simple phobia oor Duits

simple phobia

naamwoord
en
any phobia (other than agoraphobia) associated with relatively simple well-defined stimuli

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

einfache Phobie

naamwoordvroulike
Simple phobias relate to specific objects or situations, such as the fear of dogs or of water.
Der Ausdruck einfache Phobie bezeichnet die Angst vor bestimmten Objekten oder Situationen, wie zum Beispiel die Furcht vor Hunden oder vor dem Wasser.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alexithymia in panic disorder and simple phobia: A comparative study.
Der Täter blinzelte mit zwei Paar Augenlidern.Literature Literature
simple phobia [noun] [psych.]
Artikel #- Revision der Geschäftsordnunglangbot langbot
Social and Simple Phobias
Sissi ist genau wie dujw2019 jw2019
Simple phobias relate to specific objects or situations, such as the fear of dogs or of water.
die Gemeinschaft, vertreten durch den Rat, zu verpflichten, den Rechtsmittelführern Ersatz des tatsächlichen und sicheren Schadens zu leisten, den diese in Folge der Handlungen des Rates erlitten haben und der sowohl das Damnum emergens als auch das Lucrum cessans umfasst in den in der vorliegenden Rechtsmittelschrift und deren Anhängen angegebenen Umfang umfasstjw2019 jw2019
simple phobia
Wurde von den Mitgliedstaaten eine Frist für Beseitigung, Lagerung, Absatz und Verwendung bestehender Lagervorräte von Dimethenamid enthaltenden Pflanzenschutzmitteln eingeräumt, so darf sie nicht länger als zwölf Monate sein, damit die Verwendung der Lagervorräte auf nur eine weitere Vegetationsperiode begrenzt wirdlangbot langbot
The Washingtonian states: “Lump together all the simple phobias, such as fear of snakes or flying, and they don’t even touch social phobia as a cause of misery.”
Die Anwendung von Copalia bei Kindern und Jugendlichen wird nicht empfohlenjw2019 jw2019
With a prevalence of about 5% of all children attending school, three typical groups of anxious school truants can be differentiated: children with separation anxiety, with simple and social phobia as well as anxious and/or depressive symptoms.
In diesem Teil der Finanziellen Vorausschau, der neben Forschung und Entwicklung auch Innovation und Transeuropäische Netze behandelt, wird bei Energie und Transport besonderer Nachdruck erforderlich seinspringer springer
The authors conclude that Gestalt empty-chair dialogue is an effective treatment for simple phobia.
Ich tat’ s mit der Freundin meiner MutterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In cases of simple phobias, hypnotherapy should be used to directly work on the symptom.
Mehr als ein Drittel dieser Patienten reagierte bei erneuter Exposition nicht und erhielt weiterhin HerceptinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of the simple phobias, aquaphobia is among the more common subtypes.
Die Kommission wird insbesondere eine etwaige Folgenabschätzung berücksichtigen, dieder Mitgliedstaat für die angemeldete Beihilfemaßnahme durchgeführt hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Simple phobias - fears associated with a particular object or living thing.
Setzen Sie die Anwendung so lange fort, wie Ihr Arzt dies verordnetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some other examples of simple phobias are animal phobias, bodily phobias, and sexual phobias.
Begünstigt werden können ausschließlich Behörden und Einrichtungen auf nationaler oder regionaler Ebene, die für die Entwicklung und Umsetzung kohärenter und umfassender Strategien des lebenslangen Lernens zuständig sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specific phobias also known as simple phobias are the irrational fear of a very specific situation place, animal, or object.
Dann nehme ich ein Pilzomelett mit Fritten und eine ColaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The majority of simple phobias began in childhood or early adolescence, or they tended to persist for the entirety of adult life.
Festlegung einer Kommunikationsinfrastruktur für jede Art des Austauschs von Daten- und Informationen zwischen Fahrzeugen (F-F) zwischen Fahrzeugen und Infrastruktur(F-I) sowie zwischen Infrastrukturen (I-IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Simple phobias (8 percent) and agoraphobias (5.7 percent) were most frequent, followed by panic disorders (2.4 percent) and obsessive-compulsive disorders (2 percent).
verstärkte Kohärenz der entwicklungspolitischen MaßnahmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In most cases, the simple phobias resulted in little psychosocial impairment, whereas the other categories resulted in pronounced impairment, especially the panic disorders.
Heute stehen die Sterne besonders günstigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the exception of simple phobias, persons with these disorders showed a marked long-term risk of developing further pathological complications such as depression or substance abuse.
Anzeichen für Auswirkungen des GUE auf den Körper, ein verstopfter Hals und beginnende Petagium fellitis, wurden von den erlittenen Verletzungen verdecktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the other hand, most of the phobia patients, according to ICD-9, also received a diagnosis of specific phobia according to DSM-III-R (agoraphobia, social phobia, or simple phobia).
Wir erinnern uns alle daran, dass insbesondere der Ausschuss für Haushaltskontrolle die Wichtigkeit der Arbeit des Ausschusses der Weisen mit Nachdruck hervorgehoben hat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It should therefore not surprise us that a number of Christians today experience mental or emotional difficulties ranging from simple anxiety and mild depression to serious illnesses such as major depression, bipolar disorders (manic-depression), phobias, and schizophrenia.
Sie nahmen da eine Frau, Ihre eigene Schwester... deren Fortpflanzungssystem von Chemotherapie verwüstet war, die sterilisiert war, und haben Sie schwanger gemachtjw2019 jw2019
Phobias can be simple or complex.
weist darauf hin, dass jegliche Umschichtung, die sich insofern nachteilig auf die anderen Politikbereiche der Europäischen Union auswirken würde, als die diesen zugewiesenen Mittel geschmälert würden, vermieden werden mussParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Individuals who suffer from this phobia are unable to do many simple tasks, such as going to the bathroom alone.
Sie und die anderen sind in Sicherheit... bisherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A phobia is much more serious than a simple fear.
Von den einen wird sie begrüßt, von den anderen gefürchtet, und durch sie sind einige der aus der Nachkriegszeit stammenden Grundvorstellungen ins Wanken geraten, etwa über die Weltwirtschaft (z.B. die Dominanz der USA) und darüber, wie der Staat den Bürgern dabei helfen kann, sich auf den Wandel einzustellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The game is simple, funny, but obviously not suitable for especially impressionable players or those who have some phobias...
Es geht darum, die Qualität der Managementsysteme, der Aufsichtssysteme und vor allem der Finanzierungssysteme international zu verbessern.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actually, it is a device closely related to the phobia, in the sense that They Both narrow fear to a simple aspect of a much larger problem in order to enable Them to avoid it.
Lassen Sie mich folgende Punkte herausheben: IuK muss auch in der Entwicklungszusammenarbeit eine Schlüsselrolle übernehmen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It can be so simple and so sweet: that moment when you realize that we can all coexist peacefully together, with no racism, ageism, sexism and other bad “isms” and phobias.
Wird die Visummarke zur Ausstellung eines Visums mit räumlich beschränkter Gültigkeit gemäß Artikel # Absatz # dieserVerordnung verwendet, werden in diesem Feld in der Sprache des ausstellenden Mitgliedstaats alle Mitgliedstaaten angegeben, auf die der Aufenthalt des Visuminhabers beschränkt wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.