self-regulatory body oor Duits
self-regulatory body
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Einrichtung der Selbstverwaltung
National self-regulatory bodies may coordinate their work through associations or organisations established at Community level and inter alia deal with cross-border complaints.
Die einzelstaatlichen Einrichtungen der Selbstverwaltung können ihre Arbeit mit Hilfe von auf Gemeinschaftsebene geschaffenen Verbänden oder Organisationen koordinieren und unter anderem grenzüberschreitende Beschwerden entgegennehmen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Introducing an explicit role for self-regulatory bodies in the reporting process (e.g. establishing guidelines);
Da die Ziele der vorgeschlagenen Maßnahme von den Mitgliedstaaten selbst nicht in ausreichendem Maße verwirklicht und somit besser auf Gemeinschaftsebene erreicht werden können, kann die Gemeinschaft nach dem Subsidiaritätsprinzip gemäß Artikel # des Vertrags Maßnahmen erlassenEurLex-2 EurLex-2
Self-regulatory bodies designated by Member States shall publish an annual report containing information about:
Sie haben Angst davor, und sie wollen, dass Europa ihnen hilft, die Nachteile dieser Globalisierung zu überwinden.not-set not-set
Stimulating networking of the appropriate structures within Member States and developing links with self-regulatory bodies outside Europe
Juli # den Beschluss #/#/GASP angenommenEurLex-2 EurLex-2
Self-regulatory bodies should be able to exercise supervision
Nun, das wäre leider nicht realoj4 oj4
In some cases, businesses have set up self-regulatory bodies to address consumer complaints, such as Ombudsmen.
Mach keinen ÄrgerEurLex-2 EurLex-2
- Must provide Registrar with contact details of relevant regulatory or industry self-regulatory body.
Hauen Sie absupport.google support.google
Stimulating networking of the appropriate structures within Member States and developing links with self-regulatory bodies outside Europe.
Mit der geänderten Verordnung sollten die Landwirte in den alten und den neuen Mitgliedstaaten die gleichen Chancen auf Beihilfen erhalten.not-set not-set
Self-regulatory bodies responsible for maintaining and promoting professional and ethical standards are weak.
Vor diesem Hintergrund beabsichtigen beide Parteien, die Höchstmengen aufzuheben, sobald die Ukraine der WTO beigetreten istEurLex-2 EurLex-2
stimulating networking of the appropriate structures within Member States and developing links with self-regulatory bodies outside Europe;
Marine Harvest Bolga AS, N-# Bolga, NorwegenEurLex-2 EurLex-2
self-regulatory body [noun] [admin.]
Habe ich Sie dazu aufgefordert?langbot langbot
Self-regulatory bodies or competent authorities play this role in different Member States.
Gib mir den verdammten Ball!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
To take account of national conditions, recognised self-regulatory bodies should be included as possible supervisory bodies.
Eine Einigung in Kopenhagen ist daher dringend erforderlich, und die EU muss auch weiterhin die Führung übernehmennot-set not-set
self-regulatory body
Die europäische Industrie, die derzeit umfassende Technologien zur Energieeinsparung entwickelt, kann den anderen Ländern durch industrielle Zusammenarbeit bei der Verbesserung der Qualität der Stromerzeugung sowie der Senkung des Energieverbrauchs und der daraus entstehenden Treibhausgase beachtliche Unterstützung zuteil werden lassen und somit zu einerSenkung des weltweiten Verbrauchs beitragenlangbot langbot
It will provide a platform for national co-regulatory or self-regulatory bodies to exchange experience.
Die Mitgliedstaaten sollten die zuständigen nationalen Behörden benennennot-set not-set
2: A self-regulatory body set-up by market participants
Der Rat hat mit der Verordnung (EG) Nr. # (nachstehendEurLex-2 EurLex-2
This covers, for example, self-regulatory bodies.
Es handelt sich dabei um Aktivitäten, die die jungen Menschen selbst konzipiert haben und deren Hauptakteure sie sindEurLex-2 EurLex-2
(11) Supervision may be exercised by self-regulatory bodies.
Jedenfalls glaubt keiner, dass ich ihn getötet habeEurLex-2 EurLex-2
Stimulating networking of the appropriate structures within Member States and developing links with self-regulatory bodies outside Europe
Das gleiche Prinzip, nur ohne Nazisoj4 oj4
- Must provide registrar with contact details of relevant regulatory or industry self-regulatory body.
Ich denke, dassSie so Ihrer Rolle als Katalysator gerecht werden können.support.google support.google
Self-regulatory bodies should be able to exercise supervision.
Hierbei giltEurLex-2 EurLex-2
stimulating networking of the appropriate structures within Member States and developing links with self-regulatory bodies outside Europe
Da die im Verzeichnis aufgeführten Länder nach den ISO-Codes identifiziert werden, die in den Gemeinschaftsvorschriften für das Verzeichnis der Länder und Gebiete für den Außenhandel verwendet werden, muss der vorläufige Status dieser Codes gegebenenfalls angegeben werdenoj4 oj4
723 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.