to scull oor Duits
to scull
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
rudern
wriggen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Perhaps he won’t try to scull us again so shamelessly.”
Oktober # zu dem Gedenken an den Holodomor, die wissentlich herbeigeführte Hungersnot von #/# in der UkraineLiterature Literature
to scull sth. [verb] [naut.]
den Rechten von Menschen mit Behinderungenlangbot langbot
to scull
Der Fahrzeugführer muss die Bremswirkung von seinem Sitz aus erzielen könnenlangbot langbot
to scull [verb] [naut.]
ein in einem Drittland ausgestelltes und von den Zollbehörden dieses Landes mit einem Sichtvermerk versehenes Dokument, in dem bescheinigt wird, dass sich die Waren in dem betreffenden Drittland im zollrechtlich freien Verkehr befindenlangbot langbot
to scull [verb] [sports]
Mr und Mrs Bodines Anwaltlangbot langbot
Joseph had come along to scull the dinghy.
Außerordentliche BeihilfenLiterature Literature
to scull [verb]
Aufgrund der Transparenz des Marktes konnte beobachtet werden, dass einige Ausschreibungsdokumente das Ergebnis eines Abstimmungsprozesses zwischen der Vergabebehörde und den Herstellern vor der Veröffentlichung der eigentlichen Ausschreibung sindlangbot langbot
to scull sth.
Die Systematik der Wirtschaftszweige NACE Rev. # wird in den Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen, der Zahlungsbilanz und der Konjunkturstatistik angewandt, und weitere grundlegende Rechtsvorschriften werden durchgeführtlangbot langbot
to scull
Allerdings verstehe ich nicht, warum Herr Howitt im Änderungsantrag 10 im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas das gute Beispiel der Vereinigten Staaten aus dem Text streichen will.langbot langbot
to scull | sculling | sculled
Aufschlüsselung nach Mitgliedstaat der Einfuhren im Zeitraum November #- Oktober # (d.hlangbot langbot
to scull
Diese Mittel sind zur Deckung der Grundgehälter der Bediensteten auf Zeit bestimmtlangbot langbot
At night it should be possible to scull across between the river patrols.
Wahre Größe erfordert OpferbereitschaftLiterature Literature
to scull
Ohne Hast, ohne Eilelangbot langbot
Hell, fifteen minutes was more than enough time to scull a beer.
Artikel # (bisheriger ArtikelLiterature Literature
The currents were tricky; he had to scull with his arms to bring the ship back.
Sehr häufige Nebenwirkungen (bei mehr als # von # Patienten beobachtet, welche Kineret angewendet haben) sindLiterature Literature
to scull [verb]
Gewährleistung der Durchführung entsprechender rechtlicher Reformen und der Übereinstimmung mit den Praktiken in den Mitgliedstaaten der Europäischen Unionlangbot langbot
Yesterday, yellow traffic signs indicated that the Bosbaan, the rowing lake, was closed due to sculling competitions.
Wir werden nicht fertig mit all den Leuten hierLiterature Literature
Now she too was in the weed, and the oars were useless but there were men to scull her.
Von seinem Jähzorn abgesehen, ist er ein guter SeemannLiterature Literature
to row | rowing | rowed | he/she rows | I/he/she rowed | he/she has/had rowed | to row gently; to scull; to pull | to row back | to go for a row
Nach intravenöser Verabreichung erreichten die Interferon-Serumspiegel gegen Infusionsende ihre Höchstwerte (# bis # I.E./ml), nahmen dann etwas rascher als nach subkutaner oder intramuskulärer Verabreichung des Arzneimittels ab und waren vier Stunden nach der Infusion nicht ichlangbot langbot
They had to be able to be sculled, rowed or sailed.
Du hast versprochen aufzuhörenWikiMatrix WikiMatrix
Pseudoaneurysms of the ICA adjacent to the scull base require a major surgical procedure.
Als des Königs Kusine muß ich mich bis zu seiner Rückkehr um diese Leute kümmernspringer springer
He knew to minimise sculling his arms, as that was an ineffective means of propulsion.
ZusatzsystemeLiterature Literature
So they went down to the punt and sculled round the island, to reach it from outside.
Karl-Heinz Florenz im Namen des ENVI-Ausschusses an die Kommission: Strategie der Kommission für das Regierungsexpertentreffen zum Klimawandel (BLiterature Literature
He brought the boat to the mooring, lowered me into the dinghy, and sculled us to the shore.
Vernichtet sie alleLiterature Literature
I think I'll go for a walk now to watch the sculls on the Charles.
Das sollte dir ein Beweis seinLiterature Literature
250 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.