set of values oor Duits
set of values
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wertesystem
Democracy is a precious but also a precarious set of values.
Die Demokratie ist ein kostbares, aber auch fragiles Wertesystem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You people have a really strange set of values,” I snapped as the courtroom doors swung wide.
Einmal gefrorene Insulinpräparate dürfen nicht mehr verwendet werdenLiterature Literature
The differences between the two sets of values are important to examine.
Sie können sich auf mich verlassenLiterature Literature
set of values [noun] [philos.] [sociol.]
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in Kenntnislangbot langbot
This set of values should be deeply embedded in the industry – and thus should transcend haggling over regulation.
Spreche ich mit Dirk?News commentary News commentary
They involve customs, traditions, social institutions, sets of values and habits of thought.
Wissen Sie, warum sie umgebracht wurde?Literature Literature
IN Predicates Use IN to test whether a value falls within a set of values.
Schneid' s auf!Literature Literature
One set of values, one way of life had to die.
Diese Entwicklung zeigt aber zumindest, daß wir in die richtige Richtung gehen, und wir können sagen: Wir brauchen diese Entschließung nicht mehr.Literature Literature
Every language game and every set of values can be changed.
Erdenengel, ErdenengelLiterature Literature
columns provide an efficient way to define columns that can contain only a given set of values.
Ich finde, das ist ein ausgezeichnetes Symbol für die ständig zunehmende Zusammenarbeit zwischen Europäischem Parlament, Europäischem Rat und Kommission.Common crawl Common crawl
It’s likely to have its own set of values and goals, independent of humanity.
Phare # Programm (zweckgebundenLiterature Literature
The people's awareness needs to demand the set of values required by the sustainable development model.
Sie schreibt Songs mit aufrührerischen TextenEuroparl8 Europarl8
But you—you adhere to a different set of values.
Diese Jacke ist nicht wirklich die Beste... weißt du was ich meine?Literature Literature
Each university has its own implicit set of values, similar to companies.
Ich wusste, dass er davonlaufen würdeLiterature Literature
Faith enlightens the set of values innate in the human heart that are a fundamental point of reference.
Unmittelbar bevor sie mich in dieses Rattenloch geschleift habenvatican.va vatican.va
These different sets of values would imply quite different monetary policies.
Aufbau von Strukturen für die Marktüberwachung in Einklang mit dem BesitzstandLiterature Literature
I was watching a collision between two different sets of values, the “Western” one and the “African” one.
Dieser Artikel ist bestimmt für den von der Beobachtungsstelle zu leistenden Schadenersatz sowie die im Rahmen seiner Haftpflicht anfallenden AusgabenLiterature Literature
This is the set of values to be used in the simulation.
Juni # zur Festlegung der tierseuchenrechtlichen Anforderungen an den innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit gefrorenem Samen von Rindern und an dessen Einfuhr eingeführt wurdeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Together they constitute a set of values that are shared across Europe.
Am letzten TagEurLex-2 EurLex-2
“An attempt to impose one set of values on all of us is nothing but Ataturkism.
Die Zeit läuft nun schneller in seinem AktionsradiusLiterature Literature
It expresses a comprehensible set of values.”
Ich habe Shane gerade gesagt, dass wir deinem Bauchgefühl vertrauen solltenLiterature Literature
The third value is the # set of values possible at that row and column.
Allerdings blieben die Forderungen nach einer Stellungnahme zu einer Neuwahl noch in diesem Jahr seitens der Downing StreetLiterature Literature
(a)a set of values for intervention limits and alert limits,
Herr Präsident! Das Europäische Parlament teilt voll und ganz die politische Einschätzung der Kommission und des für die Erweiterung zuständigen Kommissars, Günter Verheugen, dass das Ausbleiben einer Einigung über Zypern für die europäischen Bestrebungen der Türkei ein ernsthaftes Hindernis darstellen könnte.Eurlex2019 Eurlex2019
Firstly, the report ultimately states that the European social model was built on a specific set of values.
Sie hat mich gefesseltEuroparl8 Europarl8
Jerry had his own set of values, his own demands.
Und wir wollen auch keine Chimären und Hybriden! Wir wollen ganz klare Verbote!Literature Literature
Their eigenvalues which are real, correspond to the set of values that one will find in individual measurements.
September # für alle MaßnahmentypenLiterature Literature
40818 sinne gevind in 294 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.