subway track oor Duits
subway track
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
U-Bahn-Strecke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do these subway tracks lead to the regular train tunnels... at Grand Central and Penn Station?
Unter diesen Umständen wurde festgestellt, dass das Unternehmen nicht nachgewiesen hatte, dass seine Geschäftsentscheidungen und seine Kosten auf Marktwerten beruhten und keiner nennenswerten staatlichen Einflussnahme unterlagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the Main Guard Konstablerwache section, there are two more outer subway tracks.
Wie gefällt Ihnen die Stadt der Bruderliebe?WikiMatrix WikiMatrix
Some of the classrooms faced directly out on an elevated subway track.
April #, Saiwa SpA/HABM (T-#/#), über die Abweisung einer Klage des Inhabers der nationalen und internationalen Wortmarke ORO und der nationalen Wortmarke ORO SAIWA für Waren der Klasse # auf Aufhebung der Entscheidung R #/#-# der Vierten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (HABM) vomLiterature Literature
He walked unsteadily to the far end of the platform and stared down at the subway tracks.
Gemäß Artikel # des Übereinkommens- in der durch das Änderungsprotokoll geänderten Fassung- tritt jede Änderung des Anhangs A zwölf Monate, nachdem sie auf der multilateralen Anhörung mit der Zweidrittelmehrheit der Vertragsparteien angenommen wurde, in Kraft, sofern nicht ein Drittel der Vertragsparteien Einwändegeltend gemacht hatLiterature Literature
If you follow the tunnels of the old subway track.
Ich muß im übrigen feststellen, daß die Beziehungen zwischen dem Rat und dem Parlament sich offensichtlich verbessert haben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witness saw a bright flash down on the subway tracks where we later found the body.
Vital Moreira erläutert die mündliche AnfrageLiterature Literature
But when something falls on the subway tracks, you ABSOLUTELY DEFINITELY can’t go get it yourself.
Wir waren sehr arm in dieser HütteLiterature Literature
‘And running across the subway tracks was also a felony.
Der Stellvertretende Generalsekretär ist ermächtigt, diese Befugnis dem Generaldirektor der Verwaltung zu übertragenLiterature Literature
I can't go running around on subway tracks.""
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der unter die Dauerausschreibung für den Wiederverkauf von Mais aus Beständen der polnischen Interventionsstelle auf dem Gemeinschaftsmarkt fallenden MengeLiterature Literature
Would-be bombers had threatened to blow up the city’s subway tracks.
Für Hinweise zur Aufbewahrung von SoloStar lesen Sie bitte Abschnittjw2019 jw2019
“I’ve been swimming in the Harlem River and being chased across subway tracks.”
Diese Empfehlung trägt damit bei zu den umfassenderen Zielen der Förderung des lebenslangen Lernens und der Steigerung der Beschäftigungsfähigkeit, der Bereitschaft zur Mobilität und der sozialen Integration von Arbeitnehmern und LernendenLiterature Literature
He had been urinating on the subway tracks, and the stream had accidentally reached the third rail.
Robert, meinLiterature Literature
He knew to look down for rats on the subway tracks or near the edges of public squares.
Nicht festgelegtLiterature Literature
Update: Fazenda dead after fall on subway tracks.
identifiziert sie die Silos oder LagerpartienLiterature Literature
Young Indian girl just jumped onto the third rail of the subway tracks an hour ago.
Troy, ich habe dein Meisterschaftsspiel gesehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
subway track [Am.]
Lhr Herz in diesem Rhythmus zu hören, zeigte mir, was Frieden sein konntelangbot langbot
subway track [Am.] [noun] [rail]
Und wenn Mitgliedstaaten dagegen verstoßen, so müssen sie vor den Gerichtshof zitiert werden.langbot langbot
A new stretch of subway track underneath Second Ave is expected to be completed by December 2016.
Zweitens: Die Deckungssumme soll künftig mindestens 2 Mio. Euro betragen, unabhängig von der Zahl der Opfer und der Art der Schäden.Literature Literature
“And running across the subway tracks was also a felony.
Ich verspreche, mich zu ärgernLiterature Literature
The subway tracks.
Ich habe eigentlich an die Schweiz gedachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willy threw the kid on the subway tracks.
die vom Qualitätssicherungssystem für den Entwicklungsbereich vorgesehenen Qualitätsberichte wie Ergebnisse von Analysen, Berechnungen, Prüfungen uswLiterature Literature
He had fallen off the platform and landed beside the subway track.
Italien hat die Anmeldung der Umstrukturierungsbeihilfe in Höhe von #,# Mio. EUR mit Schreiben vomLiterature Literature
Arkroid and Vasina followed the magnetic subway tracks to the colony’s main complex.
Jeder Stoff, auch Verunreinigungen, der in einer Konzentration von mehr als #,# % (m/m) vorliegt, ist anzugeben, sofern in den Kriterien nicht an anderer Stelle eine niedrigere Konzentration vorgeschrieben istLiterature Literature
Every now and then, the path opened into a broader tunnel or crossed over a subway track.
Nicht weinenLiterature Literature
Wait ... I know you Arkroid and Vasina followed the magnetic subway tracks to the colony’s main complex.
Nun, wie wäre es, wenn ich jetzt zurück in das Haus gehe und mir Ihre Frau hole?Literature Literature
252 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.