schooltime oor Duits
schooltime
en
Time spent in school.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schulzeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schooltime afternoons in Hungary were for sports or private tuition or study.
betont, dass der Grundsatz der sozialen Verantwortung von Unternehmen, die strikte Einhaltung der Normen und Konventionen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) sowie der internationalen Umweltund Menschenrechtsübereinkommen, die eine nachhaltige Entwicklung gewährleisten, verstärkt werden müssen, indem diese Grundsätze in die bilateralen und multilateralen Handelsabkommen der Europäischen Union einbezogen werdenLiterature Literature
When Ernest Martin finished his schooltime at the Boys High School in Brooklyn, he studied psychology at the state university City College of New York from 1950 to 1953.
Offizielle BezeichnungWikiMatrix WikiMatrix
schooltime [noun]
Mr. Präsidentlangbot langbot
I have known children who preferred schooltime to vacation.
Folgende Einrichtungen kommen für eine Finanzierung im Rahmen dieser Verordnung zur Durchführung der in Artikel # genannten Aktionsprogramme in BetrachtLiterature Literature
during vacation; schooltime, they live with Biddy in the old house.
auf den Exemplaren derVersandanmeldung ist in einem Format von mindestens # × # mm einer der folgenden Vermerke diagonal in roter Schrift in Großbuchstaben anzubringenLiterature Literature
Large areas of soft-tissue interposition, widely dislocated and rotated fragments, the very proximal shaft fracture, and extremely long hospitalization during schooltime are all relative indications for operative treatment.
in Bezug auf Dritte die Nutzung eines Luftfahrzeugs ab dem Zeitpunkt, zu dem seine Triebwerke für das Rollen oder den tatsächlichen Abflug angelassen werden, bis zu dem Zeitpunkt, zu dem es gelandet ist undseine Triebwerke zum völligen Stillstand gekommen sindspringer springer
She’s writing in one of the cheap schooltime drugstore notebooks.
Sie erfahren, wie Sie Module oder Bibliotheken verwalten, welche Funktionen Ihnen der Editor der IDE zur Verfügung stellt und wie Sie die IDE bei der Fehlersuche in Programmen-dem Debugging-unterstützen kannLiterature Literature
It's schooltime, isn't it Lili?
Im IT-Sektor sorgte die Kommission weiter dafür, dass der- in diesem Markt durch digitale Konvergenz und zunehmende Interoperabilität gekennzeichnete- Wettbewerb nicht verzerrt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a child she took guitar lessons and during her schooltime she sang in the Amt-Angerland-Chor.
die aufgrund eines nach den Rechtsvorschriften des betreffenden Landes rechtskräftigen Urteils wegen eines Deliktes bestraft worden sind, das ihre berufliche Zuverlässigkeit in Frage stellt, wie beispielsweise wegen eines Verstoßes gegen geltende Rechtsvorschriften über die Ausfuhr von Verteidigungs- und/oder SicherheitsgüternWikiMatrix WikiMatrix
schooltime
Nur ohne Tutu und Flügellangbot langbot
Schooltime ended with preliminary maturity in summer 1944.
Auch die Zugänglichkeit zuIKT-Waren und –Dienstleistungen sollte rechtlich festgeschrieben werdenWikiMatrix WikiMatrix
The target values were ophthalmological diagnosis, best corrected visual acuity, needs for magnification, prescribed aids, measures for early support and integrative care and inclusion during schooltime.
Das Verfahren umfasst eine Reihe von Komponenten und Maßnahmen, zu denen insbesondere Folgende gehörenspringer springer
If the area functions not only as a ground for school brakes and therefore is associated with schooltime and the identication with these play and freetime area is made and malicious distructions with safety will stay low.
FingerschwurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She spent her childhood and schooltime in Germany, Bulgaria and Pakistan - a moving eastwards that made different worlds become home.
Außerordentliche BeihilfenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After schooltime i had a placement as vet assistant.In 2010 i got the diploma as dogtrainer.
Gleichwohl enthielt auch Ihr Vorschlag Kürzungen in positiven Politikbereichen – im Bereich Entwicklungspolitik, Entwicklung des ländlichen Raums und sogar in Bezug auf die heilige Lissabon-Strategie –, die für das heutige Europa nicht akzeptabel sind.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Already during schooltime exchange scolarship programs help breaking down prejudices.
Ich werde das Gefühl nicht los, dich im Stich gelassen zu habenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Through the schooltime –
Ich will nach HauseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She went away and mixed some very special paints. When she came back she said: “Today, Schooltime Ponies, I am going to give you a face-painting lesson!”
Welcher Lohn?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This year he has got an attandent in the context of the "Eingliederungshilfe" (the administrative district pays the attandent), who does somethig with him for 3 hours during schooltime or 6 hours during the holidays.
Die Strömung zu mehr Kollektivität und die Strömung zu mehr IndividualitätParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the beginning of this year the refugee council asked the GRIPS Theater for help because children and young people are disappearing, because the police pick them up during schooltime in order to carry out deportation orders.
Anhang I der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates wird wie folgt geändertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pupils Practical Course Scholars can complete an internship for career orientation with us anytime during schooltime or during holidays.
Du bist zu häßlichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Every time I think either in schooltime or in the weekend somebody has done something with the clock – in school time I look on my clock all two minutes, and then it’s two minutes later.
Ist Artikel # Absatz # Buchstabe b Ziffer i dieser Verordnung zur Berechnung des Entgelts für die nach den finnischen Rechtsvorschriften über Erwerbsrenten gutgeschriebene Zeit anzuwenden und hat die betreffende Person während eines Teils des Referenzzeitraums nach den finnischen Rechtsvorschriften in einem anderen Mitgliedstaat Versicherungszeiten aufgrund einer Beschäftigung oder einer selbstständigen Tätigkeit zurückgelegt, entspricht das Entgelt für die gutgeschriebene Zeit der Summe des Entgelts während des in Finnland zurückgelegten Teils des Referenzzeitraums, geteilt durch die Anzahl der im Referenzzeitraum in Finnland zurückgelegten VersicherungsmonateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The centrally located canteen on the ground floor with access to outside areas can also be used for external off-schooltime events.
Im Namen des RatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
H After Schooltime 3 Dreaminess - Fabulous 3D Inseminated by Boyfriends! NuVid 3d
Nach meiner Zählung, bin ich nur eine Stimme von der Mehrheit entferntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sant Kirpal Singh talks about His schooltime
Im Verlauf des Haushaltsjahres eingezogene EInnahmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.