sparking plug oor Duits

sparking plug

naamwoord
en
(dated) spark plug

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Kerze

naamwoordvroulike
I don't need a spark plug in there, too.
Ich brauche nicht auch eine Kerze da drin.
GlosbeMT_RnD

Zündkerze

naamwoordvroulike
en
Device causing the ignition of the gas mixture contained in the cylinders of a spark-ignition engine by the creation of an electric arc between two electrodes.
de
Vorrichtung, die durch Erzeugung eines elektrischen Lichtbogens (Funke) zwischen zwei Elektroden die Entzündung des Gasgemischs im Zylinder eines Ottomotors (Verbrennungsmotor) auslöst
Replacing or cleaning spark plugs and setting of spark plug gap clearance.
Austausch oder Reinigung von Zündkerzen und Einstellen des Zündkerzenelektrodenabstandes,
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

spark plug socket
Zündkerzenschlüssel
spark plug voltage
Zündkerzenspannung
spark plug gauge
Zündkerzenlehre
spark plug ignition
Zündkerzenzündung
spark plug connector
Zündkerzenstecker
sparking plugs
Zündkerzen
spark plugs
Zündkerzen
spark plug sockets
Zündkerzenschlüssel
spark plug cleaner and tester
Zündkerzenreinigungs- und Testgerät

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Said ignition system comprises a spark plug.
Ellie hat geträumt, dass ihre Mutter tot istpatents-wipo patents-wipo
Sparking plugs; ignition magnetos; magneto-dynamos; magnetic flywheels; distributors; ignition coils
Das ist Holly, aus TexasEurlex2019 Eurlex2019
I thought about electric fences, spark plugs, malfunctioning toasters.
Sie verwiesen überdies auf die mit dieser Transaktion verbundenen Schwierigkeiten und außergewöhnlichen Risiken wie die erhebliche Wechselkursvolatilität der brasilianischen Währung und die Tatsache, dass es sich um die erste Investition des Unternehmens in Brasilien handelteLiterature Literature
spark plug socket [noun]
bis zu # % der tatsächlich entstandenen Kosten in Form von bezuschussten Dienstleistungenlangbot langbot
Sparking plugs and glow plugs
Macht sich gut im LebenslauftmClass tmClass
Damn things already gnawed the life out of my spark-plug wire on my mower...” “What happened?”
Auf DeutschLiterature Literature
Trigger A trigger is the actuator of behavior—the spark plug in the engine.
Das betreffende Dossier muss folgende Angaben enthaltenLiterature Literature
I could change a tire, but not a spark plug or a fan belt.
Die Einstellung kann folgendermaßen erfolgenLiterature Literature
Spark plug testers and firing indicators
Der zugelassene Geschäftspartner vereinbart mit dem professionellen Dritten, an den die Weitergabe erfolgt, dass Letzterer der künftigen NZB des Eurosystems die Durchführung von Revisionen und Kontrollmaßnahmen in den Geschäftsräumen des professionellen Dritten, an den die Weitergabe erfolgt, zur Überprüfung des Vorhandenseins der weitergegebenen Euro-Banknoten und-Münzen gestattettmClass tmClass
Sparking plugs, distributor and contacts are on the right side of the engine block.
stellt fest, dass die genannten Empfehlungen mit dem Grundsatz der Subsidiarität und den Grundrechten der Bürger in Einklang stehenWikiMatrix WikiMatrix
Spark Plugs
Übrigens fällt es, wie bereits gesagt, der EU und Lateinamerika/der Karibik bis heute schwer, eine wirklich gemeinsame Agenda zu erarbeitenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Spark plugs
Der zugelassene Geschäftspartner vereinbart mit dem professionellen Dritten, an den die Weitergabe erfolgt, dass Letzterer der künftigen NZB des Eurosystems die Durchführung von Revisionen und Kontrollmaßnahmen in den Geschäftsräumen des professionellen Dritten, an den die Weitergabe erfolgt, zur Überprüfung des Vorhandenseins der weitergegebenen Euro-Banknoten und-Münzen gestattetoj4 oj4
Laser spark plug with an improved seal between the combustion chamber window and casing
t# = Bezugs-Umgebungstemperatur = # °Cpatents-wipo patents-wipo
The spark plugs sat in a shallow saltwater puddle in the middle of the chamber.
eine qualitative Beurteilung der bei der tatsächlichen Anwendung des Rechts verwendeten Methoden als auchLiterature Literature
Spark plug(s
März # ein Urteil mit folgendem Tenor erlassenoj4 oj4
Maybe they'll hang out here all weekend, swapping out wives and spark plugs.
Ich zerstörte meine EheLiterature Literature
Electronic ignition control device with two spark plugs per combustion chamber
Diese besondere Abbildung stellt eine Resolution von diesem Konflikt darpatents-wipo patents-wipo
Suppose the manufacturer opens a case of spark plugs and tests five of them.
Die Richtlinie #/#/EWG enthält bereits alle technischen und administrativen Vorschriften für die Typgenehmigung von Fahrzeugen anderer Klassen als MLiterature Literature
fuel-soaked spark plug
Dezember # über die Entwicklung des Schengener Informationssystems der zweiten Generation (SIS II), insbesondere auf Artikel # Buchstabe alangbot langbot
Sparking plugs, glow plugs
betont, dass es einer dezentralisierten Staatsführung bedarf, wie sie im Umfassenden Vorschlag vorgesehen ist; hebt hervor, dass die Dezentralisierung nicht nur im Interesse der serbischen Volksgruppe ist, sondern allen Bürgern des Kosovo zugute kommen wird, weil sie eine transparentere Staatsführung und mehr Bürgernähe herbeiführttmClass tmClass
I had the spark plug in my pocket!
in der Erwägung, dass alle neuen Mitgliedstaaten, ausgenommen Polen und Malta, die Entwicklungserziehung als eine Priorität für ihre nationalen NREO-Plattformen betrachtenjw2019 jw2019
Fuel injection valve spark plug combination
Meine Musik eignete sich bestens, um die Situation zu entschärfenpatents-wipo patents-wipo
Laser spark plug for an internal combustion engine
Es macht also wenig Sinn, heute schon darüber zu reden, ob die in Helsinki beschlossene Strategie die Realitäten in der Türkei verändert hat oder nicht.patents-wipo patents-wipo
a sheath around each sparking plug draws off any gas leaks outside the heating air circuit;
Unddas tat ich dann auch... imAnschlussan TsavoEurLex-2 EurLex-2
spark plug electrode [noun] [tech.]
Ich bin von hier und kenn die Studioslangbot langbot
7236 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.