stone wedge oor Duits
stone wedge
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Steinkeil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The jaguar on the right seized a heavy stone wedge and drove it into the victim's heart.
Allerdings blieben die Forderungen nach einer Stellungnahme zu einer Neuwahl noch in diesem Jahr seitens der Downing StreetLiterature Literature
I looked at the gate, at the stone wedged at the bottom, then turned back to Angeline.
ErläuterungenLiterature Literature
So letters were left under large stones, wedged firmly in flowerpots or slipped under the door.
Indikatoren für soziale Ausgrenzung und ArmutLiterature Literature
Bodding could never have so simply and beautifully explained the occurrence of stone wedges in tree trunks.
Die Entwicklung der Rechtsprechung des Gerichtshofes und der einzelstaatlichen Gerichte auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrechts macht Studiensitzungen mit Richtern und Staatsanwälten der höheren einzelstaatlichen Gerichte und mit Fachleuten auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrecht erforderlichLiterature Literature
stone wedge [noun] [tools]
fordert nachdrücklich, dass die Partnerschaft AKP-EU den ihr eigenen spezifischen Charakter und partnerschaftlichen Geist beibehält und damit weiterhin zur Erreichung des gemeinsamen Ziels, nämlich der Beseitigung der Armut und Umsetzung der Millenniums-Entwicklungsziele, beiträgtlangbot langbot
stone wedge
Wenn gefährliche Abfälle mit einem Gehalt von mehr als # Gewichtsprozent an halogenierten organischen Stoffen, berechnet als Chloride, verbrannt werden, ist die Temperatur für mindestens zwei Sekunden auf # °C zu erhöhenlangbot langbot
All he could see was his arm shattering under the impact of the stone wedge.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Kredit an Verbraucher (KOM #- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
Slowly Thorin shook off his dreams and getting up he kicked away the stone that wedged the door.
Um die richtige Dosis herauszufinden, wird das Wachstum der Follikel durch Ultraschalluntersuchung und Bestimmung der Estradiolspiegel (weibliches Sexualhormon) im Blut oder Urin gemessen. Frauen, die keinen Eisprung haben Zu Beginn wird die Anfangsdosis von Ihrem Arzt festgelegtLiterature Literature
When he looked at her, she pointed ... to a small stone church wedged between two other buildings.
Brett, das gilt auch für euchLiterature Literature
It was found that the supporting stones of the chamber were not sunk into the ground, but just rested on the surface and were fixed with stone wedges and clay, indicating a late construction, since the uprights of the early tombs were sunk deep into the ground.
Ich bin Drecksau, er ist ArschlochWikiMatrix WikiMatrix
I admired your stone door so much that I imitated it... by wedging another stone on the outside.
Los, einfach rüberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the year 1991/92 the remains of the Slavic cottage dating from the 8th century , some earthenware and a stone wedge dating from the 5th century BC were uncovered in the Low Manorial Garden ( The Primeval and The Early Middle Ages Settlement in the area of the town of Český Krumlov ).
Kommst du mit, die Möwen füttern?Common crawl Common crawl
It felt enormous and stiff as stone where it wedged between their bodies.
Wird auf diesen Artikel Bezug genommen, so sind Fluggästen folgende Leistungen unentgeltlich anzubietenLiterature Literature
It felt as if a huge lump of stone had been wedged into his lungs, blocking all air.
Damit die Patienten jederzeit sofort handeln können, sollten sie immer Traubenzucker mit sich führenLiterature Literature
It is the wedge-shaped stone in the very center and at the highest point of an arch.
Dies bedeutet, dass die nationalen Zentralbanken gegenseitig und für die EZBDepots führenLDS LDS
Once the two wedges of stone were gone, it would be big enough.
Beispielsweise gaben #,# % der Unternehmen, die an der Umfrage des Europäischen Unternehmens-Testpanels zum Thema Antidiskriminierung teilnahmen, an, dass das Niveau des rechtlichen Schutzes vor Diskriminierung aus Gründen des Alters, einer Behinderung, der Religion und der sexuellen Orientierung in den Bereichen Güter und Dienstleistungen sowie Wohnungen ihre Unternehmenstätigkeit in dem betreffenden Land beeinflussen würdeLiterature Literature
A narrow bridge, fashioned of wedges of stone, passed over one of the lava streams to the island.
Teigwaren, weder gekocht oder gefüllt noch in anderer Weise zubereitetLiterature Literature
I sat there, wedged between stones, eyes half closed, trying to be still.
Wie bei jeder Insulintherapie kann es an der Injektionsstelle zu einer Lipodystrophie kommen, die die Insulinresorption im betroffenen Bereich verzögertLiterature Literature
The old Italians (Etruscans), on the other hand, discovered the principle of the arch, composed of wedge-shaped stones.
Diese Idee wird zwar regelmäßig zur Sprache gebracht, doch wurde bislang kein Vorschlag für entsprechende Verhandlungsdirektiven unterbreitet, so dass selbstverständlich auch noch keine Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten aufgenommen wurdenLiterature Literature
The older Zaphead wrestled a wedge of stone from the wall of the pit and raised it over his head.
Sie haben alle zusammen Poker gespieltLiterature Literature
He reached for his spade, which was still wedged beneath the stone.
Du bist hierLiterature Literature
He rolled forward, pulled in his chute, and hid it, wedged by a stone, under a bush.
Die Sicherheitsaspekte vonZea mays L. T#, auf die sich die gemäß der Richtlinie #/#/EWG erteilte Zustimmung bezieht (diese betreffen auch Einfuhr und Verarbeitung), sind für Lebens- und Futtermittel europaweit identisch; sie wurden von der EFSA bewertet, die zu dem Schluss gelangte, es sei unwahrscheinlich, dass sich das Produkt nachteilig die Gesundheit von Mensch und Tier auswirktLiterature Literature
He was lying on his back, wedged between two stones.
Umfassende Unterlagen, in denen alle Bauteile beschrieben sind, die im Rahmen der Strategie zur Erkennung von Fehlfunktionen und zur Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige überwacht werden (feste Anzahl von Fahrzyklen oder statistische Methode), einschließlich eines Verzeichnisses einschlägiger sekundär ermittelter Parameter für jedes Bauteil, das durch das OBD-System überwacht wird, sowie eine Liste aller vom OBD-System verwendeten Ausgabecodes und-formate (jeweils mit Erläuterung) für einzelne emissionsrelevante Bauteile des Antriebsstrangs und für einzelne nicht emissionsrelevante Bauteile, wenn die Überwachung des Bauteils die Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige bestimmtLiterature Literature
The footsteps come closer and on the other side, Wedge sees a stone button jutting from the wall.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatLiterature Literature
204 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.