large sculling boat
Frachtkahn
sculled oor Duits
sculled
en
Simple past tense and past participle of scull.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
gerudert
Each coracle carries one fisherman and is steered by a single-handed scull.
Ein Korbboot bietet Platz für einen Fischer und wird mithilfe eines Paddels fortbewegt, das einhändig gerudert werden kann.
gewrickt
gewriggelt
gewriggt
ruderte
Each coracle carries one fisherman and is steered by a single-handed scull.
Ein Korbboot bietet Platz für einen Fischer und wird mithilfe eines Paddels fortbewegt, das einhändig gerudert werden kann.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suddenly she lunged to the side and snapped at something, swimming rapidly with her sinuous, snakelike sculling.
Tierseuche: Infektion von Tieren mit zoonotischen Salmonella sppLiterature Literature
The title page of the series, a photograph of a scull, has been found by Heinz Emigholz in San Diego 1975 in a handbook about make-up techniques from the 30es.
unterstreicht das gemeinsame Interesse, an einem gemeinsamen Standard für die Mobilkommunikation der dritten Generation (#G)zu arbeitenCommon crawl Common crawl
Because of these facts their use for surgery in the lateral scull base is of great interest.
Die Achse des Toleranzbereichs liegt senkrecht zur Befestigungsfläche, und ihre Mitte fällt mit dem Mittelpunkt des Schlagkörpers zusammenspringer springer
two-man scull <2x>
Hauptpflicht im Sinne von Artikel # der genannten Verordnung ist die Verpflichtung, die im operationellen Programm aufgeführten Maßnahmen unter Einhaltung der Verpflichtungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b) der vorliegenden Verordnung durchzuführenlangbot langbot
You remember Tom, single sculls, played Widow Twankey in our final year panto?
Die Verabreichung von Erbitux kann entweder als Tropfinfusion, mit einer Infusionspumpe oder einem Perfusor erfolgenLiterature Literature
Our examinations showed a successful reaming of an implant bed in the lateral scull base with a robot.
Sie wissen welche Markespringer springer
He watched the girl’s tensed, intense face, framed by the ice-scull, edge closer to him.
L #, S. #) hat der Gerichtshof (Fünfte Kammer) unter Mitwirkung des Richters P. Jann in Wahrnehmung der Aufgaben des Präsidenten der Fünften Kammer sowie der Richter C. W. A. Timmermans, A. Rosas, A. La Pergola und S. von Bahr (Berichterstatter) – Generalanwältin: C. Stix-Hackl; Kanzler: M. Múgica Arzamendi, Hauptverwaltungsrätin – amLiterature Literature
My head felt cracked open and I lay in the skiff and rested and then I sculled back.
Verzeichnis der im Haushaltsjahr # im Rahmen der Haushaltslinie #. #. # gewährten Zuschüsse (veröffentlicht gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der KommissionLiterature Literature
Sensors for measuring athlete biomechanics, boat and system performance in rowing, sculling, kayaking and canoeing
Eine sorgfältige Überwachung des Blutzuckerspiegels ist daher besonders wichtigtmClass tmClass
In addition to the conventional indication to open the scull and drain off the extracerebral effusion at diagnosed compressio cerebri operation is recommended in cases of obstinate or increasing symptoms of the brain stem too. Wide opening of both the squamus parts of the temporal bone towards the basis and splitting of the dura is recommended in order to provide laterally space for the swollen cerebrum.
die Finanzierung von Forschungsprojekten auf dem Gebiet der langfristigen Erhaltung und Restaurierung von Filmen ins Auge zu fassenspringer springer
The man hauled Kip into the scull-now wider, with a keel, and much more stable than before.
Hören Sie auf, sich wie ein tobendes Kind zu benehmenLiterature Literature
sculling [sl.] [noun] [sociol.]
Sich ein Geheimlabor befändelangbot langbot
In September 2017, at the World Rowing Championships in Florida, Paul O'Donovan won gold at the lightweight men's single sculls.
Rivastigmin geht mit seinen Zielenzymen eine kovalente Bindung ein, wodurch die Enzyme vorübergehend inaktiviert werdenWikiMatrix WikiMatrix
sculling
Selbstverständlich stehen die Absicht und der gute Glaube seitens der Abgeordneten Frau Fouque außer Zweifel, und im übrigen hat sie diese bereits gestern unmittelbar nach der Abstimmung bekundet.langbot langbot
scull cap [noun] [cloth.]
Du hast morgen eine Probeaufnahme.langbot langbot
I scull a little, and I had my own boat at Windsor.
transdermales PflasterLiterature Literature
He watched as Kip struggled with getting the scull up to a halfway decent pace.
stellt fest, dass Initiativen im Hinblick auf HbH der entscheidenden Beteiligung des Privatsektors, insbesondere von KMU, Gewerkschaften und der Zivilgesellschaft, sowohl bei der Feststellung der Bedürfnisse als auch im Hinblick auf die Durchführung der Hilfe größere Aufmerksamkeit widmen sollten, damit die HbH Gründung und Wachstum von Unternehmen sowie die tatsächliche Schaffung angemessener Arbeitsplätze in stärkerem Maße ermöglicht; unterstreichtin diesem Zusammenhang die Notwendigkeit, einen Teil der HbH gemäß Ziffer # seiner Entschließung zu fairem Handel und Entwicklung dem fairen Handel vorzubehaltenLiterature Literature
The forensic autopsy revealed a fracture of the scull and a severe blunt injury to the head and brain.
SPEZIFIKATIONEN FÜR PHYTOSTERINE UND PHYTOSTANOLE FÜR DEN ZUSATZ ZU LEBENSMITTELN UND LEBENSMITTELZUTATENspringer springer
I think I'll go for a walk now to watch the sculls on the Charles.
Ich verspreche, mich zu ärgernLiterature Literature
“Perhaps he won’t try to scull us again so shamelessly.”
Sie vermieten Stücke vom Land anverschiedene FirmenLiterature Literature
two-man scull <2x> [noun] [sports]
Die Abstimmungsergebnisse im Einzelnen (Änderungsanträge, gesonderte und getrennte Abstimmungen usw.) sind in der Anlage Abstimmungsergebnisse zu diesem Protokoll enthaltenlangbot langbot
The scull floated out onto the river.
Sie haben k einen AnhaltspunktLiterature Literature
In the gathering darkness Morris pushed out from the shore and sculled down towards Maidenhead.
Nein, wir hatten einen verbindlichen Pakt mit dem UniversumLiterature Literature
He’d doubtless drafted the scull from yellow to be kind to her.
In Studie V wurden # erwachsene Methotrexat-naive Patienten mit mäßiger bis schwerer aktiver früher rheumatoider Arthritis (mittlere Erkrankungsdauer weniger als # Monate) eingeschlossenLiterature Literature
eight-man scull
Entschuldige, ich will mich nicht wiederholenlangbot langbot
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.