salute of guards of honor
Ehrenformation
salute oor Duits
salute
en
A formal gesture done in honor of someone or something, usually with the hand or hands in one of various particular positions.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
salutieren
Tanaka's saluting them, they've gotta be ranking officers.
Tanaka salutiert vor ihnen, sie müssen ranghohe Offiziere sein.
Salut
en
salute (gun)
Well, one needs to give people a proper salute when they return home.
Na ja, es muss ja schließlich Salut geschossen werden, wenn mein Ronjakind wieder da ist.
Gruß
Those who are about to die salute you.
Die Todgeweihten grüßen dich.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grüßen · Begrüßung · Ehrensalve · Salut schießen · Salutschuss · Salve · Ehrenerweisung · Handaufheben · Handheben · Ehrensalut · Verbeugung · Verneigung · begrüßen · militärischer Gruß · Salutieren · Ehrenbezeigung · empfangen · aufnehmen · militärischer gruß
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Salute
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Welcome, Je’nihahn,” Maurynna said, and raised her hand in salute.
Der letzte und #. Teilnehmer traf gerade in Monte Carlo einLiterature Literature
He lifted a brow in a mocking salute, obviously surprised that she'd made the connection.
Juni # meldeten die norwegischen Behörden bei der EFTA-Überwachungsbehörde (nachstehend 'die Überwachungsbehörde') gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungs- und Gerichtshofabkommen Änderungen zu zwei bestehenden Beihilferegelungen an, namentlich zum Förderprogramm zur Einführung neuer Energietechnologien und zu den Informations– und Fortbildungsmaßnahmen auf dem Gebiet der EnergieeffizienzLiterature Literature
First return their salute; then say—now, listen very carefully—‘Men of Macedon.
Produkte, die vom Hersteller für die Eigenanwendung, d. h. die Anwendung in einer häuslichen Umgebung, bestimmt sind, müssen den gleichen GTS-Anforderungen hinsichtlich Sensitivität und Spezifität genügen wie entsprechende Produkte für die Anwendung in einem professionellen UmfeldLiterature Literature
And so for that, we salute and thank our ancestors from 100 years ago.
Blattzichorie, Richtlinie TG/# vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In an effort to force them to compromise their religious beliefs and salute the Liberian flag, the Witnesses were ill-treated and their belongings were plundered.
Bild in Datei speichernjw2019 jw2019
On 13 March 1904, 3,000 Chileans and Argentines climbed to the summit despite the inhospitable conditions and watched the two armies, only a short time before ready to do battle with one another, firing gun salutes together.
Die zu verabreichende Menge und die Häufigkeit der Anwendung sollten sich immer an der klinischen Wirksamkeit im Einzelfall orientierenWikiMatrix WikiMatrix
The gray-furred guard, a Gotal, flinched as he saluted.
Eine der wichtigsten in der Mitteilung angekündigten Initiativen ist der Vorschlag, # zum Europäischen Jahr der Chancengleichheit für alle auszurufenLiterature Literature
He shook hands with Thaylor, then indicated to him the Vulcan salute.
Eine Bestrafung gemäß Absatz # Ziffer # schließt eine solche wegen der zugleich gemäß Absatz # Ziffer # begangenen Verwaltungsübertretung ausLiterature Literature
As their clothes and insignia were bereft, "both of them have no clue if their conventional salute is in order or not.
Von dem Horror, der schon bald...... an die Türe deines Hauses klopfen wirdWikiMatrix WikiMatrix
More recently the following remarks appeared in a leading newspaper in a South American country: “Religious freedom is denied to several thousand Jehovah’s Witnesses in this country because their religion does not allow them to salute the flag, sing the national anthem or bear arms.
Er hat nicht funktioniertjw2019 jw2019
—and Sam raises his chubby arm in salute.
Einlagen des Garantiefonds mit fester Bindung – VertragsparteiprofilLiterature Literature
As I entered the headquarters tent, where all the “top brass” had gathered, I didn’t salute.
Wir heiraten, wenn ich zurück binjw2019 jw2019
Pierce saluted with his right hand.
Deshalb wurde die Graduierung eingeführt, die es ermöglicht, Begrenzungen auf der Grundlage der Tatsache vorzunehmen, dass nur einige Sektoren das APS brauchen.Literature Literature
Ultimately, I want a salute and a 'Yes, sir!'.
festzustellen, dass die Hellenische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Genehmigung elektronischer Kommunikationsnetze und-dienste (Genehmigungsrichtlinie) verstoßen hat, dass sie nicht die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, um dieser Richtlinie nachzukommen, und diese Vorschriften jedenfalls nicht der Kommission mitgeteilt hatLiterature Literature
35 On June 3, 1940, the Supreme Court of the United States ruled that school boards may require children in public schools to salute the flag or be excluded from school.
Du hast doch irgendwasjw2019 jw2019
In his hand, Odin carries a magnificent sword and with this he salutes.
Dieser allgemeine, nach der englischen Abkürzung als #R-Prinzip bezeichnete Ansatz (replace, reduce and refine- vermeiden, vermindern und verbessern) wurde erstmals # definiertLiterature Literature
His fleet rowed directly for Octavian’s—and saluted the enemy with their oars.
Hast ' mal ' ne Tüte? ' ne Phillie?Literature Literature
Salutes had always been unnecessary with him.
Farbtemperatur (KLiterature Literature
salutation
Ich meine, du greifst einen gut an.So mit der Hand und solangbot langbot
He saluted her, he saluted Raklion, he left the chamber.
Zu bestimmten, nachstehend aufgeführten Bestandsänderungen ist der Code der korrespondierenden Materialbilanzzone anzugebenLiterature Literature
I salute that unknown old woman: she paid the Monkey’s bill.
Das Land hätte zudem bei Schwerpunktverlagerungen innerhalb der verschiedenen Förderzwecke an Flexibilität eingebüßtLiterature Literature
Even fruit bats know fear, and I salute them for it.
Zumindest Teile davonLiterature Literature
Our people salute you, general...
auf Vorschlag der KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"The MP saluted, replied, ""Heil Hitler!"""
Die Kommission hat diese beiden Punkte zum Kernstück ihres Arbeitsprogramms für 1998 gemacht.Literature Literature
One of the soldiers saluted him.
Daher sollten Frauen, die an Diabetes erkrankt sind und eine Schwangerschaft planen bzw. bereits schwanger sind, intensiver überwacht werdenLiterature Literature
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.