starfishes oor Duits

starfishes

naamwoord

Plural form of starfish.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Seesterne

naamwoord manlike

As with other starfish, the crown of thorns is a remarkable creature.
Wie die übrigen Seesterne, so ist auch die Dornenkrone ein bemerkenswertes Tier.

Seestern

naamwoord manlike

fishery related term

Turns out that if you kill a starfish, it'll just come back to life.
Es stellte sich heraus, dass wenn man einen Seestern tötet, er einfach wieder lebendig wird.

Asteroidea

Soortgelyke frases

seven-armed starfish
Siebenarmiger Seestern

blue starfish
Blauer Seestern

common starfish
Gemeiner Seestern · Gewöhnlicher Seestern

Hefferman's starfish
Heffermanns Seestern

crown-of-thorns starfish
Acanthaster planci · Dornenkronen-Seestern · Seestern

fictional starfish
fiktiver Seestern

starfish
Seestern · Seesterne · seesterne

Common starfish
Gemeiner Seestern

smooth starfish
Glatter Seestern

voorbeelde

Stapelia gigantea, the zombie or starfish flower, is a succulent plant native to South Africa.
Jahrhundert. 21 Stapelia gigantea, die Aasblume, ist eine in Südafrika beheimatete Sukkulente.

brooding snake star [Amphipholis squamata] [starfish species] [noun] [zool.] [T]
Schuppiger Schlangenstern {m} [Seesternart]

They include houses like starfish and butterflies, museum buildings like armadillos and cocoons, and a range of animalistic buildings that keep alive the tradition of eccentric seaside architecture.
Sie schließen häuser wie seesterne und schmetterlinge, museumsgebäude wie armadillos und kokons und eine anzahl der animalistichen gebäude , die die Tradition der exzenteriker kuesten architektur aufrecht halten.

velvety star [Leiaster speciosus] [starfish species]
Roter Seestern {m} [noun] [zool.] [T]

Her parents are carrying some starfish too.
Auch ihre Eltern haben ein paar Seesterne in der Hand.

The starfish is built around a central point like a wheel, many of them having five arms.
Der Körper des Seesterns besteht aus einer Mittelscheibe, von der aus fünf oder je nach der Art, mehr Arme ausstrahlen, ähnlich wie die Speichen eines Rades.

Sunday was when she treated herself to breakfast at the Starfish.
Sonntag war der Tag, an dem sie sich ein ausgedehntes Frühstück im Starfish gönnte.

starfish [noun] [zool.] [T]
Seestern {m}

Evolution proceeded over millions of years, resulting in the worms, the starfish, the tunicates.
Die Evolution verlief im Laufe der Jahrmillionen immer weiter und so entstanden Würmer, Seesterne und Manteltierchen.

Sars treatise on the starfish Brisinga in 1875 won the praise of Darwin himself.
Sars Abhandlung uber den Seestern Brisinga von 1875 wurde von Charles Darwin personlich gelobt.

‘fishmeal’ means processed animal protein derived from aquatic animals except sea mammals, including farmed aquatic invertebrates, including those covered by Article 3(1)(e) of Council Directive 2006/88/EC ( 3 ), and starfish of the species Asterias rubens which are harvested in a mollusc production area;
„Fischmehl“ : verarbeitetes tierisches Protein von Wassertieren, ausgenommen Meeressäugetiere, einschließlich gezüchteter wirbelloser Wassertiere, unter anderem derjenigen, die unter Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe e der Richtlinie 2006/88/EG des Rates ( 3 ) fallen, sowie Seesternen der Art Asterias rubens, die in einem Weichtier-Erzeugungsgebiet geerntet werden;

It was shaped like a starfish, set with cabochon sapphires, a single ruby at its heart.
Sie hatte die Form eines Seesterns und war aus Saphiren mit Cabochonschliff und einem Rubin in der Mitte.

red-knobbed sea starfish [Protoreaster linckii]
Lincks Walzenseestern {m} [noun] [zool.] [T]

(African) starfish flowers [genus Stapelia] [noun] [bot.] [T]
Stapelien {pl}

‘Better get this place sealed until Owen can get across here and examine that... starfish corpse in situ.
„Wir versiegeln das hier lieber, bis Owen herkommen und das ... Seesternding an Ort und Stelle untersuchen kann.

basket star [Astroboa nuda] [starfish species] [noun] [zool.] [T]
Gorgonenhaupt {n}

Follow the fish to their rocky hiding places, the traces of a starfish, a mullet or a moral eel: this is diving in Sardinia.
Berühmt in ganz Sardinien, beherbergt der Meeresgrund des Golfo di Oristano eine einzigartige, Unterwasserfauna, die beim Tauchern bewundert werden kann. Folgen Sie den farbenfrohen Fischen und scheuen Seesternen, beobachten Sie Meeraale oderauch Muränen: all dies ist Tauchen auf Sardinien.

I take a shower and put on my funeral sundress and flip-flops and starfish bracelet.
Ich dusche und ziehe mein Beerdigungs-Sommerkleid, Flipflops und mein Seestern-Armband an.

snowflake star [Crossaster papposus] [starfish species] [noun] [zool.] [T]
(Gemeiner) Sonnenstern {m} [Seesternart]

white starfish [Coscinasterias tenuispina, syn.: Asteracanthion tenuispinum, Asterias atlantica, A. glacialis, Lytaster inaequalis, Polyasterias tenuispina, Stellonia tenuispina]
Dornenseestern {m} [noun] [zool.] [T]

When you cut one in half, they just grow into two new starfish.
Wenn man ihn in zwei Teile schneidet, wachsen daraus zwei neue Seesterne.

Luidia, like most starfish, starts life as a tiny star within a larva.
Wie die meisten Seesterne beginnt Luidia sein Leben als kleiner Stern in einer Larve.

(iii) starfish of the species Asterias rubens which are harvested in a production area as defined in Annex I point 2.5 of Regulation (EC) No 853/2004 and classified accordingly;
iii) Seesternen der Art Asterias rubens, die in einem Erzeugungsgebiet im Sinne von Anhang I Nummer 2.5 der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 geerntet werden und entsprechend eingestuft sind.

warty starfish [Echinaster callosus]
Beulenseestern {m} [noun] [zool.] [T]

An hour later, the island finally appeared ahead of us, like a pale stranded starfish.
Eine Stunde später kam die Insel endlich vor uns in Sicht – wie ein blasser, gestrandeter Seestern.