shaped spring oor Duits
shaped spring
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Formfeder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
shaped spring
Wäre es okay, wenn wir nur eindringen?langbot langbot
And all of these are the same principles that apply to the saddle-shaped spring in stomatopods.
stellt fest, dass Initiativen im Hinblick auf HbH der entscheidenden Beteiligung des Privatsektors, insbesondere von KMU, Gewerkschaften und der Zivilgesellschaft, sowohl bei der Feststellung der Bedürfnisse als auch im Hinblick auf die Durchführung der Hilfe größere Aufmerksamkeit widmen sollten, damit die HbH Gründung und Wachstum von Unternehmen sowie die tatsächliche Schaffungangemessener Arbeitsplätze in stärkerem Maße ermöglicht; unterstreicht in diesem Zusammenhang die Notwendigkeit, einen Teil der HbH gemäß Ziffer # seiner Entschließung zu fairem Handel und Entwicklung dem fairen Handel vorzubehaltented2019 ted2019
A black shape, springing from the darkness, landed on Matt’s shoulders.
Schließlich sind alle unsere Mitgliedstaaten erfahrene und gefestigte Demokratien.Literature Literature
shaped spring [noun] [tech.]
Du hast wild umher geschossenlangbot langbot
Far greater forces are exerted by loop-shaped springs soldered at both ends, than by V-shaped springs.
Somit betrafen die Äußerungen des Beschwerdeführers nicht speziell die von der Kommission in ihrem Beschluss zur Einleitung des Verfahrens geäußerten Zweifelspringer springer
According to the invention, a U-shaped spring element (6) is provided in the guide head (4b) of the insulated clip (4).
Damit dies deutlicher zum Ausdruck kommt, sollte nach Auffassung des Europäischen Datenschutzbeauftragten der Schluss von Artikel #a Absatz # Buchstabe c folgendermaßen geändert werden:... mit dem einzigen Ziel, die Zweckbestimmung der vorliegenden Verordnung zu erreichenpatents-wipo patents-wipo
According to the invention for assembling/disassembling a printed circuit board (2), a specially shaped spring (7) is to be integrated inside the device (20).
Nun, wie wäre es, wenn ich jetzt zurück in das Haus gehe und mir Ihre Frau hole?patents-wipo patents-wipo
So, the saddles -- that saddle- shaped spring -- has actually been well known to biologists for a long time, not as a spring but as a visual signal.
Feuerlöschpumpen, Feuerlöschleitungen und sofortige Verfügbarkeit von WasserQED QED
A strip-shaped spring is used as connecting element (3,4) in said grooves (11) to ensure positive-fit connection of adjacent base elements (2) to one another.
Für die Ausgaben zur Durchführung der im Rahmen der Jahresprogramme für # unterstützten Maßnahmen wird der Zeitraum, in dem die Ausgaben förderfähig sind, ausnahmsweise auf drei Jahre festgelegtpatents-wipo patents-wipo
So, the saddles -- that saddle-shaped spring -- has actually been well known to biologists for a long time, not as a spring but as a visual signal.
Aber du bist gar nicht auf dem Brett gestandented2019 ted2019
Particularly preferably, the at least one clamp is a shaped spring (6), which is pushed onto the frame from the outside and engages around both frame parts (3, 4).
Nein, sieh mich anpatents-wipo patents-wipo
Machinery springs other than for vehicles, namely, air springs, plate springs, gas springs, spiral springs, bar shaped springs, wire mesh springs, flat springs, fluid springs, dish springs zigzag springs, wheel springs
Für dich schon morgentmClass tmClass
Machinery springs for vehicles namely, air springs, plate springs, gas springs, spiral springs, bar shaped springs, wire mesh springs, flat springs, fluid springs, dish springs, zigzag springs fastener springs, wheel springs
Ich habe Aufzeichnungen gesehentmClass tmClass
Said steel spring (18) consists of two spring arms (19, 20) which are at a distance from each other and are interconnected by means of a U-shaped spring arm base (21).
