shoulder of a road oor Duits
shoulder of a road
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Randstreifen
Seitenstreifen
Standspur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hard sand, small rocks, a hundred yards off the shoulder of a road.
Das war meine SchuldLiterature Literature
The cordoned-off area was a deep dirt shoulder of the road about half a mile past Hutch’s driveway.
Fest eingebaute Feuerlöschsysteme (RLiterature Literature
The cars were lined up on the shoulder of the road a half-mile east of the big bridge.
Er war ein großer HaIunke: immer geschäftig, immer am SchnorrenLiterature Literature
And cutting through this image, I see Tonio as a thirteen-month-old baby on the shoulder of a French country road.
Der Leser wird darauf hingewiesen, dass dieser Teil des Codes nicht als mit Bestimmungen des Kapitels # oder des Teils A dieses Codes kollidierend zu lesen beziehungsweise auszulegen ist und dass die oben erwähnten Bestimmungen jederzeit maßgebend sind und Vorrang haben, sollten sich aus diesem Teil des Codes unbeabsichtigterweise Unvereinbarkeiten ergebenLiterature Literature
hard shoulder [Br.]; shoulder [Am.] (outside edge of a road)
Erlös aus der Veräußerung von beweglichen Sachen (Lieferungenlangbot langbot
And as he swung back onto the shoulder of the road: You're a fine one to talk about madness.
Brichst du ein oder brichst du aus?Literature Literature
And as he swung back onto the shoulder of the road: You’re a fine one to talk about madness.
Es nennt sich " Verabreden und Veröffentlichen "Literature Literature
And as he swung back onto the shoulder of the road: You’re a fine one to talk about madness.
Diese Fragestellung ist auch in Ihrem Bericht enthalten.Literature Literature
A group of soldiers has taken cover against the shoulder of the rutted road in front of me, ready for a renewed attack.
Gleichzeitig wurden hier die Rechte Homosexueller immer sehr stark unterstützt.Literature Literature
He stopped on the shoulder of a deserted stretch of road, about fifty meters from the entrance to a county park.
Wie konntest du mit dem pennen?Literature Literature
- change of width of road, addition of a hard shoulder;
Ich kann nur die Geschichte über einen Fettsack bieten, der gelangweilt ist und Hunger hatEurLex-2 EurLex-2
They hunted along the shoulder of the road for a quarter of a mile, and when the iron fence ended a stone wall began.
Die Auswirkungen von Asbest auf die Gesundheit sind seit langem bekannt.Literature Literature
The former displays cracking, severe rutting at several speed humps, deterioration of the shoulder at access roads and a significant number of potholes, of which the majority have been repaired in the course of routine maintenance.
Die angefochtene Entscheidung verletze ihre durch die allgemeinen Grundsätze der Gemeinschaftsrechtsordnung garantierten grundlegenden RechteEurLex-2 EurLex-2
The former displays cracking, severe rutting at several speed humps, deterioration of the shoulder at access roads and a significant number of potholes, of which the majority have been repaired in the course of routine maintenance.
Stellungnahmen oder Berichte der Auktionsaufsicht zum Funktionieren der gemäß Artikel # Absatz # oder # bestellten Auktionsplattformenelitreca-2022 elitreca-2022
I stopped one day on the shoulder of the road and got out to take a closer look.
Das ist doch völligLiterature Literature
About a half-mile outside of town, we spotted a CR-V pulled off on the road's shoulder.
EntschliessungLiterature Literature
They walked for a little less than a mile on the shoulder of the road as cars and trucks whizzed by.
Wenn wir schon diese großen Geldsummen einsetzen, dann sollten sie benutzt werden, um Aufklärungsmaterial herzustellen, das an die Öffentlichkeit verteilt werden kann.Literature Literature
The taxi driver shrugged his shoulders and steered out of the square, down a side road and round a corner.
Die haben ihn, und wir müssen ihn zurückkriegenLiterature Literature
The ambulance horn shrieked again and she picked up a stone from the shoulder of the road and threw it at the vehicle.
Oh bitte erzählen Sie mir mehr über meinen Part in der Fahndung nach rassistischen KriterienLiterature Literature
Shrader was on the shoulder of the road, opposite the tow trucks, talking to a New York City officer.
Sicherheitsausrüstung für MassengutschiffeLiterature Literature
The Soviet backup was a nondescript sedan on the far shoulder of the road diagonally across from the restaurant.
Oh nein, so nichtLiterature Literature
For example, while driving down a busy park highway, a park warden noticed a motorist parked on the shoulder of the road.
Ungeachtet des Artikels # bleiben anwendbarjw2019 jw2019
The Lincoln’s brake lights flickered, held, and then the big car came to a stop, bumping onto the shoulder of the road.
Der GeneraldirektorLiterature Literature
The sea lay twenty or thirty meters below; it was a straight drop down from the shoulder of the road.
Wir hatten eine großartige BesetzungLiterature Literature
A black saloon appeared on the shoulder of the slip road, but I accelerated past it.
Die Angebote wurden daher abgelehntLiterature Literature
172 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.