spina bifida occulta
Spina bifida occulta
spina bifida oor Duits
spina bifida
en
(pathology) A birth defect resulting in a cleft in the spinal column through which the spinal membranes and spinal cord may protrude. It is characterised by hydrocephalus and other neurological disorders.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Spaltwirbel
The fluid can then be tested to see if the fetus has any of the dozens of genetic disorders, including Down’s syndrome and spina bifida.
Mit Hilfe der Flüssigkeit kann dann nachgewiesen werden, ob irgendwelche der vielen verschiedenen genetischen Defekte vorliegen, unter anderem das Down-Syndrom und Spina bifida (Spaltwirbel).
Spina bifida
en
congenital disorder of nervous system
de
Neuralrohrfehlbildung
Ring embryos and embryos with spina bifida are of frequent occurence.
Ringembryonen und solche mit Spina bifida kommen häufig vor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For example, spina bifida and abnormalities of the urinary tract can be avoided.
Die fragliche Maßnahme stellten die slowakischen Behörden ursprünglich als Rettungsbeihilfe darCommon crawl Common crawl
Data for patients with urinary and fecal incontinence due to spina bifida treated by sacral neuromodulation are sparse.
einer klinischen Studiespringer springer
spina bifida occulta [noun] [med.]
Ein lebensfähiges Geschäft ist in der Regel ein Geschäft, das selbständig geführt werden kann, d. h.- abgesehen von einer Übergangszeit- unabhängig von den an dem Zusammenschluss beteiligten Unternehmen hinsichtlich der Versorgung mit Vorleistungen und anderen Formen der Zusammenarbeitlangbot langbot
Paraplegic spina bifida patients often suffer from disturbed sweat secretion in the paretic regions.
Der wissenschaftliche Ausschuss ist damit befasst.springer springer
Five cases of spinal lipoma are presented, four intradural and one extradural (with spina bifida).
gemäß Artikelspringer springer
However, they may occur at any spinal level and are often associated with spina bifida occulta.
Wie tapfer.Unbedacht, aber tapferLiterature Literature
"""She was born with spina bifida."
Solche Dinge sind völlig inakzeptabel.Literature Literature
The CT scans (b and c) confirm the spondylolysis of C6, associated with spina bifida.
Weiterhin sind für einen effizienten Ablauf erhebliche Ressourcen zur Positionierung innerhalb des differenzierten Netzes der Transportkette notwendigLiterature Literature
Failure of the posterior neural tube to close results in a condition called spina bifida.
deren ursprünglicher Vertrag gemäß den damals geltenden Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften (BBSB) geschlossen wurde undLiterature Literature
She's got spina bifida.
Wir müssen unsere eigenen Vorschriften im Bereich Verkehr und Logistik überarbeiten, vermehrt umweltfreundliche Baustoffe und Technologien einsetzen, den Verbrauch von Materialien und Chemikalien in der Industrie verringern, Verpackungsmethoden im Einzelhandelssektor reformieren und die biologische Landwirtschaft ausbauen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This result is anencephaly, cranio-rachischisis, meningo-myelocele, or spina bifida occulta.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # AbsatzLiterature Literature
The simplest and most common variant is a simple arch closure disorder, spina bifida occulta.
Der Hof führte die Prüfung gemäß seinen Prüfungsstrategien und Prüfungsrichtlinien durch, die in Anlehnung an die internationalen Normen entstanden und dem Gemeinschaftskontext angepasst wurdenLiterature Literature
For unknown reasons patients with spina bifida show the highest prevalence of latex-specific IgE antibodies.
Artikel #: Der Zuständigkeitsbereich der Agentur sollte auf sämtliche Erneuerungs-, Umrüstungs- oder Bauvorhaben ausgedehnt werden, welche die den- derzeitigen und künftigen- TSI unterworfenen Infrastrukturelemente betreffenspringer springer
These mice develop the severe form of spina bifida closely resembling that seen in humans,' said Dr Stanier.
Soweit gerechtfertigt und falls entsprechende Haushaltsmittel zur Verfügung stehen, kann der letztgenannte Betrag bei Fragen, die einen besonders hohen Arbeitsaufwand erfordern, auf # EUR erhöht werdencordis cordis
The main presenting complaint in defecational disorders in Spina bifida is constipation.
die betreffenden Fahrzeuge müssen mindestens zehn Jahre innerhalb der Region bzw. auf der mehrere Regionen durchquerenden Strecke, für die die Beihilfe gewährt wurde, eingesetzt werdenspringer springer
Vertical talus in a developmental arthrogryposis multiplex or in neurologic diseases such as cerebral palsy or spina bifida.
Die Kommission jedoch schlägt nichts weiter vor als die Durchführung von Studien und die Einleitung weiterer Maßnahmen, die sie nicht im Einzelnen erläutert hat.springer springer
When a spina bifida is covered with skin there is no increase in the AFP concentration.
Wir sind nicht wirklich auf unserem ZimmerLiterature Literature
‘You said I looked like a spina bifida case the way I was always bent over reading.
Daher bedarf es gemeinsamer Strategien und weiterer Maßnahmen, die vor allem auf Prävention und strafrechtliche Ahndung abzielen, um dieses Fehlverhalten zu bekämpfenLiterature Literature
Ring embryos and embryos with spina bifida are of frequent occurence.
Der amtliche Inspektor bescheinigt, dass die vorstehend beschriebenen Fischereierzeugnissespringer springer
These malformations may take the form of harelip, penile abnormality (hypospadias), gastroschis or spina bifida.
Verordnung (EWG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juni # zur Festsetzung von Qualitätsnormen für Kopfkohl, Rosenkohl, Bleichsellerie, Spinat und PflaumenEurLex-2 EurLex-2
C.S.F. leaks are a problem with spina bifida babies.
Gott, wie ich dich liebe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The defect for which she had died did not extend to spina bifida, Dea reported.
Zudem enthält der Gemeinsame StandpunktLiterature Literature
The two most common forms of NTD are spina bifida and anencephaly, and they are equal in occurrence.
Unter den in der Verfahrensordnung festgelegten Voraussetzungen kann der Gerichtshof nach Anhörung des Generalanwalts und der Parteien ohne mündliches Verfahren entscheidenLiterature Literature
In open spina bifida there is an absence of skin covering the defect.
Einen nach hintenLiterature Literature
Her name is Kristin, and she was born with spina bifida, as was her younger sister, Erika.
Deshalb hoffe ich, der Roboter kann mir helfen,... ihn zu verstehen, SirLDS LDS
766 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.