shortage of work oor Duits
shortage of work
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Arbeitsmangel
The industry in China is generally characterised by shortage of work and difficulty in attracting new orders.
Die Schiffbauindustrie in China ist allgemein durch Arbeitsmangel gekennzeichnet und hat Schwierigkeiten, neue Aufträge zu akquirieren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We will have no shortage of work to do in the coming weeks and months.
Die Ermittlung dieses Schadens obliegt den zuständigen GerichtenEuroparl8 Europarl8
At Bethel, there was no shortage of work, and I was happy to help in any way possible.
Das heißt, dass die Zeitmaschine direkt hinter dieser Wand steht!jw2019 jw2019
There's no shortage of work around here.
Imperiale Einheiten?Hier?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lucky for us, there’s no shortage of work in this town.”
Wir werden einen Redner dafür, einen Redner dagegen und die Berichterstatterin hören.Literature Literature
There's no shortage of work.
Ich heiße Chowtatoeba tatoeba
Patrekur certainly could not complain of any shortage of work.
VERFALLDATUMLiterature Literature
For their part, companies use the flextime account for controlling additional work and shortages of work.
Nicht unerwähnt lassen darf man, dass die Entschließung für einen Konsens zwischen der Rechten und den Sozialdemokraten steht.Literature Literature
shortage of work
Damit konnten die Entwickler die gleiche Software benutzen um die &PPD;s nach verfügbaren Optionen zu durchsuchenlangbot langbot
The industry in China is generally characterised by shortage of work and difficulty in attracting new orders.
die in Kapitel A Buchstaben c, d und e genannten Kriterien werden seit weniger als # Jahren erfüllt; und/oderEurLex-2 EurLex-2
There is no shortage of work.
Er ist in einem Fahrstuhl!jw2019 jw2019
There was always more to learn; and there was no shortage of work to be done.
Kennzeichnend für diesen Teil der Welt war ja, daß wir uns im Laufe der Jahrhunderte in regelmäßigen Abständen die Köpfe eingeschlagen haben, und dieses Europa wurde immer wieder verstümmelt.Literature Literature
There’s no shortage of work in New Hampshire in the winter.
Die Einreise mazedonischer Bürger in die EU-Länder ist ein dringendes Problem.Literature Literature
As might be imagined, in an environment like that, there was never a shortage of work.
Belastungen des BetriebsvermögensLiterature Literature
shortage of work [noun]
Zu kurz, um eine Geschichte draus zu machenlangbot langbot
This job shortage also translates into a shortage of work placement and work experience places.
Das klappt morgen früh bei den Brüdern FamechonsEuroparl8 Europarl8
There is no shortage of work in God’s organization today.
Hast du jemals daran gedacht... dass eines Tages, dir dein Glück ausgehen könnte?jw2019 jw2019
There is no shortage of work in this area for this House, the Commission or the Council of Ministers.
Äh, das, ähm, sind wir bei einem Comic- TreffenEuroparl8 Europarl8
Oh, there was no shortage of work; he certainly wouldn’t leave the site before the end of the year.
Der Prüfstand ist so einzustellen, daß der Betrieb eines Fahrzeugs auf der Straßebei folgender Temperatur simuliert werden kann: # K (-# °CLiterature Literature
There was no shortage of work up at her cabin, and maybe she thought it wouldn’t give me time to think.
Die in dieser Entscheidung genannten Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Europäischen FischereifondsLiterature Literature
Given the context, the living conditions of the Palestinians are obviously dramatic, in particular because of the shortage of work, especially in Gaza.
Er weist die Kommission dennoch auf die Notwendigkeit hin, die entsprechenden Finanz-, Human- und technischen Ressourcen bereitzustellenEuroparl8 Europarl8
No access to temporary lay-offs: in addition, DPLP cannot temporarily lay off statutory personnel like private-sector operators can in case of shortage of work.
Was hast du genommen?EurLex-2 EurLex-2
1227 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.