tertiary amines oor Duits

tertiary amines

naamwoord

Plural form of tertiary amine.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

tertiäre Amine

naamwoord

The tertiary amines remain on the exchanger and can be determined by a separate operation.
Die tertiären Amine bleiben am Austauscher und können gesondert bestimmt werden.

voorbeelde

Tertiary amine oxides with different substituent groups are named completely (e.g.
Tertiäre Aminoxide mit unterschiedlichen Substitutengruppen werden vollständig benannt (z. B.

Mixture of tertiary amines containing:
Mischung von tertiären Aminen mit einem Gehalt an:

SML(T) = 1,2 mg/kg (13) expressed as Tertiary amine (expressed excluding HCl)
SML(T) = 1,2 mg/kg (13) berechnet als tertiäres Amin (ausschließlich HCl)

expressed as tertiary amine
berechnet als tertiäres Amin

The tertiary amine oxide in said method is N-methylmorpholine-N-oxide (NMO).
Das tertiäre Aminoxid ist dabei N-Methylmorpholin-N-Oxid (NMO).

Not to be used with secondary and/or tertiary amines or other substances forming nitrosamines
Nicht zusammen mit sekundären und/oder tertiären Aminen oder sonstigen Nitrosamine bildenden Substanzen verwenden

Mixture of tertiary amines containing by weight:
Mischung von tertiären Aminen mit einem Gehalt von:

tertiary amines [noun] [chem.]
tertiäre Amine {pl}

Method for producing tertiary amines and quaternary amines based on polyisobutene polymers
Verfahren zur herstellung tertiärer und quaternärer amine auf basis von polyisobutenpolymeren

tertiary amines
tertiäre Amine {pl} [noun] [chem.]

Process for producing tertiary amine-sulphur-trioxide complexes
Verfahren zur herstellung von tertiären amin-schwefel-trioxid-komplexen

Process for transporting a cellulose solution in an aqueous tertiary amine oxide
Verfahren zum transportieren einer lösung von cellulose in einem wässrigen tertiären aminoxid

Optionally the reaction can be carried out in the presence of a tertiary amine base NR53.
Gegebenenfalls kann die Reaktion in Gegenwart einer tertiären Aminbase NR53 durchgeführt werden.

Mixture of tertiary amines containing:
Mischung von tertiären Aminen mit einem Gehalt an

Do not use with secondary and/or tertiary amines or other substances forming nitrosamines
Nicht zusammen mit sekundären und/oder tertiären Aminen oder sonstigen Nitrosamine bildenden Substanzen verwenden