territorial disputes
Gebietsstreitigkeiten · Territorialstreitigkeiten
territorial dispute oor Duits
territorial dispute
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gebietsanspruch
en
disagreement over the possession and/or control of land
Gebietsdisput
Gebietsstreitigkeit
Territorialkonflikt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Territorial disputes
Leistungen aus der allgemeinen Versicherung für den Fall der Invalidität, aus dem Sondersystem für den Fall der Invalidität der Bergarbeiter und aus dem Sondersystem für Seeleute der Handelsmarinenot-set not-set
On the other hand, the territorial disputes that ignite nationalism,
NACE #.#: Gewinnung von Steinen und Erden a.n.g., sonstiger Bergbaugv2019 gv2019
Territorial Dispute “Resolved”
Es ist die reine Verschwendungjw2019 jw2019
A particularly virulent territorial dispute revolved around the final status of Jerusalem.
September # verlängertWikiMatrix WikiMatrix
Chapter Thirteen TERRITORIAL DISPUTE Dear Miz Fitz, I have a stalker.
Jetzt ist sie eine Frau, Alice WisdomLiterature Literature
Such wars may be touched off by political or territorial disputes.
Sie werden meinen Namen mit Meuterei gleichsetzenjw2019 jw2019
Prejudice is based on color, anti- Semitism, economic factors, and old territorial disputes.
Wenn Sie uns Zugang zu historischen Daten gewähren, können wir das klärenjw2019 jw2019
Sergey Lavrov: Russia does not view this situation as a territorial dispute.
Sicherstellung einer ordnungsgemäßen Umsetzung der Rechtsakte der Gemeinschaft im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit in Zivil- und Handelssachen sowie ihrer korrekten und effektiven Anwendung und Bewertungmid.ru mid.ru
territorial dispute [noun]
Es sollen sich über fünfzig Mann für sieben Plätze bewerbenlangbot langbot
Indeed, many of the region’s territorial disputes pit China against US allies.
Bericht: Koordinierte Strategie zur Verbesserung der Bekämpfung des Steuerbetrugs [#/#(INI)]- Ausschuss für Wirtschaft und WährungProjectSyndicate ProjectSyndicate
territorial dispute
Zu diesem Zweck können sich der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft, die Einführer und ihre repräsentativen Verbände, repräsentative Verwender und repräsentative Verbraucherorganisationen, die nachweisen können, dass ein objektiver Zusammenhang zwischen ihrer Tätigkeit und der betroffenen Ware besteht, innerhalb der unter Nummer # Buchstabe a) Ziffer ii) gesetzten allgemeinen Frist selbst melden und der Kommission Informationen übermittelnlangbot langbot
I refuse to be affected by territorial disputes between mythical creatures.
Die gemäß Absatz # Buchstaben a und b finanzierten Maßnahmen werden insbesondere auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über den Abschluss von Fischereiabkommen und/oder-protokollen zwischen der Gemeinschaft und Drittländern sowie auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über die Unterzeichnung von Übereinkommen über die internationalen Fischereiorganisationen durch die Gemeinschaft durchgeführtLiterature Literature
A warning or a territorial dispute.
unter Hinweis auf die Studie über die Auswirkungen der vorgeschlagenen Richtlinie über Dienstleistungen im Binnenmarkt auf die Steuererhebung und das Steueraufkommen in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die vom Österreichischen Wirtschaftsinstitut im Auftrag des Europäischen Parlaments, Generaldirektion Interne Politiken, Direktion A- Wirtschafts- und Wissenschaftspolitik, durchgeführt wurde (Projekt Nr. IP/A/ECON/STLiterature Literature
However, the people in Jesus’ home territory dispute his authority.
Eine schöne Liste!jw2019 jw2019
Other territorial disputes and the Western Sahara conflict also sometimes cause tension.
HINTERGRUND UND RECHTSGRUNDLAGEWikiMatrix WikiMatrix
Question: Is the position of Russia going to change with regard to the territorial dispute with Japan?
Wir sind die Eltern einer großen glücklichen Familiemid.ru mid.ru
Often in its history, Geldern lay in the battlefield of territorial disputes.
Raum für die StabilisierungsanlageWikiMatrix WikiMatrix
whereas the region abounds in unresolved territorial disputes, which arouse suspicion among the countries of the region involved,
In der klassischen Mythologie kommen Zyklopen oft vor... aber niemals so riesig. wie wir ihn gemacht habennot-set not-set
Which is not to underestimate territorial disputes.
Ok, denk nach, bleib ruhig.Denk nach, denk nach, denk nachLiterature Literature
territorial dispute
natürliche und juristische Personen, Organisationen, Einrichtungen und Vereinigungen, die mit Al-Qaida, den Taliban und Osama bin Laden in Verbindung stehenlangbot langbot
territorial disputes [noun]
Die Bestätigung oder Versagung der Genehmigung ist den Vertragsparteien des Übereinkommens, die diese Regelung anwenden, unter Angabe der Änderungen nach dem Verfahren nach Absatz #.# mitzuteilenlangbot langbot
Thirdly, territorial disputes hang over the Arctic.
Um eine rationelle Entwicklung dieses Sektors zu gewährleisten und die Produktivität zu steigern, müssen Vorschriften, die Fragen der öffentlichen Gesundheit und der Tiergesundheit hinsichtlich der Erzeugung und Vermarktung von Kaninchenfleisch und Fleisch von Zuchtwild betreffen, auf Gemeinschaftsebene erlassen werdenEuroparl8 Europarl8
Asia is challenged by territorial disputes, the rise of Chinese power, and a reckless North Korea.
Insbesondere zwei die heutige Situation kennzeichnende Unstimmigkeiten müssen beseitigt werden, nämlich die Tatsache, dass # % der Mittel aus dem Bruttonationaleinkommen stammen, das- zumindest rein formell- eine Restgröße ist, sowie der Widerspruch, dass rund # % der Gesamtmittel aus Ressourcen stammen, die keine echten Eigenmittel sind und somit direkt der EU zugewiesen werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Question: Recently, the apparent territorial disputes with Japan, Russia, China and the Republic of Korea are seen.
Möbellaster:Wir haben ein Scheiß- Timingmid.ru mid.ru
And the EU can provide an incentive during a territory dispute associated with material wealth.
Daher sollte die vorliegende Verordnung dringend in Kraft tretencordis cordis
2364 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.