stay-at-home oor Duits
stay-at-home
en
(of a parent) Not employed, and rather devoting more time to one's children.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Nesthocker
Stubenhocker
Might sports enthusiasts therefore live longer or better than stay-at-homes?
Leben Sportbegeisterte deswegen länger oder besser als Stubenhocker?
häuslich
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Stubenhockerin · nicht berufstätig · Sofawurst · stubenhockerisch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He’s struggling as a stay-at-home dad.
das Erstellen von Plänen zur Gefahrenabwehr auf dem Schiff und in der Hafenanlage auf der Grundlage von RisikobewertungenLiterature Literature
I'm gonna be a stay-at-home dad.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like she's a stay-at-home mom.
Portugiesische FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most of them are women, some surely stay-at-home mothers.
Er ist anmaßend, feindseligLiterature Literature
“The Disciples Couldn’t Just Stay at Home”
Du weißt nicht maI, wer du bistjw2019 jw2019
stay-at-home mom [Am.] [coll.]
Gemäß den Artikeln # und # der Satzung sind die Leitlinien der EZB integraler Bestandteil des Gemeinschaftsrechtslangbot langbot
He should’ve stayed at home and waited for her to come back.
Ich sitze an meinem Zeichenboard, und zeige einem sexy, jungen Ding ein paar coole Architekten WerkzeugeLiterature Literature
+ Stay at home until you wean him.
Wir werden sehenjw2019 jw2019
Why can't you stay at home and be a real father to your children?
um # % bei Indica-Reis und-um # % bei Japonica-ReisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who stays at home when they're ill?
Mitteilungen im Zusammenhang mit der vorliegenden Aufforderung bedürfen der SchriftformLiterature Literature
What’s more, I might have stayed at home every now and then.
ein Stichprobenplan mit den funktionsspezifischen BesonderheitenLiterature Literature
It was very cold, so they stayed at home.
Jetzt Vorderseite, unterbrochenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
couch-potato; stay-at-home; homebody | couch-potatoes; homebodies | He's a couch-potato.; He's a stay-at-home.
& kig; verfügt über ein sehr flexibles Transformationssystemlangbot langbot
But today, “many women cannot or choose not to stay at home and rear their children full-time.
das erste EU-Organ ist, das dieses Zertifikat für seine gesamte technische und administrative Tätigkeit erhalten hatjw2019 jw2019
Stay at home.
Teil I Buchstabe d) Ziffer ii) erhält folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Léna's allowed to stay at home
italienischOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
people who stayed at home [noun]
lch habe Sauerkraut in meiner Lederhoselangbot langbot
Three hundred thousand people are staying at home to avoid getting their feet wet.
Ich hab ja nur gedachtLiterature Literature
Tom stayed at home.
Untersuchungentatoeba tatoeba
She's staying at home with the boys?
Die Verordnung (EG) Nr. #/# ist entsprechend zu ändernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think Dad is secretly happy to stay at home.
Gehen Sie zu lhrer Sparkasse, zu lhrer Bank,lhrer Kreditfirma, lhrer MutterLiterature Literature
Why hadn’t he just stayed at home?
Mund auf, zwischen die Zähne damitLiterature Literature
One part of the patrons were either at the front, had disappeared or had stayed at home.
Es wäre schade, dieses Paket, das sehr wichtig und für die Entwicklung unserer Unabhängigkeit im Bereich Energie dringend erforderlich ist, aus rein ideologischen Gründen aufzuschieben.Common crawl Common crawl
I'll stay at home today.
In den Fällen, in denen die Quote eines Mitgliedstaats ausgeschöpft ist oder in denen die TAC selbst vollständig ausgeschöpft ist, sollte die Fangtätigkeit durch einen Beschluß der Kommission untersagt werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I always stay at home on a Sunday night.'
Oberlichter müssen aus Stahl sein und dürfen keine Glasscheiben enthaltenLiterature Literature
16640 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.