to be very hot oor Duits
to be very hot
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
sehr heiß sein
All I do know is it's going to be very hot.
Ich weiß nur, es wird sehr heiß sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's going to be very hot today.
Entschließungsantrag BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the grimness and mess of her room Mimi seemed to be very hot but normally asleep.
Niemand wird Ihnen etwas antunLiterature Literature
You know I desire my bathwater to be very hot.
Aufträge, die zum Zwecke der Weiterveräußerung oder der Vermietung an Dritte vergeben werdenLiterature Literature
The water needs to be very hot, so hot you can barely stand putting your foot in it.
Außerdem, egal wie lange man sie kocht, sie werden nicht heißLiterature Literature
The sky was hazy and it felt like it was going to be very hot.
[ Knurrt und grollt ]Literature Literature
She used to be very hot-tempered and carried a knife under her blouse.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter dieser Richtlinie fallenden Gebiet erlassenjw2019 jw2019
All I do know is it's going to be very hot.
Es sieht nicht gut ausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The oil has to be very hot so that the cheese browns quickly before it melts completely.
Beratung der Kommission in Bezug auf die bestmögliche Bewältigung der technischen, rechtlichen und organisatorischen Herausforderungen auf europäischer EbeneLiterature Literature
to be very hot
Angesichts der Besonderheit des Verteidigungs- und Sicherheitssektors sollte die Beschaffung von Ausrüstung und von Bau- und Dienstleistungen durch eine Regierung bei einer anderen Regierung vom Anwendungsbereich dieser Richtlinie ausgenommen seinlangbot langbot
June promised to be very hot, but at seven in the morning it was still possible to breathe.
Der Herr würde nie unterbrechen... während des besten Spiels meines LebensLiterature Literature
to be very hot [verb]
Bringen Sie ihn auch mit?langbot langbot
to be very hot
DATUM DER ERTEILUNG DER ERSTZULASSUNG/VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNGlangbot langbot
to be very hot [verb]
Nicht landen, hau ab.langbot langbot
The Andean deserts and the Iguazú region continue to be very hot, but it’s a great time to visit the Lake District.
Wirklich sehr gutLiterature Literature
The first day, she had asked for the chowder to be very hot and the crabs to be served as the second course.
Herzrhythmusstörungen (vor allem supraventrikuläre) sprechen in der Regel auf konventionelle Therapiemaßnahmen gut an, können aber auch zu einem Abbruch der IntronA-Behandlung zwingenLiterature Literature
The fire should not be allowed to burn down because the water has to be very hot before the laundry is put in.
Lithiumsalze (zur Behandlung psychiatrischer BeschwerdenLiterature Literature
It was going to be a very hot day, atypically warm for September.
Damit eine effektive Überwachung und Durchsetzung des Zulassungserfordernisses möglich ist, sollten nachgeschaltete Anwender, denen eine ihrem Lieferanten erteilte Zulassung zugute kommt, der Agentur ihre Verwendung des Stoffes mitteilenLiterature Literature
It was full morning and the sky was pure blue: it promised to be a very hot day.
Oder hat Ihr Unwohl sein mit mir zu tun?Literature Literature
It was going to be a very hot day.
Es bedeutetLiterature Literature
The coolness of morning wouldn’t last for long; it promised to be a very hot day.
die Stärkung der lokalen und regionalen Verwaltung, um auf dieser Ebene eine adäquate Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstandes zu gewährleisten; die Förderung des Konzepts der verantwortungsvollen Staatsführung und der Verwaltungskultur und die Achtung der ethischen Grundsätze bei der StaatsführungLiterature Literature
Still, she’s going to be in very hot water tomorrow.
Es ist der einzige AuswegLiterature Literature
As Jericho had prophesied, it was going to be a very hot day.
DAS VON ITALIEN AM #. FEBRUAR # VORGELEGTE PROGRAMM FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER REGION LOMBARDEILiterature Literature
"""It's going to be a very hot day, and anyway, parking will be impossible."
Die Kommission kann die gezahlten Beträge insgesamt oder zum Teil wieder einziehenLiterature Literature
It was going to be another very hot day, and hed lost his hat.
Er schlägt vor, im Sinne einer besseren Verständlichkeit und Fokussierung der Strategie die Anzahl der Ziele zu reduzierenLiterature Literature
The drink turned out to be very similar to hot chocolate, but somewhat more bitter than Ysaye was used to.
Bekanntmachung eines allgemeinen Auswahlverfahrens: Referent für Personalangelegenheiten- Referenznummer: EF/TALiterature Literature
1035 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.