songstress oor Duits

songstress

naamwoord
en
A female singer. The female equivalent of songster.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Sängerin

naamwoordvroulike
en
a female singer
One youthful night on the tiles with an exotic songstress, and you're marked for life.
Einen Abend in der Jugend mit einer exotischen Sängerin verbracht, und man ist für sein Leben geprägt.
en.wiktionary2016

Sänger

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You see, my dear Princess, I've brought you my little songstress.
Detergens für den industriellen und institutionellen Bereich: ein Detergens für das Waschen und Reinigen außerhalb des häuslichen Bereichs, welches von Fachpersonal mit speziellen Produkten durchgeführt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stevie was the mysterious mystic, the seductive songstress, the ethereal being who could not be possessed.
In der Pizzeria in # MinutenLiterature Literature
"She's an adventuress, she has the look:"" ""Poetess, songstress, adventuress,"" says Roz lightly."
Zur Anwendung von Artikel # Absatz # teilen die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten vor der Erteilung der Einfuhrgenehmigungen der Kommission die Mengen mit, für die bei ihnen durch Originalausfuhrlizenzen belegte Anträge auf Einfuhrgenehmigungen gestellt worden sindLiterature Literature
As a result, Tanner usually had his pick of actresses, opera dancers and songstresses.
Dort, im HinterzimmerLiterature Literature
As he had anticipated, the songstress hadn’t yet returned from the Alpine Rose.
Captain, erinnern Sie sich an nichts aus Ihrer Tokra- ZeitLiterature Literature
songstress
Unbeschadet des Absatzes # und abweichend von Artikel # Absatz # Buchstabe f können die Mitgliedstaaten Projekte, bei denen nur als gering oder keine Wiederherstellung der Lebensfunktion eingestufte Verfahren verwendet werden, von der rückblickenden Bewertung ausnehmenlangbot langbot
In 1995, between her activities of songstress and writer, Dominique Valentin directs, together with Benjamin Korn, Goethes "Torquato Tasso" at the Schauspielhaus Zürich. The production is invited in May 1997 at the International Festival of Wiesbaden (Maifestspiele).
Sprich weiter, PredigerCommon crawl Common crawl
She earned a reputation as the songstress of her street.
Keine kindischen GestenLiterature Literature
Our songstress and leading lady Miss Julie LaVerne!
Okay, jetzt nach linksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My songstress seemed no more than eighteen years old.
Kennzeichnend für diesen Teil der Welt war ja, daß wir uns im Laufe der Jahrhunderte in regelmäßigen Abständen die Köpfe eingeschlagen haben, und dieses Europa wurde immer wieder verstümmelt.Literature Literature
songstress [noun]
Der Ausschuss der Regionen unterstützt dies und möchte dazu nachstehend Folgendes hinzufügenlangbot langbot
Our songstress and leading lady...... Miss Julie LaVerne!
Über diese Frage können wir uns unterhalten.opensubtitles2 opensubtitles2
However, there was no songstress named Wanda to be found on the list.
Wie soll die Cygnus dem Druck da drin widerstehen können?Literature Literature
It’s an equally playful and deep collection of timeless songs and just as shadows and light require each other in real life, these new interpretations by Canada’s leading songstress delve deep into the emotional twilight worlds of the jazz and pop standard, a musical world where the bright and the dark are closely intertwined.
Dieses Ergebnis errechnet sich aus der Differenz zwischen dem ursprünglichen Terminkurs und den Durchschnittskosten der Bilanzposition- oder, falls die Bilanzposition nicht ausreicht, den Durchschnittskosten der außerbilanziellen Kaufverpflichtungen- zum VerkaufszeitpunktCommon crawl Common crawl
Jacob had long since seen his granddaughter, the songstress, coming and had Hstened with pleasure to her voice.
Mitberichterstatter: Jonathan PeelLiterature Literature
As the music spills out, some husky-voiced songstress, Miranda goes to the middle of the room and begins to dance.
Soweit ich sehen kann, werden von den Beamten in diesen Informationsbüros, wenn überhaupt, selten ernsthafte Anstrengungen unternommen, um die Interessen dieses Parlaments und seiner Mitglieder zu verteidigen, wenn derartige Angriffe erfolgen.Literature Literature
And thus a country-and-western songstress was born.
Am häufigsten traten bei Tieren ohne Eisenüberladung bei Dosen von # mg/kg/Tag und mehr hämatologische Effekte wie Verminderung der Zellzahl im Knochenmark sowie der Leukozten-, der Erythrozyten-und/oder der Thrombozytenzahl im peripheren Blut aufLiterature Literature
Did I not, as much as an hour ago, take the opportunity of announcing a young songstress?
Das ist die Definition von VernunftLiterature Literature
Fusing the moods of summer and fall, the Canadian songstress again proves why she must be considered to be one of the leading interpreters of contemporary song.
Der maximale Doppelbildwinkel ist zu messenCommon crawl Common crawl
Whatever could exist between a marquess and a songstress would not be love.
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder ApothekerLiterature Literature
songstress
Ja, er ist in der Zoohandlunglangbot langbot
"""Serah, my grandchild, you wayward songstress,"" Jacob said with urgency, ""what am I to think of you?"
Ladys und Gentlemen der Presse, meine FreundeLiterature Literature
Reports have emerged that Taiwanese pop songstress Jolin Tsai's song and her music video “We're All Different, Yet The Same” has been banned from broadcast in Singapore.
Ich dachte, er wollte uns vernichtenglobalvoices globalvoices
Jocelyn Vena from MTV News noted that the video makes a departure from Kesha's previous music videos, in which humor is usually present; she wrote the video shows a "darker and sexier" side of the songstress.
Ich warne euch!WikiMatrix WikiMatrix
On the rig’s radio, a country and western songstress wailed about a cheating lover.
Neuropathie trat bei # % der Patienten auf, die mit Paxene behandelt wurdenLiterature Literature
195 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.