sisal oor Duits

sisal

/ˈsʌɪsəl/ naamwoord
en
A Central American plant, of the genus Agave, cultivated for its sword-shaped leaves that yield fibers used for rope.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Sisal

naamwoordmanlike
de
Agave sisalana: Pflanze aus der Familie der Agavengewächse (Agavaceae).
Binder or baler twine for agricultural machines, of sisal or other fibres of the agave family
Bindegarne und Pressengarne für landwirtschaftliche Maschinen, aus Sisal oder anderen Agavefasern
omegawiki

Sisalhanf

naamwoordmanlike
GlosbeMT_RnD

Sisal-Agave

naamwoordvroulike
de
Agave sisalana: Pflanze aus der Familie der Agavengewächse (Agavaceae).
omegawiki

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Sisal- · Sisalagave · Sisalfaser · sisal-agave

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

blue sisal
Agave Amaniensis · blauer Sisal · blauer sisal
sisal family
Agavengewächse
sisal mitt
Sisalhandschuh
sisal hemp
Sisal · Sisal-Agave · Sisalfaser
sisal agave
Sisal-Agave
dwarf sisal
Agave Angustifolia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the case of elastolefin or fibre mixtures containing elastolefin and other fibres (wool, animal hair, silk, cotton, flax (or linen), true hemp, jute, abaca, alfa, coir, broom, ramie, sisal, cupro, modal, protein, viscose, acrylic, polyamide or nylon, polyester, elastomultiester) the procedure just described shall be slightly modified, in fact light petroleum ether shall be replaced by acetone.
die Techniken, Prozesse und systematischen Maßnahmen zur Entwurfskontrolle und Überprüfung des Entwurfsergebnisses, die beim Entwurf der betreffenden Interoperabilitätskomponenten gemäß der jeweiligen Produktkategorie angewandt werdenEurLex-2 EurLex-2
These could be, for example, jute (Corchorus capsularis), abaca/manila (Musa textilis), sisal (Agave sisalana), kenaf (Hibiscus cannabinus
Was belastet dich?eurlex eurlex
It was not until the 1960‘s that Brazilian production really accelerated and the first of many spinning mills were established. Today Brazil is the major world producer of sisal at 125,000 tons Sisal occupies 6th place among fiber plants, representing 2% of the world’s production of plant fibers (plant fibers provide 65% of the world’s fibers).
Gib mich nur ja niemals aufCommon crawl Common crawl
sisal and other textile fibres of the genus Agave,
Teigwaren, weder gekocht oder gefüllt noch in anderer Weise zubereitetEurLex-2 EurLex-2
sisal and other textile fibres of the genus Agave
Januar # gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung, eine Initiativstellungnahme zu folgendem Thema zu erarbeitenoj4 oj4
sisal and other textile fibres of the genus Agave,
Nein, nicht bis sie mich verhaftetenEurLex-2 EurLex-2
Twine, cordage, ropes and cables of sisal or other fibres of the agave family, other than the products of category 146 A
Nunja, es gibt nicht darüber zu reden, oder?EurLex-2 EurLex-2
Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, used, of flax or or sisal
Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Ich möchte mit einer Überlegung allgemeiner Art beginnen.EurLex-2 EurLex-2
Binder or baler twine for agricultural machines, of sisal or other fibres of the agave family
wiederholt seine in früheren Entlastungsentschließungen zum Ausdruck gebrachte Auffassung, dass es in der derzeitigen EEF-Haushaltsordnung in Bezug auf die EEF-Rechnung eine gewisse Diskrepanz gibt: während im Laufe des Entlastungsverfahrens die Kommission dem Parlament die konsolidierte EEFRechnung einschließlich der finanziellen Aufstellungen und der von der EIB bereitgestellten Informationen übermittelt, prüft das Parlament anschließend lediglich die Rechnung, nicht aber die von der EIB bereitgestellten Informationeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, used, of flax or of sisal
Es wird folgender neuer Artikel eingefügtEurLex-2 EurLex-2
13. As far as the profit margin was concerned, the Brazilian producers/exporters considered 5 to 8 % to be a reasonable amount, given the competitiveness of the market in the Community and the pressure exerted there on users to buy synthetic twine, which is significantly cheaper than sisal twine.
Wir heiraten, wenn ich zurück binEurLex-2 EurLex-2
wool , animal hair (# and #), silk , cotton , flax true hemp , jute , abaca , alfa , coir , broom , ramie , sisal , cupro , modal , protein , viscose , acrylic , polyamide or nylon , polyester and elastomultiester
BESCHREIBUNG DER FAHRBAHNoj4 oj4
All these companies produce synthetic products and sisal ropes and twine
Aber vergessen wir nicht, das Batmobil zu reparierenoj4 oj4
Sisal binder or baler (agricultural) twines
Wenn es kein Gesetz mehr gäbe und der Teufel ist gegen Sie?Wo nehmen Sie dann Zuflucht, wenn es keine Gesetze mehr gibt?EurLex-2 EurLex-2
These could be, for example, jute (Corchorus capsularis), abaca/manila (Musa textilis), sisal (Agave sisalana), kenaf (Hibiscus cannabinus).
Schachtel, Hammer, GlasEurLex-2 EurLex-2
The sisal wrapping chafes against his skin, but he welcomes the feeling.
Neun Unternehmen beantragten BNAHLiterature Literature
— for the Sisal Group: provision of gambling and betting services in Italy.
Weitere Informationen über ACOMPLIAEurLex-2 EurLex-2
- sisal and other textile fibres of the genus Agave,
Wie bitte, ich?EurLex-2 EurLex-2
Hectares of other plants grown mainly for their fibre content, not elsewhere classified, such as jute (Corchorus capsularis L.), abaca alias manila (Musa textilis Née), sisal (Agave sisalana Perrine), and kenaf (Hibiscus cannabinus L.).
Gehen Sie wieder zu ihrem BundesgebäudeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tow and waste (including yarn waste and garnetted stock) of sisal and other textile fibres of the genus Agave
Genau, AngelEurLex-2 EurLex-2
sisal mitt
Wie stark bist du, Porter?langbot langbot
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.