Diese Mittel sollen möglichst mindestens # % der Mittel betragen, die für die Entwicklung und Überprüfung der Produktgruppen aufgewandt werdenpatents-wipo patents-wipo
In order to functionally improve the inventive bearings, $g(V)-shaped spring clips (4) are used as bearings, which can be arranged in pairs or can be braced against each other at different basic heights.
eine punktuelle Maßnahme zur Förderung der Tätigkeit der Europäischen Union in diesem Bereich, zur Information über die europäische Integration und über die Ziele, welche die Union im Rahmen ihrer internationalen Beziehungen verfolgt, oder zur Unterstützung der Aktion der Gemeinschaft und ihrer Schnittstellen auf nationaler Ebenepatents-wipo patents-wipo
The cup-shaped spring element (4) has a simple and economical construction and can provide the necessary high static and dynamic forces for pre-tensioning the piezo element (2) in a very small unit volume.
Bis dahin werde ich auch weiterhin die Forderung erheben, dassmehr Geld für die Förderung der Kultur der Unionsbürger ausgegeben wird.patents-wipo patents-wipo
The combination of two parts differing in shape makes it possible for the spring (1) to retain the shape and the spring constant.
Ein Werbespot über einen Kerl, der schnell im Bett istpatents-wipo patents-wipo
The more wire length used for shaping the spring elements (loops), the lower the load-deflection rate.
Der Europäische Rat hat beschlossen, einen Sonderbeauftragten der EU (EUSR) für die Krise in Georgien zu ernennenspringer springer
The giant shell opens, and a hatchet-shaped appendage springs out—as big and powerful as an anaconda.
Ich kann sie vielleicht aufhalten, aber ich werde einen Plan von Jimbos Haus brauchenLiterature Literature
In an ordinary V-shaped spring (0,5 mm. thick) 25 mm. long a tension which displaces the end 1 mm. exerts a force of 67 grms. at the origin, 17 grms. in the middle and 3,5 grms. at the free end.
Budget und Laufzeitspringer springer
Said external rearview mirrors have the mirror housing and the mirror support connected to each other by means of a shaped leaf spring, whereby production of said shaped leaf spring makes the external rearview mirror more costly and complicates assembly thereof.
nimmt Kenntnis von der zwischenseinem Präsidium und seinem Haushaltsausschuss erzielten Einigung über das Haus der Europäischen Geschichte; beschließt, die beantragten #,# Mio. EUR bereitzustellen, die unter einer geeigneten, bereits im Haushaltsplan # enthaltenen Haushaltslinie ausgewiesen werden sollen, damit der Architektenwettbewerb vorangehen kann und rechtzeitig im kommenden Jahr konzeptionelle Vorschläge vorgelegt werden; weist erneut auf seine Auffassung hin, dass Angaben zu den Gesamtkosten des Projekts erforderlich sind; begrüßt die Einigung auf das Ziel, zusätzliche Mittel aus externen Quellen zu beschaffen und Möglichkeiten für eine Zusammenarbeit bei dem Projekt zu sondierenpatents-wipo patents-wipo
The decoupling element (240), as a lens-shaped spring element, has a nonlinear, progressive spring characteristic, whereby the decoupling element (240) has a low stiffness in idle operation and the decoupling element (240) has a high stiffness at nominal system pressure.
Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschussespatents-wipo patents-wipo
In order to create a space-saving device (71) that has a low axial construction height, the locking and control member (61') is placed in a radially free position and loading is carried out directly by means of a blade-shaped spring (37).
Die übrigen Komponenten beinhalten die Anpassung anderer Produktionsanlagen an den gestiegenen Kapazitätsbedarf und die Modernisierung der Werftpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a barrel core, in particular for a mattress, comprising a plurality of spiral-shaped springs which are arranged next to each other on a plane and connected to each other, wherein at least two differently shaped springs are provided.
Das ist ein Gefängnispatents-wipo patents-wipo
The ends of the circular-ring-shaped spring strip (4) are connected by means of a weld seam (10) which is arranged in a low-tension region of the wavy line of the spring strip (4) between a wave crest (6) and an adjacent wave trough (8).
Die Kommission trifft die in Aussicht genommenen Maßnahmen, wenn sie der Stellungnahme des Ausschusses entsprechenpatents-wipo patents-wipo
2372 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.