strip-tease oor Duits
strip-tease
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Striptease
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Belle Chelita was splendid, the one from the strip-tease place.
Gib mir den verdammten Ball!Literature Literature
It was my strip tease, am I right?”
Ich glaube, mit lhrem Wesen sind Sie für Sicherheitsjobs verlässlicher als jeder halbpensionierte Ex- FBl- Agent, mit dem die daherkommenLiterature Literature
Before I met her, I did a seedy strip-tease at a club in Zagreb.
Die zu verabreichende Menge und die Häufigkeit der Anwendung sollten sich immer an der klinischen Wirksamkeit im Einzelfall orientierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Something like a strip-tease, but innocent too.
Wäre es okay, wenn wir nur eindringen?Literature Literature
Strip tease!
Wieso sagen Sie es auf diese Art?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's seen in a strip-tease club on the Champs-Elysées: Le Slur.
Ich habe ihre Eltern verständigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s time for my strip-tease act, Captain.
Ein Drittel der Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen sind die europäischen Staaten und die lateinamerikanischen Staaten.Literature Literature
Is this really the time or the place for your erotic strip tease?”
in der Erwägung, dass Kriegsverbrechen auf staatlicher wie auf lokaler Ebene mit der gleichen Entschlossenheit, Mittelausstattung und Effizienz verfolgt werden solltenLiterature Literature
There's not enough room in this bloody cage for a strip-tease.
FleischerzeugnisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wanted to do it seductively, like a strip tease, but she was too aroused to choreograph herself.
Wir sollten ihm danken.Literature Literature
As for your strip-tease before an audience...
Wir sollten gehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CHAPTER EIGHT Gypsy Rose Lee, the strip-tease artist, has arrived in Hollywood with twelve empty trunks.
der territorialen Anwendung der LuftverkehrsregelnLiterature Literature
"""Damnedest strip-tease act I ever saw,"" Renner said to the pilot."
Cetirizin/Efavirenz (# mg Einmalgabe/# mg einmal täglichLiterature Literature
“A Prince of Darkness was comparing my laugh to the art of the strip tease.”
Den obigen Ausführungen zufolge sollte das dreitürige Modell dem Segment der Bottomfreezer und nicht dem Segment der Side-by-Side-Kühl-Gefrierkombinationen zugerechnet werdenLiterature Literature
Strip-tease is an art, ladies.
Investitionsförderung für die Energieerzeugung aus erneuerbaren EnergiequellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is about as tantalizing as a strip-tease video played on fast-forward.
P# = Anhängermasse auf der ungebremsten Achse (kgLiterature Literature
And as you go south, the air hostesses do a sort of uniform strip tease.
Leichtgutdienste und FrachtdiensteLiterature Literature
A repeat performance of her strip tease at Jimmy’s Bar.
So spaßen sie heutzutageLiterature Literature
Superintendent Jackson won’t see the truth when it does a strip tease in front of him – that’s his problem.
Legen wir losLiterature Literature
Will you continue to be a barmaid or a taxi-girl or will you go back to strip-teasing?
Sie kennen das Ergebnis, doch möchte ich Ihnen versichern, dass es ein schwieriger Weg war und es lange Zeit den Anschein hatte, den Kommissionsmitgliedern werde es nicht gelingen, zu einer vernünftigen Vereinbarung zu gelangen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Lillian was just fooling around for the camera, and it never got any farther than the strip-tease.
Es ist notwendig, dass diese Komponenten in der beschriebenen Reihenfolge und vor jeder weiteren Komponente von KDE installiert werdenLiterature Literature
She went to the mirror, and slowly, piece by piece, began to pull off her clothes in a private strip tease.
Mit ' ner neuen Iris allein ist es aber nicht getanLiterature Literature
Entertainment services in the nature of live burlesques and strip tease shows rendered by a female pinup, film and stage star
Betrifft: Beihilfen zur Verbesserung der kollektiven WasserversorgungtmClass tmClass
Make her stand here in this icy rain and do a strip-tease on the banks of the canal to that organ music?
BruttoeinkünfteLiterature Literature
Well, whoever you are, this is not a good time for a massage or a strip tease or whatever societal function you may perform.
Yondelis darf nicht angewendet werden, wenn Sie eine ernsthafte Leber-oder Nierenschädigung habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.