Microsoft® Office 2008 for Mac Special Media Edition
Microsoft® Office 2008 für Mac Special Media Edition
special editions oor Duits
special editions
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Sonderausgaben
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 12 P.
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 12 S.
Sonderdrucke
Sondernummern
The Czech version was published in a special edition of the Official Journal of the European Union of 23.9.2003.
Tschechischer Wortlaut veröffentlicht in einer Sondernummer des Amtsblatts der Europäischen Union vom 23.9.2003.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 16 P.
Die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten richtet sich nach den hierfür geltenden RegelungenEurLex-2 EurLex-2
Portuguese special edition Chapter 13 Volume 9 P.
Wenn das den Käse nicht noch einladender machtEurLex-2 EurLex-2
Greek special edition: Chapter 11 Volume 6 P.
Landwirtschaftliche Erzeugung einschließlich tierische und pflanzliche ErzeugnisseEurLex-2 EurLex-2
Greek special edition Page 00455
Dabei habe ich sie drinnen geladenEurLex-2 EurLex-2
Danish special edition: Series I Chapter 1971(III) P.
LandwirtschaftEurLex-2 EurLex-2
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 15 P.
verweist in diesem Zusammenhang darauf, dass eine Modernisierung der bestehenden Rentensysteme nicht nur die finanzielle Nachhaltigkeit der Systeme garantieren muss, sondern auch den veränderten gesellschaftlichen Erfordernissen Rechnung tragen muss, damit das Rentensystem weiterhin seine sozialpolitischen Aufgaben erfüllen kannEurLex-2 EurLex-2
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 12 P.
Sieh mich anEurLex-2 EurLex-2
Swedish special edition: Chapter 11 Volume 8 P.
Aber Helene ist zu schüchtern, um anzufangen, stimmt' s, Helene?EurLex-2 EurLex-2
Swedish special edition: Chapter 11 Volume 11 P.
Einen Brief für Lester einsteckenEurLex-2 EurLex-2
Greek special edition: Chapter 03 Volume 11 P.
Das Rahmenprogramm für die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen (AGIS) sollte ab dem #. Januar # durch das vorliegende Programm sowie durch das neue zum Rahmenprogramm Sicherheit und Schutz der Freiheitsrechte gehörende spezifische Programm Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung ersetzt werdenEurLex-2 EurLex-2
Swedish special edition Page 00591
für Mitgliedstaaten mit einem durchschnittlichen Pro-Kopf-BNE (KKS) von mindestens # % und weniger als # % des Durchschnitts der EU-# im Zeitraum #-#: #,# % ihres BIPEurLex-2 EurLex-2
Danish special edition: Series I Chapter 1972(II) P.
Darüber hinaus besitzt die ZUS eine Hypothek auf Grundstücke von TB im Wert von über # Mio. PLN und ließ sich ein Finanzpfandrecht an Aktiva des Unternehmens bestellen, deren Wert #,# Mio. PLN beträgtEurLex-2 EurLex-2
Swedish special edition Page 00057
Das ist der Wald?EurLex-2 EurLex-2
Swedish special edition Page II-00087
aufgrund des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere seines Artikels # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
Greek special edition Page 00107
sie stellt nicht eine Ware oder eine Dienstleistung als Imitation oder Nachahmung einer Ware oder Dienstleistung mit geschützter Marke oder geschütztem Handelsnamen darEurLex-2 EurLex-2
Portuguese special edition Chapter 04 Volume 1 P.
Esther, Simonides ' Tochter, bei ihrem #. Besuch in JerusalemEurLex-2 EurLex-2
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 7 P.
Vielen Dank für Ihre Geduld.EurLex-2 EurLex-2
English special edition: Series I Chapter 1971(III) P.
Wenn wir Mist bauen, sind wir totEurLex-2 EurLex-2
Portuguese special edition Chapter 06 Volume 2 P.
Und dann auch noch so ein gesundes. gutaussehendes ExemplarEurLex-2 EurLex-2
Finnish special edition: Chapter 1 Volume 2 P.
Ach, du weißt doch, wie man so sagtEurLex-2 EurLex-2
Finnish special edition Page 00333
Dem Direktor obliegt die rechtliche und institutionelle Vertretung des Zentrums und die Erfüllung des Mandats und der Aufgaben des Zentrums, die im Abkommen und in dessen Anhang # festgelegt sindEurLex-2 EurLex-2
Greek special edition: Chapter 11 Volume 22 P.
fordert den Rat, die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Situation in Drittländern zu analysieren, was Hinrichtungen, Strafverfolgung und Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung betrifft, und weltweit gemeinsam tätig zu werden, um die Achtung der Menschenrechte in diesen Ländern durch geeignete Mittel, einschließlich einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit mit lokalen Nichtregierungsorganisationen, zu fördernEurLex-2 EurLex-2
Portuguese special edition Page 00731
Ich mach schonEurLex-2 EurLex-2
Danish special edition: Series I Chapter 1970(II) P.
das erste EU-Organ ist, das dieses Zertifikat für seine gesamtetechnische und administrative Tätigkeit erhalten hatEurLex-2 EurLex-2
English special edition: Series I Chapter 1970(III) P.
Im Gegenteil, sie setzt uns Risiken aus, da man unmöglich voraussagen kann, welche Eigenschaften ein verändertes Gen in seiner neuen Umgebung erzeugen wird.EurLex-2 EurLex-2
37116 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.