferdpatents-wipo patents-wipo
Cycle: four stroke/two stroke/rotary (1)
Ich warte auf einen anderen StudentenEurLex-2 EurLex-2
The catheter has a flexible feed screw (3), which has a distal part and a proximal part and which can be moved in rotation at a rotational speed by means of a rotary drive of a drive unit remote from the working head.
Dort hast du siepatents-wipo patents-wipo
He has served Rotary International as district governor, vice chair of the Taipei Asian Presidential Conference, regional Rotary Foundation coordinator, RI training leader, and member of various committees and task forces.
Kee, ist alles in Ordnung?Common crawl Common crawl
Grams, of course, had that old-fashioned rotary phone, black and cumbersome.
Der Ausschuss stimmt der Kommissionsmitteilung größtenteils zu, möchte jedoch einige Bemerkungen hinzufügen, von denen er einige bereits zuvor- teilweise sogar noch vor der Euro-Einführung- zum Ausdruck gebracht hatteLiterature Literature
Shop for Rotary items at RI-licensed vendor booths.
Die Mitgliedstaaten legen dabei folgende Ziele zugrunde: offener Zugang zu fairen Bedingungen, Schaffung eines wettbewerbsorientierten Erdgasmarkts und Vermeidung des Mißbrauchs einer marktbeherrschenden Stellung, wobei einer gesicherten und regelmäßigen Versorgung, den bestehenden Kapazitäten und den Kapazitäten, die nach vernünftigem Ermessen verfügbar gemacht werden können, sowie dem Umweltschutz Rechnung getragen wirdCommon crawl Common crawl
According to the invention, the volume of the toothed chambers (8) and thus the displacement of the rotary piston machine is variable.
Diese Abstimmung besteht häufig bereits auf nationaler Ebene, muss jedoch auch auf europäischer Ebene ihre Fortsetzung findenpatents-wipo patents-wipo
A standard pump housing (1) is provided for rotary pumps having impellers with various delivery heads and flow rates. The pump housing can be manufactured by a simple sheet metal shaping technique, is very stiff even at the joint of the pressure pipe and achieves the best possible efficiency.
In dem Finanzbogen, der dem Vorschlag beigefügt ist, wird die Möglichkeit erwähnt, diese Aufgaben der Grenzschutzagentur zu übertragenpatents-wipo patents-wipo
Successful application of the innovative rotating measurement system relied on the use of rotary seals, sealing applications for high-speed rotation situations.
Und so fanden wir uns...... etwa zwei Monate vor Drehbeginn...... ohne Star wieder, den wir mehr als dringend brauchtencordis cordis
As an alternative to the Gnome rotary engines, Oerlikon four-cylinder aircraft engines were also used.
Wir haben vielleicht noch # Stunden, bevor die uns den Hahn abdrehenWikiMatrix WikiMatrix
All 45 clubs in the district have committed to carrying out a service project, ranging from reading in schools to improving home accessibility for residents with disabilities, sometime between 20 and 28 February as a way to let their communities know about Rotary's good work.
Ich bin ein Versager!Common crawl Common crawl
Get ready for the 2009-10 Rotary year by using speeches, news articles, photos, and video from the 2009 International Assembly, the annual training event for district governors-elect that took place 18-25 January in San Diego, California, USA.
Gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung sind die Untersuchungen innerhalb von # Monaten nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union abzuschließenCommon crawl Common crawl
b. Three linear axes plus one rotary axis which can be coordinated simultaneously for "contouring control";
Wir sollten ihm danken.EurLex-2 EurLex-2
Switching apparatus with rotary handle
Begünstigt werden können ausschließlich Behörden und Einrichtungen auf nationaler oder regionaler Ebene, die für die Entwicklung und Umsetzung kohärenter und umfassender Strategien des lebenslangen Lernens zuständig sindpatents-wipo patents-wipo
sliding vane rotary pump | sliding vane rotary pumps
Auf ein Buch ist eben kein Verlasslangbot langbot
A rotary evaporator consists of a round flask in a bath of hot water that is designed to evaporate solvents. The flask is rotated and the solvent collects under a vacuum onto a condenser and drips into a condensate collecting flask. in this way solutions can be concentrated or purified. By attaching a vacuum pump, the air pressure and therefore the boiling point of the fluid can be decreased
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Tierarzneimittel nicht mit anderen Tierarzneimitteln gemischt werdenKDE40.1 KDE40.1
On the wider issue of air operations in Iraq, both fixed-wing and rotary, Iraq will guarantee the safety of air operations in its air space outside the no-fly zones
HABEN FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENMultiUn MultiUn
Mandrel locking unit for printing roller mandrels in a rotary printing machine
Wir werden das Wochenende im Universal Sheridan verbringenpatents-wipo patents-wipo
Rotary selector switch and circuit
Ich will nur sein Leben rettenpatents-wipo patents-wipo
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.