starting accumulator oor Duits
starting accumulator
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Anlasserakkumulator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When sales commence the technology will start accumulating market share.
IN ERWÄGUNG der neuen Situation im Verhältnis zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union, die sich aus dem Beitritt von zwei neuen Mitgliedstaaten ergibt, die für die Zusammenarbeit zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union Chancen eröffnet und Herausforderungen mit sich bringtEurLex-2 EurLex-2
Gradually, Azoth went back to work and started accumulating coppers to put in Jarl’s pack.
Das Programm tritt erst nach der Veröffentlichung durch die Europäische Kommission gemäß Verordnung (EG) Nr. #/# in KraftLiterature Literature
When sales commence the technology will start accumulating market share
Sind sie auf deiner Seite?oj4 oj4
The cash started accumulating, and pretty soon the parents said,
Oh, mein Gott!QED QED
Well, when the Post Office started accumulating letters, it was storing words.
Das Europäische Parlament ist der Auffassung, dass die Gesellschaftsorgane als Gesamtschuldner für den Schaden verantwortlich sein sollten, der der EPG dadurch entsteht, dass durch die Handlungen der Gesellschaft das Vermögen der EPG zugunsten eines Gesellschaftsorgans, eines Gesellschafters oder einer diesen nahe stehenden Person vermindert wurde; dass der Empfänger einer unrechtmäßigen Leistung der Gesellschaft die Rückgewähr schulden sollte; dass eine Haftung nur eintreten sollte, wenn die Handlung nicht im wohlverstandenen Interesse der EPG lag; dass eine Haftung insbesondere dann nicht eintritt, wenn die EPG in eine kohärente Gruppenpolitik eingebunden ist und eventuelle Nachteile durch die Vorteile der Gruppenzugehörigkeit kompensiert werden; dass eine Haftung der Geschäftsführer oder der Gesellschafter nach anderen Rechtsvorschriften unberührt bleiben sollteLiterature Literature
The cash started accumulating, and pretty soon the parents said, "You know, we've got enough money.
Abgesehen von der verständlichen Sorge der Betroffenen um ihre Sicherheit kann die offensichtliche Absprache zwischen örtlichen Polizeikräften und der British National Party nur Besorgnis bei all jenen auslösen, die hoffen, dass die Schuldigen auf beiden Seiten von einem Rechtssystem zur Verantwortung gezogen werden, das Politik gegenüber blind ist.ted2019 ted2019
If you stop eating too much you may start accumulating money.
Du sollst dich nicht hier rumtreiben!Literature Literature
Diesel engine starting accumulators
Die Angebote wurden daher abgelehntEurLex-2 EurLex-2
Start accumulating your nest egg early because it will take time.
Außerdem werden Gewinne und Verluste, die aus einer Gruppe von ähnlichen Geschäftsvorfällen entstehen, saldiert dargestellt, beispielsweise Gewinne und Verluste aus der Währungsumrechnung oder solche, die aus Finanzinstrumenten entstehen, die zu Handelszwecken gehalten werdenLiterature Literature
Once we started accumulating vouchers, I watched the government’s announcements of auctions like a hawk.
Río Pas-PisueñaLiterature Literature
The ice would have started accumulating soon after the Flood.
& kxsldbg; ist eine grafische Benutzeroberfläche für & xsldbg;, welche das Bereinigen von Fehlern in & XSLT; Skripten unterstütztLiterature Literature
She had started accumulating them after Eric Vincenti, her colleague in Limbo, had vanished into thin air.
Die Beschreibung zu Ordnungsnummer # erhält folgende FassungLiterature Literature
When sales commence the technology will start accumulating market share.
Jede Partei trägt ihre eigenen KostenEurLex-2 EurLex-2
On the other hand, she was twenty years old, and maybe it was time for her to start accumulating some experience.
Wenn wir eine Akte fälschen können, die die Silberdiebstähle verbindet, wird er nicht widerstehen könnenLiterature Literature
If you have not done so already, why not start accumulating your own library of theocratic publications so that you too can do research?
Wir lassen Sie doch auch ihr Ding machen!Du darfst nicht unterbrechen! Du darfst nichtjw2019 jw2019
As soon as you start gaming, the points start accumulating and with bonus email bulletins sent to you on a regular basis, it delivers a new element of surprise to your casino experience.
Sofern und solange es Mitgliedstaaten gibt, für die eine Ausnahmeregelung gilt, wird unbeschadet des Artikels # Absatz # der in Artikel # der Satzung des ESZB bezeichnete Erweiterte Rat der EZB als drittes Beschlussorgan der EZB errichtetCommon crawl Common crawl
Table 8.3 - "ETF Start-up" - Accumulated commitments and investments into venture capital funds ("VCFs")
Die Begriffsbestimmungen der Klassen sollten die technischen Merkmale der betreffenden Fahrzeuge sowie die zum Führen eines Fahrzeugs erforderlichen Fähigkeiten besser widerspiegelnEurLex-2 EurLex-2
The cork board in Fenwick’s old office was starting to accumulate the usual souvenirs of a serious crime.
Das gesamte Küstengebiet AsturiensLiterature Literature
Problems have started to accumulate in recent years.
Unsere Beziehungen müssen auf Vertrauen und regelmäßigen Kontakten beruhen.EuroParl2021 EuroParl2021
The roads are slick, the snow is starting to accumulate, and traffic is crazy.
& Ersetzen durchLiterature Literature
Naturally it started to accumulate in the hands of those who wanted it.
Ein Drittstaatsangehöriger oder ein Staatenloser ist von der Gewährung subsidiären Schutzes ausgeschlossen, wenn schwerwiegende Gründe die Annahme rechtfertigen, dass erLiterature Literature
·age limits for starting the accumulation phase;
Die Klägerin beantragteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1425 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.