space filler (SF)
Lückenfüller
space filler oor Duits
space filler
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Lückenfüller
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
space filler /SF/
führen regelmäßige Kontrollen durch, um festzustellen, ob die Erzeugerorganisationen die Anerkennungsvoraussetzungen nach wie vor erfuellenlangbot langbot
It was a space filler, nothing more.
Die Europäische Kommission hat sich anlässlich des Rates von Oviedo im Jahr # dazu verpflichtetLiterature Literature
So this is the last work, and a work in progress, and it's called "Space Filler."
für die Menge gemäß Absatz # Buchstabe ated2019 ted2019
So this is the last work, and a work in progress, and it's called " Space Filler. "
Bereits bei der Diskussion des van Lancker-Berichts 1998 hatte ich klargestellt, dass es abwegig ist zu behaupten, Grenzarbeitnehmer wären grundsätzlich diskriminiert.QED QED
space filler
fordert imZusammenhang mit der Ausarbeitung und Bewertung von Länderstrategiepapieren des Finanzierungsinstruments für die Entwicklungszusammenarbeit erneut eine stärkere Einbeziehung der Parlamente sowie Konsultation der Zivilgesellschaft in Partnerländernlangbot langbot
Here we go again, thought Holmes, unbuckling this latest batch of old news and space fillers.
Und nach der Gabelung?Literature Literature
They had always said that these tests were just jokes really, space fillers.
Zum Bearbeiten genügt es, doppelt auf das OLE-Objekt zu klickenLiterature Literature
space filler [noun] [philat.]
Eines militärischen Teams, das an einem geheimen Ort istlangbot langbot
But if you are one of the space-filler "C-list" celebrities, people will have to guess whether you are among the "others."
Die Kommission teilt jedoch die diesbezüglichen Bedenken des Rechnungshofes und hat sie bei den SCAC-Sitzungen gegenüber den Mitgliedstaaten wiederholt zur Sprache gebrachtGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Polymer-based compounds to be administered within or on tissue where they may serve as barriers, sealant, space fillers, embolic agents, hemostats, reconstructive supports or drug delivery depots
Verordnung (EWG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juni # zur Festsetzung von Qualitätsnormen für Kopfkohl, Rosenkohl, Bleichsellerie, Spinat und PflaumentmClass tmClass
A classic example of Multiple Density ARPRO® is automotive bumper cores, or energy absorbers, where higher densities of ARPRO® bead foam are molded into impact zones, and lower densities are used for structural purposes and for space filler.
Die Agentur verfügt auch in der Schweiz über die ihr durch die Verordnung zugewiesenen ZuständigkeitenCommon crawl Common crawl
filling material; filler | filling materials; fillers | spacing material
Duplex-Gerätelangbot langbot
The present invention relates to a partially translucent panel (10) comprising internal hollow spaces which is characterized in that all or some of the internal hollow spaces contain a filler (50) which has insulation properties and substantially fills the space.
Erstens füllen unsere Aussprachen im Allgemeinen selten den Saal, ganz gleich, ob es Donnerstagnachmittag, Montag, Dienstag oder Mittwoch ist.patents-wipo patents-wipo
THE ZONE FILLER IS A BLANK ( SPACE )
Bericht mit einem Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat zur Qualität der Strafjustiz und zur Harmonisierung des Strafrechts in den Mitgliedstaaten (#/#(INI))- Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und InneresEurLex-2 EurLex-2
The zone filler is a blank (space)
Graustufen Entwurfsqualität (schwarze TintenpatroneEurLex-2 EurLex-2
The filler material (30) is provided in the part (41) of the compensation chamber (40) connected to the intermediate space (35) and in the intermediate space (35), the filler material (30) being allowed to flow in and out of the intermediate space (40), so that unallowable radial expansion of the bellows (31) is prevented.
Würden Sie uns etwas über sich erzählen, wo Sie geboren sind, wie Sie aufwuchsen und warum Sie eine Geisha geworden sind?patents-wipo patents-wipo
Injectable filler for filling soft tissue spaces
TEIL III: Fahrzeuge der Klassen N#, N#, O# und O#, die mit einer nicht speziell nach Teil l dieser Regelung genehmigten Einrichtung für den hinteren Unterfahrschutz ausgerüstet oder so beschaffen und/oder ausgerüstet sind, dass angenommen werden kann, dass ihre Bauteile vollständig oder teilweise die Aufgaben einer Einrichtung für den hinteren Unterfahrschutz erfüllentmClass tmClass
The hollow space can be filled completely with the filler according to the invention.
In dem Beschluss zur Einleitung eines förmlichen Prüfverfahrens äußerte die Kommission Zweifel, ob diese Maßnahme nicht dadurch den wirtschaftlichen Wettbewerb verfälscht oder zu verfälschen droht, dass sie dem Empfänger einen Vorteil gewährt, den er sich unter normalen marktwirtschaftlichen Bedingungen nicht hätte sichern könnenpatents-wipo patents-wipo
Bone fracture repair kit comprised of surgical instruments for opening and manipulating a space into which bone filler material is mixed and an injector for placing bone filler material into a bone
Die Europäische Union ist für diese Situation besser gerüstet, da sie eine gute Infrastruktur aufweist und ihre Agrarpolitik darauf ausgelegt ist, die Erzeugung im gesamten Unionsgebiet zu erhaltentmClass tmClass
He had not realized at the time that there were all sorts of fillers that took up space, but had no substance.
Dieses Abkommen tritt an dem Tag in Kraft, an dem auf diplomatischem Weg die letzte schriftliche Notifizierung darüber eingeht, dass die Parteien die für das Inkrafttreten dieses Abkommens erforderlichen innerstaatlichen Verfahren abgeschlossen habenLiterature Literature
The filler neck (4) comprises an annular space (6) in which the magnet (7) is captively received.
Die Kommission wird daher folgendes gefragtpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to an anchor rail which can be cast into a component, with a rail body which has a receiving space extending in the longitudinal extent of the rail body, a filler which is provided in the receiving space of the rail body, and at least one fibre-reinforced tear-out band which is arranged between the rail body and the filler in order to remove the filler from the receiving space.
Und ich machte mir wieder vor Lachen in die Hosenpatents-wipo patents-wipo
Full line of commercial and industrial packaging materials made primarily of chipboard, fibre or plastic for use during transport to help secure, stabilize, stack, restrain and protect shipments, namely dunnage and pallet sheets, corrugated sheets, traps and caps edgings and corner posts, corrugated pallets, woodcore pallets, bulkhead panels, slip and tier sheets, layer separators, anti-slip mats and brace, space and void fillers
Dafür bin ich dir dankbartmClass tmClass
space filler package
Die Erklärungen oder Rücknahmen werden im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Offers upon offers upon offers ... often space fillers, rarely No.1 winners.
Darüber hinaus sollte bei der Einrichtung und Durchführung solcher Regelungen darauf geachtet werden, dass Möglichkeiten zum Visa-Shopping unterbunden werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
204 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.